Какво е " ПРАВИ РЕВОЛЮЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• revolutionized
• revolutionised
• revolutionizes
• made a revolution

Примери за използване на Прави революция на Български и техните преводи на Английски

Хенри Форд прави революция в автомобилната индустрия.
Henry Ford revolutionized the automotive industry.

Стилът става известен като танго нуево, и прави революция в тангото.
The style became known as Tango Nuevo, and revolutionized tango.

Д-р Виланюр Рамачандран прави революция в нашето разбиране как работи мозъкът.
Dr. Vilanyur Ramachandran is revolutionizing our understanding of how the brain works.

Мобилността прави революция в бизнеса, като ви позволява да вземете работата навсякъде със себе си.
Mobility has revolutionized business by enabling you to take your work where ever you go.

Амброджио 4 е първия градински робот от новата дигитална ера, който прави революция в градинските роботи!
Ambrogio 4.0 is the first garden robot of the new digit era that revolutionizes gardening robotics!

Наполеон прави революция в производството на захар, като поставя началото на интензивно производство на видове цвекло.
Napoleon revolutionized the production of glucose by beginning the intensive production of beets.

Развитието на ефективния температурен контрол и хладилната техника прави революция в почти всеки аспект на промишлеността.
The development of effective temperature control and refrigeration has revolutionized almost every aspect of industry.

New Look прави революция в дамското облекло и превръща Париж в столица на световната мода след края на Втората световна война.
The New Look revolutionized women's dress and reestablished Paris as the center of the fashion world after the war.

Когато през 1911 г. NIVEA Creme се ланисира на пазара, той прави революция в грижата за кожата като първия крем в света със стабилна формула„вода в масло”.
When NIVEA Creme was launched in 1911 it revolutionised skin care as the first stable oil- and-water- based cream in the world.

С неограниченото съдържание и възможността да създаваш и споделяш свой собствен магазин, Aptoide прави революция в разпространението и откриването на приложения.
With unrestricted content and the opportunity to create and share your own store, Aptoide is revolutionizing app distribution and discovery.

Натиснете бутона Boost и увеличете мощността: TruTops Boost прави революция във Вашата работа с автоматизирани процеси, включвайки различни технологии.
Press the boost button and increase your performance. TruTops Boost revolutionizes your work across technologies using automated processes.

Sygic е първата компания, предлагаща 360-градусови виртуални туристически обиколки, с което прави революция в начина, по който пътниците планират своите ваканции.
As Sygic's is the first to offer 360° virtual travel tours, the company is revolutionizing the way that travelers plan their potential vacations.

Изобретението подготвя пътя за телескопите и прави революция в изкуството, като позволява на италианския художник Филипо Брунелески да открие линейната перспектива през 1425 година.
The invention paved the way for telescopes and revolutionized art, allowing the Italian painter Filippo Brunelleschi to discover the linear perspective in 1425.

След официалното пускане на водещите реклами през последната четвърт на 2015, новият рекламен формат прави революция в генерирането на водещо съдържание и е един от най-практичните инструменти в момента.
Since the official launch of lead ads in the last quarter of 2015, the new ad format has revolutionized lead generation and is now one of the most practical tools out there.

Херцогенаурах, Германия(12 януари, 2018)- Днес adidas прави революция в технологията на компресионното облекло с представянето на Alphaskin, за да даде нови възможности на атлетите по време на тренировка и състезание.
Herzogenaurach, GERMANY(January 12, 2018)- Today adidas revolutionizes base layer technology to empower athletes in training and competition with the launch of Alphaskin.

Работил е почти само с бронз и въпреки, че създава няколко статуи на богове и герои, неговата слава идва предимно от изображенията на атлети, където прави революция, като въвежда по-голяма изразителност на позата.
He worked almost exclusively in bronze: and though he made some statues of gods and heroes, his fame rested principally upon his representations of athletes, in which he made a revolution, by introducing greater boldness of pose and a more perfect rhythm.

Легендата Lacoste се заражда през 1933 г., когато тенис шампионът René Lacoste прави революция в мъжката мода, заменяйки колосаните ризи на корта от традиционната вълнена материя с вече класическите тениски с якички на Lacoste.
The LACOSTE legend was born in 1933, when René Lacoste revolutionized mens' fashion on the tennis courts with what has now become the classic LACOSTE polo shirt.

Посветена на българското европредседателство, изложбата ще ни накара да се замислим за значението на комуникацията през епохата на бароковото изкуство, което, благодарение на изцяло нови конотации за времето си, прави революция в естетиката и разпространението на изкуството.
Dedicated to the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union, the exhibition will make us think about the significance of communication during the epoch of the Baroque art, which, owing to entirely new connotations of that time, revolutionised the aesthetics and dissemination of art.

Близо десетилетие след като Купър прави революция в състезателния свят със своите автомобили със средно разположени двигатели, Ферари представят под друга марка своята първа шосейна кола със централно разположен двигател- Dino 206 GT….
Nearly a decade after Cooper revolutionised racing with their mid-engined Grand Prix cars, Ferrari introduced their first mid-engined road car, the 206 GT Dino.

Компания International Harvester продава повече от 5 млн. трактора Farmall, а през 1977 г. пуска в производство легендарния еднороторен комбайн Axial-Flow®, който прави революция в земеделието, благодарение на своята простота, качество и ниски загуби на зърното, впечатляваща мощност, универсалност при работа с различни култури и висока стойност на вторичния пазар.
International Harvester sold more than 5 million Farmall tractors and, in 1977, launched the unique single-rotor Axial-Flow® rotary combine, which revolutionized the farming industry with its simplicity, grain quality, grain savings, crop adaptability, matched capacity and high resale value.

С помощта на неизлъчван досега материал, дълъг повече от 100 часа и съхраняван в архивите на National Geographic в продължение на над 50 години, признатият режисьор Брет Моргън разказва историята на Джейн Гудол, жена, чиято изследователска работа с шимпанзетата поставя под въпрос доминирания от мъже научен консенсус на нейното време и прави революция в разбирането ни за естествения свят.
Drawing from over 100 hours of never-before-seen footage that has been tucked away in the National Geographic archives for over 50 years, award-winning director Brett Morgen tells the story of JANE Goodall, a woman whose chimpanzee research challenged the male-dominated scientific consensus of her time and revolutionized our understanding of the natural world.

Легендата LACOSTE се ражда през 1933, когато Рене Лакост прави революция в мъжката мода като заменя класическото облекло за тенис- тъкὰната твърда блуза с дълъг ръкав с нещо, което днес вече е класика- поло тишърт.
The LACOSTE legend was born in 1933, when René Lacoste revolutionized mens' fashion replacing the classical woven fabric, long-sleeved and starched shirts on the courts, by what has now become the classic LACOSTE polo shirt.

Легендата Lacoste се заражда през 1933 г., когато тенис шампионът René Lacoste прави революция в мъжката мода, заменяйки колосаните ризи на корта от традиционната вълнена материя с вече класическите тениски с якички на Lacoste.
The LACOSTE legend was born in 1933, when René Lacoste revolutionized mens' fashion replacing the classical woven fabric, long-sleeved and starched shirts on the courts, by what has now become the classic LACOSTE polo shirt.

Легендата LACOSTE се ражда през 1933, когато Рене Лакост прави революция в мъжката мода като заменя класическото облекло за тенис- тъкὰната твърда блуза с дълъг ръкав с нещо, което днес вече е класика- поло тишърт.
Lacoste legend was born in 1933 when Rene Lacoste made a revolution in men's fashion replacing the classic factory products, products with long sleeves and starched shirt on that, which has now become the classic Lacoste polo.

Неговите картини правят революция във възприемането на изкуството.
His paintings revolutionized the perception of art.

Това правят революциите.
This is what revolutions do.

Това правят революциите.
But that's what revolutions do.

Докато роботите„откриват себе си” и„правят революция”, човекът се гърчи в ужас и най-голямата му мечта е да прилича на тях.
While the robots“discover themselves” and“make a revolution,” the man grovels in horror and his biggest dream is to resemble them.

Това са тези, които правят революция в виртуалното пространство, дават насока на други разработчици.
These are the ones that make a revolution in the virtual space, give direction to other developers.

След мълниеносният възход и последвалото бързо падение на NWA, Straight Outta Compton разказва историята за това как членовете на групата правят революция в музиката и променят поп култура завинаги, казвайки на света истината за живота в гетото и разпалвайки културна война.
Following the meteoric rise and fall of N.W.A., Straight Outta Compton tells the astonishing story of how these youngsters revolutionized music and pop cul-ture forever the moment they told the world the truth about life in the hood and ignited a cultural war.

Как да използвам "прави революция" в изречение

Chef control прави революция в диалога между готвача и готварския плот.

ThinkPad 701c прави революция в дизайна на клавиатурите със своята "butterfly keyboard".

Световноизвестен ирански инженер събира учени във Варна, прави революция с маграв генератори www.epochtimes

Полша е държавата, която прави революция във фармацевтичната индустрия. Серия от научни изследвания доказва, че

Nike прави революция в спортните обувки и постоянно търси начини да дава на спортисти конкурентно предимство.

Audi A1 1.8 TFSI прави революция при „джуджетата“. 192 к.с. и мери сили с истинските спортисти.

През 2009, Guerlain прави революция създавайки първото изключително червило Rouge G, създадено от бижутера Lorenz Bäumer.

От север духа вятъра на промяната, който прави революция в естетическата перцепция на камъка. С това..

Opel Ampera-e прави революция в електрификацията Обновеният Volkswagen Amarok получава версия Canyon ЗДРАВКАЕееее , нямам думи .

John Paul Mitchell Systems® прави революция в професионалната козметична индустрия с продукта. Освен дневната доза креатин под.