Какво е " ПРАВИЛНИТЕ МЕТОДИ " на Английски - превод на Английски

• right methods
• correct methods
• proper methods
• right processes

Примери за използване на Правилните методи на Български и техните преводи на Английски

Представени ми бяха правилните методи.
The proper methods have been presented to me.

Да избира правилните методи за постигането й.
Selecting the correct methods to solve them.

В същото време трябва да изберете правилните методи за защита.
However, you need to choose the right method of protection.

Въпреки това, с правилните методи и нагласи, всеки може да го постигне.
However, with the right methods and approaches that everyone can achieve this.

В този случай обаче е напълно възможно да не използвате правилните методи.
However, in this case, it's quite possible that you may not using the right methods.

Но с правилните методи и добрата профилактика чумата бързо се елиминира.
But with the right methods and good prevention, the plague is quickly eliminated.

Вие трябва да намерите правилните методи за намаляване на теглото и се придържаме към нея.
You need to find the right methods of losing weight and stick to it.

По тази причина, за постигане на реализацията в будизма е нужно да се ползват правилните методи.
Therefore, to realize Buddhism, we need to use correct methods.

Защото във всяко разследване, правилните методи на доказателства събиране изискват.
Because in every investigation, the proper methods of evidence collection demand that.

Това означава, че с правилните методи децата с дислексия могат да се научат да четат по-гладко.
However, with the right methods, all kids with dyslexia can learn to read.

За да се проведат правилни изследвания, трябва да се използват правилните методи.
In order for proper research to be conducted the right methods should be employed.

Точно сега можете да научите правилните методи на силово обучение с максимален успех.
Right now you can learn the correct methods of strength training with maximum success.

Трябва да се опитате да премахнете себе си, но е много важно да изберете правилните методи.
It should be tried to remove yourself, but it is very important to choose the right methods.

При условие, че използвате правилните методи за калциниране на повърхността на нови чугунени skillets се появява защитен слой.
Provided that you use the correct methods of calcination on the surface of new cast iron skillets appears protective layer.

Ние поставихме топ 10 на мита за дигиталния маркетинг, за да установим правилните методи за успех.
We have put the top 10 digital marketing myths on the line, in order to establish the right methods for success.

Скоро те забелязаха, че с правилните методи онлайн обучението може да бъде по-ефективно от традиционното обучение в класната стая.
Soon they noticed that with the right methods, online learning can be more efficient than traditional classroom learning.

Много хора се опитват и не успяват да научат чужди езици, защото им липсват правилните методи за придобиване на език.
Many people try and fail to learn foreign languages because they lack the right methods for language acquisition.

Подходящите стопани за тях са активни семейства с опит в отглеждането на кучета, които ще съумеят да ги възпитат с правилните методи.
Appropriate owners of these animals are active families with experience in breeding dogs that will be able to educate them with right methods.

Изберете правилните методи на подготовка и съхранение на пресата да се поддържа вероятно на водород(pH), стерилност, или способност за услугата растеж.
Pick correct methods of preparation and storage of press to keep up likely of hydrogen(ph), sterility, or ability to service growth.

Всички изводи, получени в хода на тези разсъждения, са надеждни само ако са избрани правилните методи за анализ.
All conclusions that are obtained in the course of such reasoning are reliable only if the correct methods were chosen for analysis.

Но наскоро разбрахме, че успешен процесът на отслабване е не само следствие от правилните методи, но и резултат от здравословно отношение към живота.
But recently we realized that successful weight loss is not only a consequence of the correct methods, but the result is a healthy relationship to your life.

За този детски седалки за автомобили са снабдени със стикери, които съхраняват инструкции, които ясно описват правилните методи на закрепване.
For this child car seats are supplied with stickers that store instructions that clearly describe the correct methods of attachment.

Отказването на цигарите е НЕ лесно, но като всеки друг лош навик, с правилните методи и система можете да подкопават и да се отърве от проблема за добро.
Quitting smoking is NOT easy but just like any other bad habit, with the right methods and system, you can break through and get rid of the problem for good.

Една от причините много хора не успяват да загуби упоритите мазнини от тези проблемни области е така, защото те не се използват правилните методи.
One of the reasons many people did not lose stubborn fat from these areas of concern, because they do not use the right methods.

Те имат такива мисли и желания, но не са получили правилните методи за самоусъвършенстване, и поради това причиняват големи трудности и много проблеми. Разбира се.
They have such thoughts and wishes, but they have not obtained the right methods for cultivation, thereby causing great difficulties and many problems.

В развитието на личността вашата основна задача е да запазите внимателен баланс между желаните амбиции и правилните методи за тяхното постигане.
In personality development your main task is one of preserving a careful balance between desirable ambitions and right methods of obtaining them.

Те имат такива мисли и желания, но не са получили правилните методи за култивация, в резултат на което възникват огромни затруднения и се появява цяла редица от проблеми.
They have such thoughts and wishes, but they have not obtained the right methods for cultivation, thereby causing great difficulties and many problems.

Сред вашите приятели, както и книга герои, определено ще има тези, които могат да заемат няколко техники за поддържане на позицията си с правилните методи.
Among your friends, as well as book heroes, there will definitely be those who can borrow a couple of techniques for upholding their position with the correct methods.

Всички заболявания могат да бъдат предотвратени и повечето от тях са лечими с правилните методи, които не са известни на лекарите, а не и всички лекари без лекарства ги познават.
All diseases are preventable and most of them are curable with the right methods, not known to medical doctors, and not all drugless doctors know them either.

Препоръчително е, при монтаж с подизпълнител, същия да ползва стриктно инструкциите за монтаж или да бъде инструктиран от нашите специалисти относно правилните методи за работа с МСС.
It is recommended that subcontractors follow strictly the assembly instructions or receive instructions by our specialists on correct methods of assembling.

Как да използвам "правилните методи" в изречение

5) липса на обучение на работници в правилните методи на работа - се нуждае от въведение, и текущата инструкция за безопасност;

Следователно, лекарят може да поиска от пациента да извърши ултразвуково изследване на коремните органи, което ще покаже правилните методи за лечение.

В действителност качествен парфюм можем да наречем парфюм произведен чрез правилните методи за извличане на аромата, с подбрани и сортирани нотки [...]

Grigri e един от най-използваните уреди за осигуряване в катеренето. Вижте видеото на Petzl за правилните методи на осигуряване и често допусканите грешки.

Поддържането на добра орална хигиена с правилните методи и средства за четкане, както и редовните посещения при стоматолог, ще намалят рисковете от пародонтални заболявания.

В следващите редове ще разгледаме правилните методи и инструменти, които да използвате, за да анализирате успешно мачовете, които сте си набелязали и да превърнем залагането на футбол в още по-вълнуващо приключение.