Какво е " ПРАВИЛ ВСИЧКО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Правил всичко на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Видял си и си правил всичко.
You have seen and done it all.
Ние Г съм правил всичко по силите си.
We have done everything right.
Чувствам се сякаш съм правил всичко.
I fell like I have done it all.
Винаги съм правил всичко сам.
I have always done everything myself.
А той е правил всичко това в името на своето семейство.
She had to do all this on her parent's behalf.
Инъче не бих правил всичко това.
Otherwise I would not have done all this.
Защото ако участвам в Бродуей ще съм правил всичко.
If I got a Broadway show, then I would have done it all.
Значи си правил всичко това преди.
So you have done all of this before.
Искаш да кажеш че през цялото време съм правил всичко това заради себе си?
You mean, the whole time I was doing all that stuff for me?
Знам, че си правил всичко правилно.
I know you were doing everything right.
Вече си правил всичко това, защо не опиташ нещо ново?
You have been doing all this, why don't you try something new?
Винаги съм правил всичко за теб.
(LAUGHTER) I have always done everything for you.
Човекът е правил всичко в името на децата си и семейството.
My mother has done everything for her children and family.
Не обичам да се хваля, но работата е там,че… съм правил всичко.
Do not like to boast, butthe fact is that… I did everything. I..
Винаги съм правил всичко на велосипед.
I have always done everything on a bicycle.
Винаги е правил всичко по силите си, за да накара това място да работи.
He's done everything he can to make this a great place to work.
Чакай, значи съм правил всичко това, без да е било нужно?
Wait, so I have been doing all this shit When I didn't have to?
С една дума, човекът ме е записвал и правил всичко възможно, за да ме изолира.
In one word- he was taping me and did everything in his power to isolate me.
В такива времена съм правил всичко по силите си да ги изцеря и освободя.
At such times, I have done everything in my power to heal and deliver them.
През цялото време мислехме, чеКроатон ме преследва, но Дюк е правил всичко това.
This whole time we thought that Croatoan was after me, butit's Duke that's been doing all of this.
Убеден съм, иначе не бих правил всичко това за Фожел, който не ми е приятел дори.
I know, or I wouldn't do all this for FaugeI, who isn't even a friend.
Винаги съм правил всичко по силите си за теб, Сине и семейството ни, защото ти си майката на Сине.
I did everything that I could for you and Signe. Because you are Signe's mother.
През целия си живот съм практикувал анти-Транссърфинг, искам да кажа,че съм правил всичко само по грешния начин.
All my life I had practised anti-Transurfing,i.e. I had done everything just the wrong way out.
Е, Суитс каза, че е правил всичко по силите си да върви напред, не назад.
Well, Sweets was saying that he was doing everything he could to go forward, not back.
Бих правил всичко- конструкции, разбиване на асфалт, боядисване, но в момента не правя нищо.
I will do anything- construction, break ing up concrete, painting, but at the moment I'm making nothing.
Но в случая с Норман той просто е правил всичко възможно… да запази илюзията, че майка му е жива.
But in Norman's case, he was simply doing everything possible… to keep alive the illusion of his mother being alive.
Бих правил всичко- конструкции, разбиване на асфалт, боядисване, но в момента не правя нищо.
I will do anything- build, concrete breaking, painting, but at the Moment I'm not doing anything..
Видеото прави всичко ясно, разбираемо и убедително.
The video makes everything clear, understandable and convincing.
Как може да, аз правя всичко за вас, и вие!
How can you, I do everything for you, and you!
Отделът прави всичко по силите си.
Your department's doing everything they can.
Резултати: 30, Време: 0.0519

Как да използвам "правил всичко" в изречение

Явно обаче „върколакът” все още не може да се примири с края и правил всичко възможно, да си върне сладката блондинка.
Съжалявам, но не мога да си намеря снимките от тенекиджийството, за което ме е много яд, защото съм си правил всичко сам.
С жито съм правил всичко възможно от хляб до сок от трева.Но за лимеца е ново и кога добия опит ще пиша.
„През целия си живот съм правил всичко заради другия пол. Мечтал съм да отдам на любимата си цялото си сърце. Но, уви!”
ще дойде момент,в който ще си правил всичко и от тогава нататък ще ти се струва,че живееш затворен в един и същи ден
Кемал вика брат си да се разберат. Тарък обяснява, че докато барт му го е нямало той е правил всичко за семейството си.
Боб Марли е растаманом, така че не стригся, не е бръснене и не е правил всичко друго, което не му заповяда да го направи бог Джа.
Васко, вярно ли е, че той е правил всичко възможно, за да „извади” твоя глас, защото е смятал, че си много музикален, но нямаш изнесен глас?
Моля, кажете как да се отърве от $ свързани с този специфичен метод на LG l3 incercato Не знам защо, но аз винаги съм правил всичко $ възниква като начинаещи

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски