Какво е " ПРАЗНИЧНИ ПОВОДИ " на Английски - превод на Английски

festive occasions
празничен повод
празничен случай

Примери за използване на Празнични поводи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Омарът е за празнични поводи.
Lobster is for festive occasions.
Се използват само при празнични поводи.
It is used ONLY during festive occasions.
Шоколадови изделия за празнични поводи в специални опаковки.
Chocolate products for festive occasions in special packages.
Да постави брави за официални и празнични поводи.
To lay back locks for official and festive occasions.
В Индия това се прави по различни празнични поводи и е наситено с важна символика.
In India this is done on various festive occasions and is filled with important symbolism.
Пиенето на бира в Белгия играе важна роля в ежедневния живот, както и празнични поводи.
Beer plays a major role in daily life as well as festive occasions.
Празнични поводи, прекрасна музика, превъзходни инструменталисти- това е чудесно начало на есенния цикъл концерти на AGBU Chamber Orchestra.
Festive occasions, wonderful music, great players- what a wonderful start of the autumn concert cycle of AGBU Sofia Chamber Orchestra.
Heroes провеждат общо почистване у дома за празниците или други празнични поводи.
Heroes conduct general cleaning at home for the holidays or other festive occasions.
С мозайките създавате вълшебни декоративни елементи, изработени от дърво- било то за празнични поводи или просто за удоволствието да изработвате и правите сами.
With jigsaws you create magical decorative elements made of wood- whether for festive occasions or simply for the pleasure of crafting and doing it yourself.
Клубът е идеалният избор за фирмени събития, промоции,семейни празници и други празнични поводи.
The club is the ideal choice for corporate events, promotions,family celebration and other festive occasions.
Жанр мъжки народни танци в Румъния, които се практикуват в общността на празнични поводи и по време на сценични изяви.
Lad's dances are a genre of men's folk dance in Romania practised in community life on festive occasions, such as weddings and holidays, as well as during stage performances.
Най-голямата зала е с капацитет от 440 души(в театрален стил) или 1000 души(в стил рецепция), катосъщо е идеална за празнични поводи.
The largest room seats up to 440 people(theatre-style) or 1,000 people(reception-style),which is also ideal for festive occasions.
Фигурите на Дядо Коледа ивеликденските зайци, както и други подаръци за празнични поводи, направени от шоколад и захар, са традиционни прецизно изработвани фигури.
Santa Claus figures andEaster Bunnies as well as other gifts for festive occasions made of chocolate and sugar are elaborately manufactured products of tradition.
Онлайн игри за момичета прическа разнообрази вашата представа за обичайните прически ида им помогне да излезе за специални или празнични поводи.
Online games for girls haircut diversify your idea of the usual hairstyles andhelp them come up for special or festive occasions.
Будизъм- лъвът- свещено животно, икитайските често празнични поводи танци за силна музика на специална лъв Dance, което отблъсква демоните и привлича късмета.
Buddhism- the lion- a sacred animal, andthe Chinese often for festive occasions dancing to loud music a special Lion Dance, which scares away demons and attracts good luck.
Нарича се така, защото четирите ъгъла на плата са ясно видими след подвързване и в зависимост от представянето напомнят за цвете,което често се сервира по празнични поводи.
It is so called because the four corners of the cloth are clearly visible after binding and, depending on the presentation, remind of a flower,which is often served on festive occasions.
Гръцкото име на Стивън(Стефанос) означава"венец", който е венец използва за празнични поводи, за да изразят публично признаване на победа в състезания, игри и военни. Тя се използва и в преносен смисъл.
The Greek name of Stephen(Stephanos) means a“crown”, which is a chaplet used for festive occasions to express public recognition of victory in races, games, and war.
Някои съвременни мъже го носят на благоприятни поводи, като например за ритуално богослужение или сватба, на празнични поводи или при тръгване или връщане от пътуване или кампания.
Some modern men wear it on auspicious occasions such as for ritual worship or a wedding, on festive occasions, or while embarking on or returning from a voyage or a campaign.
Групата обаче обединява ресурсите си, като средствата се управляват от съвет от 12 души, които се срещат редовно в различни части на света,често прикривайки срещите си като празнични поводи.
The group does pool its resources, however, and the money is overseen by a 12-person council that“meets regularly in different parts of the world,often disguising their meetings as festive occasions.
Той дори се случи, че различни части от бижута на семейството, които по-рано на майка исестра са били много щастливи да носят върху социалните и празнични поводи, бяха продадени, като Грегор намерени вечер от обща дискусия на цените, те са пресилено.
It even happened that various pieces of family jewellery, which previously the mother andsister had been overjoyed to wear on social and festive occasions, were sold, as Gregor found out in the evening from the general discussion of the prices they had fetched.
Червената поинезия дава топлия блясък на всеки празничен повод.
Red Poinsettia giving the warm glow of any festive occasion.
Със сигурност нищо не може да развали този щастлив и празничен повод.
Surely nothing can spoil this happy and festive occasion.
Медали за годишнината- отличен атрибут на празничния повод!
Medals for the anniversary- an excellent attribute of the festive occasion!
Огромните панорамни прозорци правят дори обикновена храна в празничен повод.
The huge panoramic windows make even an ordinary meal into a festive occasion.
Денят на пълнолунието на всеки месец от календара на Мианмар има своя празничен повод.
Full moon day of each month of Myanmar calendar has its own festive occasion.
Посрещнете всеки празничен повод с уникалните аранжировки, цветя в кутия, вечни рози и букети на Магазини за цветя Лилия.
Meet every festive occasion with unique arrangements, flowers in a box eternal roses and bouquets of flowers Lilia Stores.
Празничният повод предлага деликатен баланс на танци, пеене, сортове храна и традиция, в резултат на което има много неща, които трябва да направите.
The festive occasion offers a delicate balance of dancing, singing, varieties of food,& tradition, resulting in a smorgasbord of things to do.
От люлки и песни до храна,забавление и още, празничният повод предлага деликатен баланс на стари и нови, което води до богат избор от неща, които трябва да направите.
From swings& songs to food,fun,& more, the festive occasion offers a delicate balance of old and new, resulting in a smorgasbord of things to do.
Ако искате да създадете ярък прическа,която е подходяща за празничния повод и за всеки ден, обърнете внимание на комбинирана инсталация.
If you want to create a striking hairstyle,which is suitable for festive occasion and every day, note the combined installation.
Още веднъж, 1850 имаше истински празничен повод, когато беше открита статуята на"Бавария" във Висен и част от Залата на славата.
Once again, 1850 had a truly festive occasion, when the statue of the"Bavaria" was unveiled at the Wiesn and part of the Hall of Fame was inaugurated.
Резултати: 30, Време: 0.099

Как да използвам "празнични поводи" в изречение

При нас имате отлични условия за отпразнуване на рождени дни, партита, различни празнични поводи и семейни тържества.
Има толкова празнични поводи този месец и толкова много рокли, които да облечеш, но имаш ли подходящи бижута?
Онлайн бижутeрия предлага бижута, пръстени, обеци и гривни сваровски, колиета, комплекти бижута. Подаръци за празнични поводи за мъже и жени.
IZZI-GIFTS приема и индивидуални поръчки за подаръци за различни поводи като рождени дни, сватби, партита, годишнини, чествания, кръщенета, празнични поводи или юбилеи.
Алкохол – не е подходящ за диетата, по изключение – при празнични поводи и за да не се чувствате неудобно, съгрешете с няколко глътки вино.
Blue Nun – свежи плодови пенливи вина в стилна бутилка и три запомнящи се вкуса. Подходящи за всякакви празнични поводи и споделени моменти с любимите хора.
Old Price: 15.00 лв. Подаръци за празнични поводи за мъже и жени. Поръчай днес от Arigato.bg. Стил,престиж и женственост се крият във всяко едно от бижутата на Марказит.
Красотата на словото е в разнообразието от думи и богатия български речник, така че за на пръв поглед едни и същи празнични поводи може да се отправят толкова много различни пожелания.
Музика , добро настроение , за Вашите празнични поводи , не е нужно да чакате уикендите …🎶🎤 Всяка седмица От Сряда до Събота .. при нас делниците стават празници !!! Очакваме Ви .
В предишната публикация споменах за него и успях с времето , този път :) !!!, макар и с променена идея.Запазих я почти същата и в другите две допълнения , към празнични поводи на приятели.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски