Подложен в момента на обширни реставрации, Пражкият Народен Музей се извисява гордо на върха на Площад Венцеслав и е свидетел на някои от най-значимите мигове в историята на града.
Undergoing extensive renovations at the moment, Prague's National Museum stands proud at the top of Wenceslas Square, and has witnessed some of the city's most vital moments.
Пражкият астрономически часовник ще спре за 6 месеца.
Prague's astronomical clock stops for six months.
Ние сме ПФИ, Пражкият филмов институт- топ филмово училище с уникална история и семейна атмосфера.
We are PFI, the Prague Film Institute- a top film school with a unique history and family-like atmosphere.
Пражкият замък е седалище на Президента на Републиката.
Prague Castle is a seat of the President of the Republic.
Пражкият замък е най-големият средновековен замък в Европа.
Prague Castle is the largest medieval castle in Europe.
Пражкият замък е построен в деветия век за княз Боровио.
Prague Castle was built in the ninth century for Prince Bořivoj.
Пражкият замък е най-известната забележителност в Прага.
The Prague Castle is the most famous sight in Prague..
Пражкият замък е официалната резиденция на президента на Чехия.
Prague Castle is the official residence of the Czech president.
Пражкият конгресен център и замъкът Vyšehrad са в непосредствена близост.
Prague Congress Centre and Vyšehrad castle are within easy reach.
Пражкият замък е бил важен символ на чешката държава в продължение на повече от хиляда години.
Prague Castle is an important symbol of the Czech state for over a thousand years.
Пражкият замък: се счита за най- големият замък в света, Russian аналог на"Кремъл".
Prague Castle: is considered the largest castle in the world, the Russian analogue of the“Kremlin”.
Пражкият замък е бил важен символ на чешката държава в продължение на повече от хиляда години.
Prague Castle has been an important symbol of the Czech state for more than a thousand years.
Пражкият астрономически часовник, инсталиран през 1410 г., е най-старият часовник от този вид на планетата.
Prague's astronomical clock, installed in 1410, is the oldest operating clock of its kind on the planet.
Пражкият часовник(Pražský orloj), монтиран през 1410 година, е най-старият функциониращ астрономически часовник в света.
Prague's Astronomical Clock, built in 1410, is the oldest functional astronomical clock in the world.
Пражкият лешояд е всъщност потомък на българска птица, отглеждана в зоопарка, така че за него това е своеобразно завръщане у дома.
The Prague vulture is actually descendant of a Bulgarian bird kept at the zoo, so for him this is like returning home.
Пражкият клуб е създаден през 1993 г. с помощта и с подкрепата на Европейската банка за възстановяване и развитие.
The Prague Club was started in 1993 by the Berne Union with funding from the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).
Пражкият замък, посочен в Книгата за рекорди на Гинес като най-големият древен замък в света с площ над 7 хектара(18 акра), е бисерът в короната сред други 2000 замъка, които превръщат страната в тази с най-гъсто разположените замъци в света.
The Prague Castle, listed in The Guinness Book of Records as the largest ancient castle in the world by area at over 7 hectares(18 acres), is the gem in the crown of another 2,000 castles which make the country the one with the highest density of castles in the world.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文