Какво е " ПРАВИ ПРЕХОДА " на Английски - превод на Английски

• makes the transition
• making the transition
• made the transition

Примери за използване на Прави прехода на Български и техните преводи на Английски

Това прави прехода толкова малък.
This is what makes the transition so insignificant.

Тя помага за разпространяване на всякакви остри линии и прави прехода изглежда гладка.
It helps to diffuse harsh lines and makes the transition smooth.

Това прави прехода от“тампер” към контактите по-скъп.
This makes the transition from“tamper” to contacts more expensive.

Тя помага за разпространяване на всякакви остри линии и прави прехода изглежда гладка.
It helps to diffuse any harsh lines and makes the transition look smooth.

Това прави прехода от"фалшифициране" към контакти по-скъп.
This makes the transition from“tamper” to contacts more expensive.

Зрели ролиРедактиране Тейлър прави прехода към възрастни роли, когато навършва 18 години през 1950 г.
Taylor made the transition to adult roles when she turned 18 in 1950.

Тя е по-малко стресираща върху тялото и прави прехода към Master Cleanse по-лесен.
It's less stressful on the body and makes the transition to the Master Cleanse easier.

Linux Mint Джулия 10, гипс прави прехода от Windows много по-лесно- видеоурок.
Linux Mint Julia 10 a distribution makes the transition from Windows much easier- video tutorial.

Те могат да се отнасят и като говорят с тях за това как се чувствате, това прави прехода по-трудно.
They can relate and by talking with them about how you're feeling, it makes the transition less difficult.

IDF казва, че това прави прехода от обучението към реалните мисии с танка, много по-лесен.
The IDF says this makes the transition from training to real tank missions much easier.

В такива случаи се забелязва, че доста често другият съпруг много бързо също прави прехода.
In such cases, one may notice that quite often the other spouse also makes the transition very quickly.

Той също така прави прехода между многоточков и самолетен полет толкова лесен, колкото превключване на превключвател.
It also makes the transition between multirotor and airplane flight as easy as flipping a switch.

Преместването в друга страна носи със себе си известни предизвикателства, но IPVanish определено прави прехода по-лесен.
Relocating internationally brings a few challenges, but IPVanish definitely makes the transition easier.

IDF казва, че това прави прехода от обучението към реалните мисии с танка, много по-лесен.
The IDF believes that the VR Helmet makes the transition from combat training to real tank missions much smoother.

Също така то укрепва емоционалната връзка между майката и кърмачето, което прави прехода към увеличаването на семейството по-лесен.
Breastfeeding also strengthens the emotional bond between a mother and her child, making the transition to a larger family easier.

Испания прави прехода към демократично управление след смъртта на Франко през 1975 г., но ЕТА продължава със своята кампания.
Spain made the transition to democracy after Franco died in 1975, but ETA pushed on with its campaign.

Леко задигнат под в една зона много лесно създава разграничение между различните зони, като в същото време прави прехода плавен и атрактивен.
A slightly raised floor in one section of the room easily creates a distinction between various areas while making the transition smooth and appealing.

Това сътрудничество прави прехода от теоретични знания до развитие и изследвания на нови продукти, много по-лесно.
This cooperation makes the transition of theoretical knowledge from development and research into new products much easier.

Докато светът се събира в Париж с трудната задача да премине от изкопаеми горива към възобновяема енергия, една малка страна от другата страна на Атлантика прави прехода да изглежда невероятно прост и достъпен.
As the world gathers in Paris for the daunting task of switching from fossil fuels to renewable energy, one small country on the other side of the Atlantic is making that transition look childishly simple and affordable.

Вашата задача е да разберете кога вашето заглавие прави прехода от единия към другия етап и да предприемете необходимите стъпки, за да стимулирате или поддържате този растеж.
Your job is to recognize when your title makes the transition from one stage to the next and take the appropriate steps to stimulate or maintain its growth.

Докато светът се събира в Париж с трудната задача да премине от изкопаеми горива към възобновяема енергия, една малка страна от другата страна на Атлантика прави прехода да изглежда невероятно прост и достъпен.
Uruguay makes dramatic shift to nearly 95% electricity from clean energy- As the world gathers in Paris for the daunting task of switching from fossil fuels to renewable energy, one small country on the other side of the Atlantic is making that transition look childishly simple and affordable.

Противопоставянето и създалият се двупартиен модел прави прехода към демокрация тежък и бавен, с много недомислия във време, когато държавата е докарана до фактически фалит.
The confrontation and the establishment of the two-party model made the transition to democracy slow and difficult, with many thoughtless moves at a time when the state has been brought to a massive bancrupcy.

Тези, които правят прехода в осъзнаването на своя ангелски.
Those who make the transition into awareness of their angelic.

Правят прехода от прости към сложни задачи гладко.
Make the transition from simple to complex tasks smoothly.

Малко лидери на пазара в нарушена индустрия правят прехода към новата индустрия.
Few market leaders in an industry being disrupted make the transition to the new industry.

Има хора, които правят прехода сравнително нежен.
There are people who make the transition in a relatively gentle.

Учениците правят преход обратно към по-комуникативен начин на живот.
Students make the transition back to a more extroverted way of life.

Те правят преход до глезените по-тънки и по-тънки.
They make the transition to the ankle thinner and sleeker.

Правите преход и току-що сте изкачили стръмен хълм.
You're hiking and you have just climbed a steep hill.

Нашите иновативни практически ориентирани техники за преподаване правят прехода от класната стая към работното място лесен.
Our innovative practice-oriented teaching techniques make the transition from the classroom to the workplace easy.

Как да използвам "прави прехода" в изречение

Докосването имитира сигурността на утробата и прави прехода на бебето ти към външния свят по-малко травматичен и напрегнат.

Меносан е уникален билково-минерален продукт, който прави прехода плавен и допринася за избягване на кратки и дълговременни прояви на това състояние.

Специално разработено шише за недоносени бебета Биберонът позволява на млякото да тече по-бавно, което прави прехода към хранене с шише и..

MASAI BAREFOOT TECHNOLOGY – дебелата подметка имитира меката земя. Но не кракът ти прави прехода към следващата стъпка, подметката го прави вместо теб.

Дизайнът на биберона на Twistshake наподобява природните форми. Сходството с майчината гърда прави прехода от кърмене към хранене от шише лесен и безопасен.

Ако трябва да погледнем на темата сериозно, ще припомним, че има правилен алгоритъм за напускане на работа, който прави прехода по-плавен и безболезнен.

Надясно от пътя долината е дълбока и стръмна. По нея върви пътека за кон, която много пресича пътя и прави прехода през планината по-къс.

След отпуска човек може дори да се разболее, убедени са специалистите. Това е защитна реакция на организма, обясняват те. “Заболяването” прави прехода в ежедневието по-плавен.