Какво е " ПРАВИЛНАТА ПОЛИТИЧЕСКА " на Английски - превод на Английски

• correct political
• right political
• right policy

Примери за използване на Правилната политическа на Български и техните преводи на Английски

Това дори не е правилната политическа партия.
That's not even the right political party.

Тъкмо затова правилната политическа тенденция на произведението включва неговото литературно качество, защото тя включва неговата литературна тенденция.
The correct political tendency of a work includes its literary quality because it includes its literary tendency.

Трябва да следваме правилната политическа линия.
We must maintain the correct political direction.

Тъкмо затова правилната политическа тенденция на произведението включва неговото литературно качество, защото тя включва неговата литературна тенденция.
The correct political tendency of a work includes its literary quality because it includes its literary tendency."(his emphasis).

Понеже съществуването на ИДИЛ е немислимо, една широка съюзническа коалиция- с правилната политическа стратегия- трябва да я унищожи навсякъде.
Because IS cannot be negotiated out of existence, a broad group of allies- with the right political strategy- must defeat it everywhere.

Девиз на организацията е-„Въоръжената борба и правилната политическа линия са пътят пред Армения“ и„Да живее революционната солидарност на угнетените народи“.
The group's mottos were"The armed struggle and right political line are the way to Armenia" and"Viva the revolutionary solidarity of oppressed people!".

Тази литературна тенденция, която се съдържа имплицитно или експлицитно в правилната политическа тенденция- тя, и нищо друго, прави качеството на произведението.
This literary tendency, which is implicitly or explicitly included in every correct political tendency, this and nothing else constitutes the quality of a work.

Този опериращ писател дава достъпен пример за функционалната зависимост, в която винаги и при всички обстоятелства се намират правилната политическа тенденция и прогресивната литературна техника.
This operative writer presents the clearest example of the functional relation which always exists, in any circumstances, between correct political tendency and a progressive literary technique.

Европа трябва да действа сега, като предостави правилната политическа рамка и стимул за въвеждане на иновационни учебни и преподавателски практики в училищата, университетите, професионалното образование и обучение и в институциите за образование за възрастни.“.
Europe must act now by providing the right policy framework and the incentive to introduce innovative teaching practices in schools, universities, vocational education and training, and adult education institutions.".

Нека добавим веднага: тази литературна тенденция, която се съдържа имплицитно или експлицитно в правилната политическа тенденция- тя, и нищо друго, прави качеството на произведението.
Just to clarify things right away, this literary tendency, which is implicitly or explicitly contained in every correct political tendency- that, and nothing else constitutes the quality of a work.

Европа трябва да действа сега, като предостави правилната политическа рамка и стимул за въвеждане на иновационни учебни и преподавателски практики в училищата, университетите, професионалното образование и обучение и в институциите за образование за възрастни.“.
Europe should act now providing the right policy framework and a stimulus to introduce innovative learning and teaching practices in schools, universities, vocational education and training(VET) and adult learning institutions.

И така, ако бихме могли предварително да формулираме, че правилната политическа тенденция на дадено произведение включва и литературното му качество, тъй като тя включва неговата литературна тенденция, то нека сега определим по-точно: тази литературна тенденция може да се състои в прогрес или регрес на литературната техника.
So if we could make the above formulation, that the correct political tendency of a work includes its literary quality because it includes its literary tendency, now we can state more exactly that this literary tendency can be found in the progress or regression of literary technique.

И така, ако бихме могли предварително да формулираме, че правилната политическа тенденция на дадено произведение включва и литературното му качество, тъй като тя включва неговата литературна тенденция, то нека сега определим по-точно: тази литературна тенденция може да се състои в прогрес или регрес на литературната техника.
If, therefore, we stated earlier that the correct political tendency of a work includes its literary quality, because it includes its literary tendency, we can now formulate this more precisely by saying that this literary tendency can consist either in progress or in regression of literary technique.

И така, ако бихме могли предварително да формулираме, че правилната политическа тенденция на дадено произведение включва и литературното му качество, тъй като тя включва неговата литературна тенденция, то нека сега определим по-точно: тази литературна тенденция може да се състои в прогрес или регрес на литературната техника.
If, then, we were entitled earlier on to say that the correct political tendency of a work includes its literary quality because it includes its literary tendency, we can now affirm more precisely that this literary tendency may consist in a progressive development of literary technique, or in a regressive one.

Правилният политически отговор не е да затворим нашите пазари или да наблюдаваме вноса.
The right political responses are not to close our markets or monitoring of the imports.

Предполагам, че не съм от правилния политически лагер.
I guess I'm not from the right political camp.

Германските индустриалци просто изчакват правилния политически съюз- преди края на десетилетието- за да станат и те ключов играч в Азия, приспособявайки се към една БМП(Берлин-Москва-Пекин) коалиция.
Germany's industrialists are just waiting for the right political conjunction, before the end of the decade, to also pivot to Asia, conforming a BMB(Berlin-Moscow-Beijing) coalition.

Нещо повече: след като е дадена правилна политическа линия, организационната работа решава всичко, в това число и съдбата на самата политическа линия- нейното осъществяване или нейния провал.“.
More than that, after the correct political line has been given, the organizational work decides everything, including the fate of the political line itself, i.e., whether it is fulfilled or not.*.

Избълвате няколко от правилните политически възгледи и можете да се внедрите в дискусиите на подготвящите се.
Spout a few of the right political views, you can infiltrate the prepper boards.

Нещо повече: след като е дадена правилна политическа линия, организационната работа решава всичко, в това число и съдбата на самата политическа линия- нейното осъществяване или нейния провал.“.
More than that, after the correct political line has been laid down, organisational work decides everything, including the fate of the political line itself, its success or failure.".

Прозрачността представлява защита на правилните политически действия, но не е точният инструмент за достигане до сърцето на корупцията.
Transparency is the defence of right political action, but it is not the right instrument for getting to the heart of corruption.

В Босна и Херцеговина живее значително хърватско население и изграждането на нови огради„между хървати и хървати“ сега не е„правилното политическо послание“, каза той.
There is a sizeable Croatian population living in Bosnia and Herzegovina, and building new fences“between Croats and Croats” now is“not the right political message” to send, he said.

След като ние плащаме сметките за този малък красавец, имаме правото да направим необходимото за да се уверим, че усилията ще имат правилното политическо и обществено въздействие.
Since we're paying the bills for this little hail mary across the stars, we have a right to take whatever steps are necessary to ensure the effort has the right political and social impact.

Този доклад показва, че Европейският възобновяем етанол е голям успех за Европа, но може да допринесе много повече при правилните политически условия", казва Робърт Райт, генерален секретар на ePURE.
This report shows that the European renewable ethanol is a great success for Europe, but can contribute even more with the right political conditions" states Robert Wright, Secretary General of ePURE.

Когато един район изпитва геополитическа тежест, заради обстоятелствата около него, когато, както България се държи абсолютно безупречно, си струва да се даде правилен политически сигнал и тук ще кажа нещо за Шенген.
When a region suffers from a geopolitical burden because of the circumstances around it, when, as Bulgaria is behaving absolutely beyond reproach, it is worth to give the right political signal and here I will say something about Schengen.

Когато един район изпитва геополитическа тежест, заради обстоятелствата около него, когато, както България се държи абсолютно безупречно, си струва да се даде правилен политически сигнал и тук ще кажа нещо за Шенген. За мен без правна основа Шенген се обвърза с Механизма за сътрудничество и проверка".
When a region suffers from a geopolitical burden because of the circumstances around it, when, as Bulgaria is behaving absolutely beyond reproach, it is worth to give the right political signal and here I will say something about Schengen.

(ES) Г-н председател, считам, че най-лошата криза, която бихме могли да преживеем, е не само тази, която преживяваме в момента, но и тази, която ще преживеем, ако не можем да извлечем правилните политически поуки от това, което се случва.
(ES) Mr President, I believe that the worst crisis that we could suffer is not only the one that we are currently suffering, but the one that we will suffer if we are not capable of learning the right political lessons regarding what is happening.

Е силно загрижен относно непрекъснатите опити за ограничаване на свободата на изразяване на мнение, мирни събрания и сдружения, както и относно увеличаването на броя на нарушенията на тези свободи от страна на органите, като се има предвид, че правилният политически климат е абсолютно необходим за постигането на успешен изборен цикъл в ДРК през следващата година;
Is strongly concerned by the continuous attempts to limit freedom of expression, peaceful assembly and association and the increased breaches of these freedoms by the authorities as a right political climate is indispensable if a successful electoral cycle is to be achieved in DRC in the next year;

Е силно загрижен относно непрекъснатите опити за ограничаване на свободата на изразяване на мнение, мирни събрания и сдружения, както и относно увеличаването на броя на нарушенията на тези свободи от страна на органите, като се има предвид, че правилният политически климат е абсолютно необходим за постигането на успешен изборен цикъл в ДРК през следващата година;
Is strongly concerned about the continuous attempts to limit freedom of expression, peaceful assembly and association and the increased breaches of these freedoms by the authorities, given that the right political climate is indispensable if a successful electoral cycle is to be achieved in the DRC in the next year;

Как да използвам "правилната политическа" в изречение

Опозицията от БСП опитва, но все още не успява да уцели правилната политическа вакса, която да изведе партията отново към властта.