Какво е " ПРАВИТЕЛСТВОТО ЩЕ ПРОДЪЛЖИ " на Английски - превод на Английски

• government will continue
• government would continue

Примери за използване на Правителството ще продължи на Български и техните преводи на Английски

Правителството ще продължи напред.
The government will continue.

Той увери, че правителството ще продължи с набелязаните реформи.
He underlined that the Government will continue with the reforms.

Правителството ще продължи да работи.
I think the government will continue operating.

Той добави, че правителството ще продължи да свива приема в университетите.
He hoped that the government will continue supporting universities.

Правителството ще продължи да субсидира подобни проекти.
So the Government will continue to support these projects.

Той увери, че правителството ще продължи да стимулира инвестиционната дейност.
She added that the Government will continue to push forward its tobacco control work.

Правителството ще продължи да изпълнява функциите си, за да не се създава вакуум.
The government will continue its functions without creating any vacuum.

Остава да се види дали правителството ще продължи да обмисля легализирането на онлайн бизнеса или не.
It is still unknown whether the government will continue to consider the legalisation of online business or not.

Правителството ще продължи с планираните от по-рано задачи," заяви тя.
The government will continue the tasks that have been scheduled previously," she said.

Той беше категоричен, че правителството ще продължи да работи за съживяването на икономиката и за постигане на растеж.
He pointed out that the government would continue to work to revive the economy and achieve growth.

Правителството ще продължи да работи за регулиран Брекзит, както изисква резултатът от референдума“.
This government will continue to promote an orderly Brexit demanded by the outcome of the referendum.”.

Остава да се види дали правителството ще продължи да обмисля легализирането на онлайн бизнеса или не.
It remains to be seen whether the government will continue to consider the legalization of the online business or not.

Правителството ще продължи да работи за регулиран Брекзит, както изисква резултатът от референдума“.
This government will continue to press for the orderly Brexit that the result of the referendum demands”.

Премиерът Борисов: Правителството ще продължи да подкрепя развитието на културата и духовността в България.
Prime Minister Borissov: The government will continue to support the development of culture and spirituality in Bulgaria.

Правителството ще продължи да се стреми да постигне това с ЕС, за да гарантираме, че ще напуснем навреме на 29 март”, каза говорителят.
The government will continue to pursue this with the EU to ensure we leave on time on 29th March,” it said.

Премиерът Бойко Борисов беше категоричен, че правителството ще продължи да помага за изграждането на православни църкви в цялата страна.
Prime Minister Voreqe Bainimarama has stated that government will continue to assist all religious schools in the country.

Затова правителството ще продължи да засилва подготовката за такъв резултат“, се казва в изявление на Дъблин.
Consequently, the government will continue to intensify preparations for such an outcome,” Dublin said in a statement.

Финансовият министър Янез Шущершич заяви, че правителството ще продължи преговорите с профсъюзите в надеждата да избегне референдумите, които могат да забавят или анулират реформите.
Finance Minister Janez Sustersic said the government would continue talks with the unions in the hope of avoiding referendums that could delay or scupper reforms.

Правителството ще продължи преговорите, търсейки"жизнеспособно споразумение" в рамките на еврозоната, се посочва в изявлението на гръцкото правителство..
The government will continue negotiations seeking a“viable agreement” within the euro zone, it said.

Наричащите себе си„революционери” трябва да знаят, че СИРИЗА не може да бъде тероризирана и че правителството ще продължи борбата си срещу корупцията и подземния свят”, се казва в изявлението.
Those who call themselves'revolutionaries' must know that SYRIZA cannot be terrorized and that the government will continue its fight against corruption and the underworld," the statement said.

Следователно, правителството ще продължи да засилва подготовката си за такъв изход", посочва Ирландия.
Consequently, the government will continue to intensify preparations for such an outcome,” Ireland government said.

Народната банка на Китай в лицето на подуправителят Пан Гонгшенг каза, че правителството ще продължи да оказва натиск върху търговията на виртуалните валути, за да се предотврати натрупването на рискове на този пазар.
According to reports, the Vice Governor of the People's Bank of China, Pan Gongsheng, stated that the government would continue to apply pressure to the virtual currency trade and prevent the build-up of risks in that market.

Следователно, правителството ще продължи да засилва подготовката си за такъв изход", посочва Ирландия.
Consequently, the government will continue to intensify preparations for such an outcome", Ireland government said in a statement.

Тереза Мей, в писмо до всички 317 консервативни депутати след като плановете й за Брекзит пострадаха от още една унизителна загуба в Камарата на общините, заяви, че резултатът беше„разочароващ“, но обеща, че правителството ще продължи работата си, за да осигури промени за ирландския механизъм.
Mrs May, in a letter to all 317 Conservative MPs after her Brexit plans suffered a humiliating Commons defeat on Valentine's day, said the result was“disappointing” but vowed that the government would continue its work to secure changes to the Irish border backstop.

Следователно, правителството ще продължи ускоряването на подготовката за подобен резултат", се казва в изявлението от Дъблин.
Consequently, the government will continue to intensify preparations for such an outcome,” Dublin said in a statement.

Администрацията на министър-председателя Сали Бериша заяви, че взема мерки срещу корупцията и измамите.„Правителството ще продължи непрекъснатата си борба срещу всички форми на контрабанда и срещу всеки, който се опитва да ощети[албанската] икономика”, заяви заместник-министърът на финансите Алфред Рушай.
The administration of Prime Minister Sali Berisha says it is cracking down on graft and fraud."The government will continue an uninterrupted fight against all smuggling and anybody that tries to damage the[Albanian] economy," Deputy Minister of Finance Alfred Rushaj said.

Той обеща, че правителството ще продължи да оказва подкрепа за авиационния сектор, въпреки икономическите проблеми пред страната.
He promised that in any case the government will continue to support the people, despite the difficulties with the budget.

Турските военни ще продължат борбата си срещу ПКК, докато правителството ще продължи антикюрдската си политика в областта на политиката, икономиката и обществото", заяви Калкън в интервю, публикувано на уебсайт на ПКК.
The Turkish military will continue its struggle against the PKK, while the government will continue its anti-Kurdish policies in the fields of politics, economics and society," Kalkin said in an interview published on a PKK website.

Правителството ще продължи политиките за повишаване на събираемостта на данъците и борбата със сенчестата икономика, и недекларирания труд.
The government will continue its policies to improve tax collection and the fight against shadow economy and undeclared work.

Въпреки продължаващите разногласия за военната служба на ултра ортодоксалните евреи, който беше първоначалният им тласък за срещата им в понеделник, ръководителите на коалицията подчертаха, че нито една от партиите няма да напусне правителството и че„партньорството в Кнесета и в правителството ще продължи и по време на изборите.".
Despite ongoing disagreements over the ultra-Orthodox draft bill, which was the initial impetus for their meeting Monday, the coalition heads stressed that none of the parties will leave the government and that"the partnership in the Knesset and in the government will continue during the elections".