Какво е " ПО-ЧЕСТО СЕ " на Английски - превод на Английски

• are more often
• are often
• are more commonly
• are more likely
• it is more common
• are more frequently
• is more often
• is often
• often is
• is more commonly
• were more commonly

Примери за използване на По-често се на Български и техните преводи на Английски

ПО-ДОБРИТЕ плувци по-често се давят.
Good swimmers are often drowned.

По-често се наблюдава при мазна кожа.
Is more often seen with dry skin.

Истината по-често се вижда, отколкото чува.
Truth is more often seen than heard.

По-често се засяга дясната страна.
The right side is more often affected.

Освен това децата по-често се разклащат.
In addition, children are more often shaken.

Защо по-често се самоубиват мъже?
Why men are more likely to kill themselves?

За улеснение, обаче, по-често се използва думата“калории”.
In nutrition, the term“calorie” is more often used.

Те по-често се асоциират и с други малформации.
It is often associated with other malformations.

В тези случаи по-често се използва епидурална анестезия.
In these cases epidural anesthesia is more often used.

Те по-често се наблюдават при пациенти в напреднала възраст.
They are more likely to occur in the elderly.

Затова в САЩ по-често се нарича болест на Лу Гериг.
In the U.S., ALS is often referred to as Lou Gehrig's disease.

Все по-често се споменава понятието„отговорно родителство”.
This is often refered to as responsible parenting.

В жилищните райони по-често се използват следните капани.
In residential areas, the following traps are more often used.

Хората по-често се диагностицират още на този етап.
People are often diagnosed during this stage.

Тази генетична предразположеност по-често се предава по майчината линия.
This genetic predisposition is often transmitted through maternal line.

Хората по-често се диагностицират още на този етап.
People are often first diagnosed in this stage.

В страните с умерен климат по-често се използват бели и червени репички.
In countries with a temperate climate, white and red radish are more commonly used.

Язвите по-често се срещат в сигмоидите и ректума.
Ulcers are more often found in the sigmoid and rectum.

Тези, които са по-склонни да получават, по-често се явяват егоисти и завистници.
Those who are more inclined to accept, are often selfish, envious.

По-често се засягат големите стави, особено коленните.
Large joints are often most affected, particularly the knees.

А защо жените по-често се пробуждат за Тънкия свят?
Also, why is it that women are often awake to the Subtle World?

По-често се среща и при жените, отколкото при мъжете(1).
These myths are more often held true by men than by women(1).

Такива пациенти по-често се приемат в болница за интензивно лечение.
Such patients are often brought to the hospital for intensive care.

По-често се срещат при хора с повишени нива на кръвната захар.
This is more often seen in people with very elevated blood sugars.

Днес тези кучета по-често се придобиват като спътник и за шоу-кариера.
Today these dogs are often acquired as a partner for an exhibition career.

По-често се използват шкафове с отворени рафтове или люлеещи се врати.
It is more common to use cabinets with open shelves or swing doors.

Този знак обаче по-често се изразява в много ранен стадий на бременност.
However, this sign is more often expressed at very early stages of pregnancy.

Децата със симптоми на хиперактивност по-често се появяват"в движение" през цялото време.
Children with symptoms of hyperactivity are more likely to appear"in motion" all the time.

Успехът по-често се дължи на постоянство, отколкото на скорост.
But success is often about perseverance more than speed.

Разглеждаме още: момчетата по-често се тласкат от дясната страна, момичетата- с лявата.
We look further: boys are more often pushed from the right side, girls- with the left.