Какво е " ПРАВИЛНАТА ПРОЦЕДУРА " на Английски - превод на Английски

• correct procedure
• proper procedure
• correct process
• right procedure
• appropriate procedure

Примери за използване на Правилната процедура на Български и техните преводи на Английски

Правилната процедура?
Proper procedure?

Това е правилната процедура?
That's the proper procedure?

Как да си направим правилната процедура.
How to make the correct procedure.

Коя е правилната процедура?
Which is the correct procedure?

Инсталирайте приложения и правилната процедура?
Reinstall applications and follow the correct procedure?

Това ли е правилната процедура?
Is this the proper procedure?

Ние се извинихме пред нея и напомнихме на колегите от магазина за правилната процедура:”.
We have apologised to her and reminded our store colleagues of the correct procedure.”.

И каква е правилната процедура в такъв случай?
And what is appropriate procedure in such a case?

Ако наемодателят ви, ви изгонва без да следва правилната процедура, това може да е незаконно.
If your landlord has evicted you without following the correct procedure, this may be illegal.

Можете да разберете правилната процедура само като я изпробвате.
You can only find out the correct procedure by trying it out.

Да прехвърлим нещата в ръцете на командването на Звездния ви флот е по принцип правилната процедура.
Putting the matter into the hands of your Starfleet Command is, of course, the proper procedure.

Ако не следвате правилната процедура, искането Ви няма да бъде обработено.
Unless you follow the correct procedure your claim will not be processed.

Ако наемодателят ви, ви изгонва без да следва правилната процедура, това може да е незаконно.
If your landlord has evicted you without following the correct procedure, this will be an illegal eviction.

Струва си да се припомни, че правилната процедура за определяне на бременността е ключът към точен резултат.
It is worth remembering that the correct procedure for determining pregnancy is the guarantee of an accurate result.

Правният ни екип преглежда исканията и отхвърля тези, които са прекалено общи или не спазват правилната процедура.
Our legal team reviews these requests and pushes back when a request is overly broad or does not follow the correct process.

Правилната процедура е да гласуваме дали да удовлетворим или не искането на групата на Зелените/Европейски свободен алианс.
The correct procedure is that we vote on whether or not to meet the request by the Group of the Greens/European Free Alliance.

Имаме проблем с определянето на 18-те нови членове, защото някои държави-членки не са използвали правилната процедура.
We have a problem with the appointment of the 18 new Members, because some Member States have not used the appropriate procedure.

Въпреки че тази операция е много ефективна, когато е избрана правилната процедура, тя изглежда има лоша репутация в общата общност.
While this surgery is very effective when the proper procedure is selected, it seems to have a bad reputation in the general community.

Младенов: Не бих допуснал да стигне до Министерския съвет предложение за посланик, без то да е минало през правилната процедура.
Mladenov: I would not have the Council of Ministers consider an ambassadorial nominee without going through the proper procedure.

Ще сменим малка седалка от светло бежово до кафяво, за да демонстрираме правилната процедура за промяна на цвета на кожата.
We will be changing of a small seat from a light beige colour to maroon to demonstrate the correct procedure of changing the colour of leather.

Няма значение на общественото мнение, получаване на заем мотоциклета може да бъде ясен и лесен процес, ако следвате правилната процедура.
Never mind public opinion, obtaining a motorcycle loan can be a straightforward and easy process if you follow the correct procedure.

Това действително е правилната процедура в съответствие с основните правила на Пакта за стабилност и растеж и тя самата е един вид солидарност.
Indeed, this is the correct procedure according to the ground rules of the Stability and Growth Pact, and is itself a type of solidarity.

Тичам, Съберете, промени, или монитор лампи стерилизатори, Оборудване за засмукване, или диагностични устройства оборудване да направят някои правилната процедура.
Run, assemble, alter, or monitor lamps sterilizers, suction equipment, or diagnostic devices equipment to make certain correct procedure.

Motion Free работи във всеки един случай и в комбинация с правилната процедура носи фантастични резултати и ефективно предотвратява развитието на дегенерация.
Motion Free works in every case, and combined with the right procedure brings fantastic results and effectively prevents the development of degeneration.

Екипът ни по правни въпроси разглежда всяко искане, независимо от типа, и често отклоняваме такива, които са прекалено общи или не следват правилната процедура.
Our legal team reviews each and every request, and frequently pushes back when requests are overly broad or don't follow the correct process.

Motion Free работи във всеки един случай и в комбинация с правилната процедура носи фантастични резултати и ефективно предотвратява развитието на дегенерация.
Motion Free works in all cases, and combined with the correct procedure brings fantastic results and effectively prevents the development of degeneration.

Според действащия правилник на Парламента, който ние си изработихме и който одобрихме с пълно мнозинство, правилната процедура е спазена.
Under our existing Rules- which we gave ourselves as a Parliament and which we approved by an absolute majority of our Members- the correct procedure has been followed.

Александър Стуб, министърът на финансите на Финландия, припомни, че правилната процедура е предложението първо да мине през техническата група и чак тогава да се обсъди от министрите.
Alexander Stubb, minister of finance of Finland, reminded that the correct procedure was the new proposal to go first through the technical group and then be presented to the ministers for discussion.

Екипът ни по правни въпроси преглежда всяко искане, независимо от типа, и често отклоняваме такива, които са прекалено общи или не следват правилната процедура.
Our legal team reviews each and every request, regardless of type, and we frequently push back when the requests appear to be overly broad or don't follow the correct process.

(2б) При условие че при прегледа е следвана правилната процедура, органът или лицето, извършващи проверката на пригодността, не носят отговорност във връзка с действията на подложеното на проверка лице.
(2b) Provided that the correct procedure is followed for the test, there shall be no liability to the authority or the person conducting the suitability test in relation to the actions of a person subject to that test.

Как да използвам "правилната процедура" в изречение

Правилната процедура за ремонт включва запълването на отвора с гума и подсилването на вътрешната част на гумата с подходяща подложка.

Napisany przez zapalaka 26. Можете да изберете правилната процедура в кожата и лицето след консултации експерт крем за очи против бръчки професионалист.

Дезинфекция след смърт – разчистване на апартамент с мебели Знаете ли каква е правилната процедура за почистване на кръвните разливи и дезинфекция след смърт – разчистване на апартамент с мебели? […]