Какво е " ПРАВИ КОРЕКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• makes adjustments

Примери за използване на Прави корекции на Български и техните преводи на Английски

Наличието на гастродуоденит, гастрит прави корекции в лечението.
The presence of gastroduodenitis, gastritis makes adjustments to the treatment.

Ще загубите някои тегло преди тялото си прави корекции, но повечето от загуба на тегло е вода НЕ дебела!
You will lose some weight before your body makes adjustments, but most weight loss"Water is not fat!

В случай на промяна на условията на околната среда, нервната система прави корекции на тези условия.
In the case of changing environmental conditions, the nervous system makes adjustments to these conditions.

Когато за първи път отивате да спите, тялото ви прави корекции, за да поддържа редовен режим на сън.
When you first go to sleep, your body makes adjustments to maintain a regular sleep pattern.

Това събитие обаче прави корекции на много аспекти от живота на всички членове на семейството, които чакат да бъдат.
However, this event makes adjustments to many aspects of the life of all members of the family waiting to be.

При протези на крака протезистът внимателно следи ходещата походка на пациента и прави корекции, ако е необходимо.
For a leg prostheses, the prosthetist carefully monitors the walking gait of the patient and makes adjustments as necessary.

Искаме да ходим без да пада, и ще прави корекции въз основа на обратната връзка, която ние получаваме от нашата среда.
We want to walk without falling, and will make adjustments based on the feedback we receive from our environment.

Той се състои от седмици и тримесечия, а всяка нова седмица на бременността прави корекции в развитието на плода.
It is made up for weeks and trimesters, and every new pregnancy week makes adjustments to the development of the fetus.

Но понякога животът прави корекции на нашите планове и трябва да търсим възможността за много бързо изхвърляне на кърмата.
But sometimes life makes adjustments to our plans, and we have to look for the possibility of a very fast disposal of breast milk.

Подготовка за зачеване Ако бременността е планирана предварително, тогава, разбира се, жената прави корекции в начина си на живот и в диетата.
If pregnancy is planned in advance, then, of course, the woman makes adjustments in her way of life, and in the diet.

Прави корекции и препоръки към планиране увеличите обслужване и качество и да постигне клиент задоволство производителността график придържане и икономически цели.
Makes adjustments and recommendations to scheduling maximize service and quality and to achieve customer satisfaction productivity schedule adherence and economic goals.

По-конкретно AdMob автоматично ще прави корекции в еСРМ, свързана с мрежата, въз основа на трафика в приложението Ви, данните за минали периоди и информация, извлечена от самите рекламни мрежи.
Specifically, AdMob will automatically make adjustments to the eCPM associated with the network based on traffic in your app, historical data, and information retrieved from the ad networks, themselves.

Проблемът с чести промени на параметри в орбитална позиция 28, 2 ° E няма да повлияе на абонати и потребители на Sky UK Freesat услуги, когато операторът автоматично прави корекции в списъка с канали в приемниците.
The problem of frequent changes of parameters in the orbital position 28,2° E will not affect subscribers and users of Sky UK Freesat services, where the operator automatically makes adjustments to the channel list in the receivers.

Например, Kelley Blue Book прави корекции за това как различните климатични условия обикновено се носят на кола, казва Джеймс Бел, изпълнителен пазарен анализатор на Kelley Blue Book.
For example, Kelley Blue Book makes adjustments for how different climates typically wear on a car, says Kelley Blue Book's executive market analyst James Bell.

Broon активно разпознава състоянието на пътя и околната среда и автоматично прави корекции в изхода на Широчинно-импулсна модулация(ШИМ), което или намалява или увеличава скоростта на превозното средство, за да се гарантира безопасност през цялото време.
Broon actively detects the condition of the road and environment, and automatically makes adjustments in PWM output which either reduces or increase the speed of the vehicle to ensure safety at all times.

Той постоянно прави корекции по скоростта на въртене, за да се грижи за по-леките или тежки дрехи като така оптимизира начина, по който се движат в барабана за постигане на най-доброто изпиране всеки път.
It constantly makes adjustments to the spin speed to cater for light or heavy garments to optimise the way they move in the drum to achieve the best wash results every time.

Използвайки алгоритми за машинно обучение, тази така наречена SmarTrack система се запознава с условията на сайта и прави корекции за извличане на колкото се може повече слънчева енергия, като се справя по-добре с тази задача с течение на времето.
Using machine learning algorithms, this so-called SmarTrack system familiarizes itself with the conditions of the site and makes adjustments to extract as much solar power as it can, getting better at that task as time goes on.

Освен това тя прави корекции въз основа на резултатите от одитите на сертифициращите органи и на собствените си проверки и професионална преценка, с помощта на които изчислява сумите, изложени на риск при плащане.
It also makes adjustments based on the results of the certification bodiesŐ audits, and on its own checks and professional judgement, to arrive at an estimation of the amount at risk at payment.

Ако след време самият перфекционист осъзнава, че чувства сложността на своето същество, използвайки такива нагласи, или самият живот прави корекции и е принуден да гледа себе си, да разбере, че житейските позиции не са конструктивни, само тогава човек може да иска да се промени.
If, over time, the perfectionist himself realized that he feels the complexity of his being, using such attitudes, or life itself makes adjustments and he is forced to look at himself, to understand that life positions are not constructive, only then, perhaps, a person will want to change.

Повечето хора обаче правят корекции през целия живот, а не само в средния живот.
Most people, however, make adjustments throughout life, not just in midlife.

Но понякога болестите правят корекции в нашите планове.
But sometimes diseases make adjustments to our plans.

Когато взимат решения, хората правят корекции или фини настройки съобразени с оригиналната„котва.“.
When making decisions, people then make adjustments relative to their original anchor.

Всеки месец отбелязвайте прогреса си и правете корекции, ако е нужно.
Measure your progress each month and make adjustments as needed.

В края на краищата правителствените агенции просто правят корекции в регистъра на правата.
After all, state agencies simply make adjustments to the register of rights.

Ако е необходимо, въпросите и отговорите правят корекции.
If necessary, the questions and answers make adjustments.

Първоначално се дава на архитектите, които правят корекции и координират завършения план.
It is first given to the architects who make adjustments and coordinate the finished plan.

Следете ефективността на рекламата си и правете корекции в реално време.
Monitor your ad's performance and make adjustments in real time.

Следете ефективността на рекламата си и правете корекции в реално време.
Read the room and make adjustments in real time.

Те тестват множество сценарии, правят корекции в масата, скоростта и други мерки.
They tested multiple scenarios, making adjustments in mass, velocity, and other measures.

Те винаги гледат резултатите и финансирането и правят корекции.
They're always looking at the results and the funding and making adjustments.

Как да използвам "прави корекции" в изречение

Trg.bg си запазва правото да прави корекции в материалите по всяко време без предварително уведомяване.

Устните на Николета Лозанова достигнаха плашещи размери Николета Лозанова не спира да прави корекции ... Прочетете още →

Priana.net си запазва правото да прави корекции по цените, без предварително предизвестие и да прекратява посочени промоции по всяко време.

Apple трябваше да прави корекции на грешки шест пъти, и изминаха близо 2 месеца преди iOS 11 да функционира коректно.

Рastane.bg си запазва правото да прави корекции на правописни грешки в изказаните от потребителите мнения, без да променя смисълът на коментара.

Фрийлансър или не на всеки се е случвало да прави корекции по проект. Нормално е. Проблемът е, когато работата се проточи.