Какво е " ПО-ТЪМНИ ЦВЕТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• darker colors
• darker colours

Примери за използване на По-тъмни цветове на Български и техните преводи на Английски

По-светли и по-тъмни цветове;
Lighter and Darker colours.

Ако все пак предпочитате по-тъмни цветове…?
And what if you prefer dark colors?

С по-тъмни цветове и конус, те могат да се обличат и през нощта.
With a darker color and tapered fit, they can dress up for the night too.

След това на всяка"скала" капе по-тъмни цветове.
Then on each"scales" drip more dark color.

Може да експериментира с декоративни елементи, мека светлина и по-тъмни цветове.
You can play with decorative elements, soft lights, and darker colors.

С много ярки лампи можете да украсите с по-тъмни цветове на стената. Подови настилки.
With very bright lamps you can decorate with darker colors of the wall. Floor coverings.

Изберете по-малки бели черупки и камъни в по-тъмни цветове.
Choose smaller white shells and stones in darker colors.

Често бяха по-светли или по-тъмни цветове от момичетата, а тъканите бяха по-плътни и по-силни.
They were often brighter or darker colors than girls, and the fabrics were denser and stronger.

След като есента наближава, е време за по-тъмни цветове.
Since autumn is fastly approaching it's time for darker colours.

През зимата се използват по-тъмни цветове като бургундско, черно, червено, изумрудено зелено и кралско синьо.
In winter, we tend to use darker colors: burgundy, black, red, emerald green or royal blue.

За южните, югоизточните помещения са допустими студени, по-тъмни цветове.
For southern, south-eastern premises, cold, darker colors are permissible.

В долната част на стените може да се направи в по-тъмни цветове за замърсяването не е толкова очевиден.
The lower part of the walls can be made in darker colors, so that the pollution is not so noticeable.

Обикновено, по време на празниците ние сме склонни да носим по-тъмни цветове.
Usually, while the holiday season is on, we tend to wear darker colors.

Второто отворено пространство използва по-тъмни цветове в сравнение с първиото, но са включени и жълти нотки за да се проясни и освежи.
This open space uses darker colors than the first, but has incorporated hints of yellow to brighten it up.

От вас зависи дали ще заложите на светли нюанси, или по-тъмни цветове.
It is up to you whether you want to wear darker color or brighter color..

Неговата особеност се състои в плавен преход от по-тъмни цветове в корените към по-леки по върховете на брави(или обратното).
His feature consists in smooth transition from more dark color at the roots to lighter on tips of locks(or on the contrary).

Избягвайте употребата на дървесни плочи, и да инвестират в плочи с по-тъмни цветове.
Avoid using wooden plates, and invest in the form of plates with dark colors.

Пастелни цветове и по-тъмни цветове се отнасят до един чист цвят, те просто съдържа по-бели или черни парчета.
Pastel colors and darker colors relate to one pure color, they just contain more white or black pieces.

Като правило, той може да издържи на стените и мебелите, а подовете украсяват в по-тъмни цветове.
As a rule, it can withstand walls and furniture, and floors decorate in darker colors.

Brightness намалява, придобива лек син оттенък на зелено, бяло става по-тъмни цветове като цяло са по-тъмни, по-студено: екранът мига.
Brightness decreases, gains a slight blue tint of green, white becomes darker colors are generally darker, colder: The screen flickers.

Ако основният фон е направен в светли тонове, тогава каналът е оформен в по-тъмни цветове.
If the main background is made in light colors, then the groove is formed in darker colors.

По-богатите, по-тъмни цветове позволяват на дизайнерите, архитектите и производителите да постигнат тонове, които досега смятаха за невъзможни, с помощта на Corian®.
Richer, darker colours allow designers, architects and fabricators to achieve tones they never thought were possible using Corian®.

По-високите регистрирани температури се характеризират с по-ярки цветове- по-ниските температури в по-тъмни цветове.
Higher recorded temperatures are characterised in brighter colours- lower temperatures in darker colours.

Тези, които са с по-тъмна кожа по-лесно да се измъкнеш с по-тъмни цветове като бледо complexions могат да се промиват в противоположност тъмна коса.
Those with darker skin can more easily get away with darker colours as pale complexions can become washed out in contrast to dark hair.

По-високите регистрирани температури, записана от JIRAM, се характеризират с по-ярки цветове- по-ниските температури- в по-тъмни цветове.
Higher recorded temperatures are characterized in brighter colors- lower temperatures in darker colors.

При декорирането на"романтичната" спалня на момчетата в интериора трябва да се добавят по-тъмни цветове, стилове в таванско помещение, промишлени, морски или други стилове.
When decorating the"romantic" bedroom of the boys in the interior, darker colors, loft style elements, industrial, marine or other styles should be added.

Стаите със северно изложение се пребоядисват в по-светли тонове, тъй като слънцето ги огрява по-рядко, докато за южните помещения можете да си позволите избора на по-тъмни цветове.
Rooms facing north dye in brighter as the sun shines on them less frequently, while southern areas you can afford selection of darker colors.

Неравномерното покритие на термична хартия може да доведе до по-тъмни цветове в някои области на печат, по-леки цветове в някои области и значително по-ниско качество на печат.
Uneven coating of thermal paper can lead to darker colors in some areas of printing, lighter colors in some areas, and significantly lower print quality.

Перлените сенки в по-тъмни цветове, съчетани с молив в същия цветови тон, могат да подчертаят очите, а добре подбрано червило и молив за устни, да създадат очарователен ефект от грима.
Pearl shadows in darker colors combined with a pencil in the same color tone can highlight the eyes, while well-chosen lipstick and lip pencil create a charming effect of makeup.

След като искате да изглеждате нестандартно и неподправено, но в същото време да изглеждате стилно, тогава заложете на максимално по-изчистените варианти на мъжки долнища тип потури, в по-тъмни цветове, без никакви акценти по тях, така ще имате възможност да ги комбинирате с много повече видове връхни дрехи и обувки.
Once you want to look unconventional and genuine, but at the same time look stylish, then put the finest, cleaner men's underwear type in darker colors without any accents, so you can combine them with many more types of outerwear and shoes.

Как да използвам "по-тъмни цветове" в изречение

Прекрасната Rowena ме провокира да използвам по тъмни цветове както при оцветяването така и по оформлението на цялата картичка.

5.Крем пудрата е най-покривния продукт, който можете да изберете. Може дори да прикрие акне, а с по тъмни цветове можете дори да контурирате лицето.