Какво е " ПРАВИЛАТА ЗА ВЛИЗАНЕ " на Английски - превод на Английски

• rules for entry

Примери за използване на Правилата за влизане на Български и техните преводи на Английски

Правилата за влизане в Турция на руснаците.
Rules of entry for Russians.

Ето защо сега правилата за влизане са по-строги.
The rules for entry become more stringent.

Правилата за влизане в различни държави се различават.
The rules for entry into different countries differ.

Ето защо сега правилата за влизане са по-строги.
The rules about entrance have become more strictly enforced.

Забравено име Регистрация Отговорност за нарушаване на правилата за влизане, пребиваване и работа в Русия.
Responsibility for violation of the rules for entry, stay and work in Russia.

Отговорност за нарушаване на правилата за влизане, пребиваване и работа в Русия Добавете CV.
Responsibility for violation of the rules for entry, stay and work in Russia.

Регистриране на индивидуална предприемаческа дейност Отговорност при нарушаване на правилата за влизане, пребиваване и работа в Русия.
Responsibility for violation of the rules for entry, stay and work in Russia.

Нали няма нужда да ти напомням правилата за влизане в съкровищницата.
You don't need me to repeat the rules to enter the collection chamber.

Също така промених напълно правилата за влизане в бой срещу талибаните и другите терористични групи.
I have also totally changed the rules of engagement in our fight against the Taliban and other terrorist groups.

Улесняване на приема на лица от трети страни, с цел хармонизиране на правилата за влизане и пребиваване в целия ЕС;
Facilitate the admission of these persons by harmonising entry and residence conditions throughout the EU;

Отговорност при нарушаване на правилата за влизане, пребиваване и работа в Русия.
Responsibility for violating the rules of entry, stay and work in Russia.

Правилата за влизане в това пространство обаче трябва да бъдат хармонизирани спрямо законодателствата на всички съставящи го страни.
The rules for entering this space, however, should be harmonized with the laws of all 13 countries.

Независимо как изглежда входът обаче, той си остава част от къщата и правилата за влизане важат за цялата конструкция.
But however the entrance is structured, it will always be part of my house and the rules on entrance will apply to the entire structure.

В последните две седмици Еквадор и Перу затегнаха правилата за влизане на венецуелски граждани на тяхна територия и вече им изискват паспорти, а не само лични карти.
Ecuador and Peru have this month tightened entry rules for Venezuelans, requiring them to carry valid passports instead of just national ID cards.

Ако нарушите правилата за влизане, пребиваване или трудоустрояване в Русия, може да Ви бъде наложена голяма глоба, депортация или административно въдворяване извън пределите на Русия.
If you break the rules of entry, residence or employment in Russia, you may incur a heavy fine, deportation or administrative expulsion from Russia.

В последните две седмици Еквадор и Перу затегнаха правилата за влизане на венецуелски граждани на тяхна територия и вече им изискват паспорти, а не само лични карти.
In the past two weeks, both Ecuador and Peru have announced tighter entry rules for Venezuelans, requiring them to carry valid passports instead of just national ID cards.

Ето защо е важно да изберете добър фонд, който е на стойност изучаване на рейтингите, прочетете правилата за влизане и излизане на договорния фонд и изясняване на нюансите.
It is therefore important to choose a good fund, which is worth studying the ratings, read the entry and exit rules of the mutual fund and clarify the nuances.

Правилата за влизане и излизане на членовете на спасителни служби, полицията, пожарните екипи, които действат в извънредни ситуации, както и на граничните служители, преминаващи границата при изпълнение на професионалните си задачи, се определят от националното право.
The arrangements for the entry and exit of members of rescue services, police, fire brigades acting in emergency situations as well as border guards crossing the border in exercise of their professional tasks shall be laid down by national law.

Въпреки че много от законите и разпоредбите на Шотландия вече отговарят на стандартите на ЕС, правилата за влизане пораждат цяла поредица въпроси относно неща като валута, нива на дефицит и граници.
While many of Scotland's laws and regulations already match EU standards, the entry rules throw up a whole series of questions about things like currency, deficit levels and borders.

Според руското посолство в КНДР, Министерството на външните работи на Северна Корея е обявило, че екипажът на кораба е задържан за„нарушаване на правилата за влизане и престой на територията на страната”.
According to the embassy, North Korea's Ministry of Foreign Affairs said the crew was detained for"violating the rules of entry and stay" in North Korea.

Попов на свой ред потвърди, че действията на силите на ЮНА са били в съответствие както с правилата за влизане в сражение, така и с инструкциите, дошли от правителството в Белград и от военните.
Popov, in turn, claimed that the JNA troops' actions were in line with both the rules of engagement, as well as the instructions that came from the government in Belgrade and the military.

Ако страните-членки изберат този сценарий, то поправката на устройствените договори изглежда неизбежна, а с това настъпват и големите опасности за страни с бавна скорост като България, тъй като всеки интеграционен кръг най-вероятно ще поиска промяна на правилата за влизане в този кръг.
Should member states pick this scenario, then the amendment of the founding treaties looks inevitable, and with it come the great dangers for slowly moving countries like Bulgaria, because each integration circle will probably ask for a change of the rules for entering that circle.

Той предписва да се отвори Русия за всички, които изкат да живеят и работят там, да се упростят правилата за влизане, включително издаването на визи, както и процедурите за предоставяне на руско гражданство.
It prescribes to open Russia for everyone who wants to live and work there, to simplify the rules of entry, including the issuance of visas, as well as the procedures for granting Russian citizenship.

Основните задачи на центъра са: ускоряване и опростяване на процедурата за получаване на виза, създаване на максимално комфортни условия за посетителите, разясняване на правилата за влизане и престой на територията на Руската Федерация, проверка на наличието на необходимите документи, предвидени за издаването на виза, както и представяне на интересите на кандидатстващите за виза пред консулската служба при подаване(получаване) на документи от тяхно име.
The objectives of the center are to speed up and facilitate the visa procedure, create the most comfortable conditions for applicants, clarify the rules of entry and stay in the Russian Federation, check the completeness of documents that are required for obtaining a visa as well as represent the interests of applicants at the Consulate when submitting(collecting) documents on their behalf.

Това е неофициален превод от британското посолство* на важните части на испанската поръчка 1490 от 9 юли 2012, в който се определят правилата за влизане, свободно движение и пребиваване в Испания на граждани на други държави-членки на Европейския съюз(ЕС) Икономическа зона.
The Spanish Order 1490 of 9 July 2012 sets out the rules of entry, free movement and residence in Spain of nationals of other European Union Member States and European Economic Area.

Основните задачи на центъра са: ускоряване и опростяване на процедурата за получаване на виза, създаване на максимално комфортни условия за посетителите, разясняване на правилата за влизане и престой на територията на Руската Федерация, проверка на наличието на необходимите документи, предвидени за издаването на виза, както и представяне на интересите на кандидатстващите за виза пред консулската служба при подаване(получаване) на документи от тяхно име.
The main goal of the center is to speed up and simplify the procedure for obtaining a visa, create the most comfortable conditions for applicants, explain to them the rules of entry and stay in the Russian Federation, check the completeness of documents that are the basis for issuing a visa, and represent the interests of applicants at the consulate when submitting(receiving) documents on their behalf.

Това е неофициален превод от британското посолство* на важните части на испанската поръчка 1490 от 9 юли 2012, в който се определят правилата за влизане, свободно движение и пребиваване в Испания на граждани на други държави-членки на Европейския съюз(ЕС) Икономическа зона.
This is an unofficial translation by the British Embassy* of the key parts of Spanish Order 1490 of 9 July 2012, setting out the rules on the entry, free movement and residence in Spain of nationals of other European Union(EU) Member States and European Economic Area(EEA) states.

Ясни правила за влизане.
Clear Entry Rules.

Стотици европейски градове имат правила за влизане на превозни средства.
Hundreds of European cities have vehicle entry regulations.

Стотици европейски градове имат правила за влизане в превозното средство, в зависимост от това Стандарти за емисиите на превозни средства, плащане or тип превозно средство и т.н.
Hundreds of European cities have vehicle entry regulations, depending on vehicle emission standards, payment or vehicle type etc.

Как да използвам "правилата за влизане" в изречение

Първо и най-важно, правилата за влизане и водене на боя (т.нар.

Още със своята кандидатпрезидентска програма Тръмп нееднократно настояваше за затягане на правилата за влизане в страната.

Поради естеството на режима за сигурност и правилата за влизане в сградата на МВнР, посетителите следва да представят валиден документ за самоличност.

Проверка на необходимите документи – проверете валидността на всички необходими документи, както и правилата за влизане в съответната държава (дали се изисква виза)

Как да избегнете проблеми: предварително проверете и спазвайте правилата за влизане в държавата. Ако всичко с визата ви е наред, не би трябвало да има за какво да се притеснявате.