Какво е " ПРАВИЛАТА НА ПРОТОКОЛА " на Английски - превод на Английски

• rules of the protocol

Примери за използване на Правилата на протокола на Български и техните преводи на Английски

И според правилата на протокола установен.
And according to the rules of protocol, as established.

Решението е взето поради нарушения на правилата на Протокола от Киото за докладване на емисиите.
The decision was made due to breaches of Kyoto Protocol rules on reporting emissions.

Не знам, дали правилата на протокола ми позволяват, но… ви целувам.
I don't know if protocol permits, but… I send you a kiss, with my sincere consideration.

Паричната система на bitcoin е навсякъде защитена от законите на математиката и правилата на протокола.
With bitcoin, it's a money system where it's backed by math. It's back by the laws of mathematics and by the rules of the protocol.

Повтарям, според правилата на протокола, установен от ООН в директиви.
I repeat, according to the rules of protocol, as established by the United Nations in the directives of…'Yes.'.

Правилата на протокола и криптографията използва за Bitcoin все още работят години след създаването си, което е добър показател, че концепцията е добре проектирана.
The rules of protocol and cryptography used for bitcoin are still working after its establishment, which is a good sign that the concept has been well-designed.

Биткойн копачите не са в състояние да мамят чрез увеличаване на тяхната собствена награда или да обработват измамни сделки, които биха могли да развалят мрежата. Всички Биткойн възли ще отхвърлят всеки блок, който съдържа невалидни данни, предвидени в правилата на протокола на мрежата.
Bitcoin miners are neither able to cheat by increasing their own reward nor process fraudulent transactions that could corrupt the Bitcoin network because all Bitcoin nodes would reject any block that contains invalid data as per the rules of the Bitcoin protocol.

Правилата на протокола и криптографията използва за Bitcoin все още работят години след създаването си, което е добър показател, че концепцията е добре проектирана.
The rules of the protocol and the cryptography used for Greenshilling are soundly proven, which is a good indication that the concept is well designed.

Bitcoin миньори са нито в състояние да мамят чрез увеличаване на собствените си възнаграждение, нито процес измамни сделки, които биха могли да развалите мрежата Bitcoin защото всички Bitcoin възли ще отхвърлят всеки блок, който съдържа невалидни данни, предвидени в правилата на протокола Bitcoin.
Bitcoin miners are neither able to cheat by increasing their own reward nor process fraudulent transactions that could corrupt the Bitcoin network because all Bitcoin nodes would reject any block that contains invalid data as per the rules of the Bitcoin protocol.

Правилата на протокола и криптографията използва за Bitcoin все още работят години след създаването си, което е добър показател, че концепцията е добре проектирана.
The rules of protocol and cryptography used for Bitcoin continue to work perfectly years after its creation, which is a guarantee that the concept is well designed.

Bitcoin миньори са нито в състояние да мамят чрез увеличаване на собствените си възнаграждение, нито процес измамни сделки, които биха могли да развалите мрежата Bitcoin защото всички Bitcoin възли ще отхвърлят всеки блок, който съдържа невалидни данни, предвидени в правилата на протокола Bitcoin.
BitToine miners are neither able to cheat by enhancing their reward nor can corrupt the Bitcoin network, which can process fraudulent transactions because all bitcoin nodes will reject any block, according to the rules of the Bitcoin protocol There is invalid data.

Правилата на протокола и криптографията, използвани в Биткойн, са все още работещи, години след неговото създаване, което е доказателство, че идеята е много добре развита.
The rules of protocol and cryptography used for bitcoin are still working after its establishment, which is a good sign that the concept has been well-designed.

Правилата на протокола и криптографията, използвани в Биткойн, са все още работещи, години след неговото създаване, което е добър показател, че идеята е много добре развита.
The rules of protocol and cryptography used for Bitcoin continue to work perfectly years after its creation, which is a guarantee that the concept is well designed.

Правилата на протокола и криптографията използва за Bitcoin все още работят години след създаването си, което е добър показател, че концепцията е добре проектирана.
Terms and cryptography protocol used in the bitcoin, still work fine, years after the creation of a network that is a good indication that the system is properly designed.

Правилата на протокола и криптографията, използвани в Биткойн, са все още работещи, години след неговото създаване, което е доказателство, че идеята е много добре развита.
The rules of the protocol and the cryptography used for Bitcoin are still working years after its inception, which is a good indication that the concept is well designed.

Правилата на протокола и криптографията използва за Bitcoin все още работят години след създаването си, което е добър показател, че концепцията е добре проектирана.
HACKING ISSUES- The rules of the protocol and the cryptography used for Bitcoin are still working years after its inception, which is a good indication that the concept is well designed.

Правилата на протокола и криптографията, използвани в Биткойн, са все още работещи, години след неговото създаване, което е добър показател, че идеята е много добре развита.
The protocol rules and cryptography used in Bitkoyne still work fine, years after the creation of the network, which is a good indicator that the system is correctly designed.

Правилата на протокола и криптографията използва за Bitcoin все още работят години след създаването си, което е добър показател, че концепцията е добре проектирана.
The rules of the protocol and the cryptography script used for Bitcoin system, are still working years after its inception, which is a pretty good indication that the concept is well designed in itself for the future possibilities.

Правилата на протокола и криптографията, използвани в Биткойн, са все още работещи, години след неговото създаване, което е добър показател, че идеята е много добре развита.
The rules of the protocol and the cryptography script used for Bitcoin system, are still working years after its inception, which is a pretty good indication that the concept is well designed in itself for the future possibilities.

Нарушаване около десетина правила на протокол, но трябва да поговорим.
Violating about a dozen rules of protocol, but we got to talk.

Разработчиците подобряват софтуера, но те не могат да променят правилата на Биткойн протокола, защото всички потребители имат свободата да избират какъв да бъде софтуера, който използват.
Developers are improving the software but they can't force a change in the rules of the Bitcoin protocol because all users are free to choose what software they use.

Държавите членки следва да гарантират, че нарушаването на правилата за прилагане на Протокола от Нагоя се санкционира чрез ефективни, пропорционални и възпиращи санкции.
(21) Member States should ensure that infringements of the rules constituting the system of implementation of the Nagoya Protocol by users are sanctioned by means of effective, proportionate and dissuasive penalties.

МДРГРПЗ представлява специализиран международен инструмент за достъп и подялба на ползите по смисъла на член 4, параграф 4 от Протокола от Нагоя, който не следва да се влияе от правилата за прилагане на Протокола от Нагоя.
That Treaty constitutes a specialized international access and benefit-sharing instrument that should not be affected by the rules implementing the Nagoya Protocol.

Освен това те ще могат да водят писмена бизнес кореспонденция, картотеки и документация на хартиен и магнитен носител на специализиран програмен продукт и да протоколират срещи и мероприятия, ще познават правилата на бизнес протокола при посрещане и изпращане на гости и посетители и ще могат да подготвят и уреждат пътувания във и извън страната.
Furthermore, they will be able to write business correspondence, fill in documentation in paper and electronic form using specialized software and record meetings and events. They will also know the rules of business protocol for meeting and seeing off guests and visitors and will be able to prepare and regulate business trips within and abroad.

Подробно бяха разгледани и разяснени не само сборът от правила на протокола и т. нар. протоколно поведение, но и значително по-широк кръг въпроси във връзка със спазването на правилата за поведение и общуване на административния служител.
Not only the set of rules of the protocol and of the so-called‘protocol behaviour' were described and cleared out but also a wider scope of issues related to the observation of the rules of conduct and communication of the administrative employee.

Като се има предвид международният характер на трансакциите за достъп и подялба на ползите, компетентните органи на държавите членки следва да осъществяват сътрудничество помежду си, а също и с Комисията и с компетентните национални органи на трети държави, за да гарантират, че ползвателите спазват настоящия регламент и подкрепят ефективното изпълнение на правилата за прилагане на Протокола от Нагоя.
Taking into account the international character of access and benefit-sharing transactions, competent authorities of the Member States should cooperate with each other, with the Commission, and with the competent national authorities of third countries in order to ensure that users comply with this Regulation and support an effective application of the rules implementing the Nagoya Protocol.

Просто понякога забравям правилата на военния протокол.
I sometimes forget about the rules of military protocol.

Нашата решимост да изпълняваме поетите ангажименти е видна от факта, че на практика ЕС вече прилага целите и правилата на втория период на задължения по Протокола от Киото още от началото му през януари тази година.
Our determination to implement our commitments is reflected in the fact that, in practice, the EU has already been applying the targets and rules of Kyoto's second commitment period since it started in January this year.”.

Като се има предвид международният характер на трансакциите за достъп и подялба на ползите, компетентните органи на държавите членки следва да осъществяват сътрудничество помежду си, а също и с Комисията и с компетентните национални органи на трети държави, за да гарантират, че ползвателите спазват настоящия регламент и подкрепят ефективното изпълнение на правилата за прилагане на Протокола от Нагоя.
(22) Taking into account the international character of access and benefit-sharing transactions, competent authorities of the Member States should cooperate between themselves, with the Commission, and with authorities of third countries to comply with their duties within the system for implementing the Nagoya Protocol.

По време на съвместните проверки и патрули бяха съставени пет протокола за нарушаване на правилата за лов.
During the joint inspections and patrols, five protocols for breaching hunting rules were drawn up.

Как да използвам "правилата на протокола" в изречение

лидерска компетентност – способност за работа в екип и усвояване на правилата на протокола на Дипломатическата служба;