Какво е " ПРЕВАНТИВНИ ПРЕГЛЕДИ " на Английски - превод на Английски

• preventive examinations
• preventive examination

Примери за използване на Превантивни прегледи на Български и техните преводи на Английски

Превантивни прегледи на възраст от 35 години.
Preventive examinations from the age of 35 years.

Често цели семейства идват за превантивни прегледи.
The medical tourists often come for preventive examination.

За превантивни прегледи е достатъчно 1-2 пъти годишно.
For preventive examinations, 1-2 times a year are sufficient.

Правилното хранене заедно с редовните превантивни прегледи.
Proper nutrition along with regular preventive examinations.

Ваксиниране на животни, превантивни прегледи на ветеринарния лекар;
Vaccination of animals, preventive examinations of the veterinarian;

Ако имате диабет, трябва редовно да посещавате лекар за превантивни прегледи.
If you have diabetes, you should regularly visit a doctor for preventive examinations.

Тя също така ще може да премине превантивни прегледи на гърдата(напр. мамография).
In addition, she may be able to undergo any preventive examination of the breast(e.g. mammography).

За да направите това, няколко пъти в годината, за да посетите зъболекаря и да преминете превантивни прегледи.
To do this, several times a year to visit the dentist and undergo preventive examinations.

Ракът на шийката на матката се развива бавно, такива превантивни прегледи са достатъчни за здрава жена, дори и тази, която е заразена с HPV вируси 16 и 18, които са най-онкогенни.
Cervical cancer develops slowly, such preventive examinations are sufficient for a healthy woman, even one that is infected with HPV viruses 16 and 18, the most oncogenic.

Поради тази причина най-малко веднъж годишно трябва да преминете превантивни прегледи при гинеколог.
It is for this reason at least once a year you need to undergo preventive examination by a gynecologist.

Систематично се ангажират с адекватна физическа активност и редовно(ежегодно) посещават ортопедичния хирург с детето за превантивни прегледи.
Systematically engage in adequate physical activity and regularly(annually) visit the orthopedic surgeon with the child for preventive examinations.

Ако редовно давате време за превантивни прегледи, ще можете да забележите първите признаци навреме и да започнете да лекувате ушите на кучето, преди то да се превърне в истинска трагедия.
If you regularly give time to preventive examinations, you will be able to notice the first signs in time and start treating the dog's ears before it grows into a real tragedy.

Правото на избор е ваше, но опитът показва, че ако детето е здраво, няма разлика, когато ще преминете превантивни прегледи.
The right of choice is yours, but experience shows that if the child is healthy, there is no difference where you will undergo preventive examinations.

Консултация с терапевта Необходимо ли е да приемате витамини по време на бременност, струва ли си да отидете на зъболекар за превантивни прегледи и мога ли да взема аналгин по време на бременност с тежко главоболие?
Is it necessary to take vitamins during pregnancy, is it worth to go to the dentist for preventive examinations and can I take analgin during pregnancy with a severe headache?

В предучилищна възраст превенцията на плоските стъпала включва преди всичко физическа активност и оживен начин на живот, както и превантивни прегледи в ортопеда.
At the preschool age, flatfoot prevention primarily involves physical activity and a lively lifestyle, as well as preventive examinations in the orthopedist.

Важна област на превенция включва широко разпространените превантивни прегледи на работниците в СССР и произтичащите от това мерки за превенция и подобряване на здравето на отделните работници и на цели колективи.
The preventive examinations of workers and the preventive and recreational measures resulting from them in relation to individual workers and entire groups are also an important area of prevention.

Необходимост от повишаване на здравната грамотност чрез платформа с информация за здравословен начин на живот, необходими превантивни прегледи, задължителни ваксинации, безплатни прегледи и консултации, и т.н.
Need to increase health literacy through a platform with information about a healthy lifestyle, necessary preventive examinations, mandatory vaccinations, free examinations and consultations, etc.

Стремим се да направим идеята за извършване на превантивни прегледи, рационално хранене, редовна физическа активност и отделяне на дължимото внимание на психичното здраве и междуличностните отношения като приоритет за всички.
We strive to make the idea of performing preventive examinations, rational nutrition, regular physical activity and paying due attention to mental health and interpersonal relations a priority for everyone.

Зъбите не боли, но бих искал да знам дали си струва да отидете на зъболекар за превантивни прегледи и колко пъти за бременност(само в началото) и дали зъбоболчето на детето ще бъде лекувано с анестезия, ако е необходимо?
Teeth do not hurt, but I would like to know whether it is worth going to the dentist for preventive examinations and how many times for pregnancy(was only at the beginning) and will the child's toothache be treated with anesthesia if necessary?

Също така, по време на превантивните прегледи се правят намазки.
Also, smears are taken during preventive examinations.

Освен това лекарят по инфекциозните заболявания участва в превантивните прегледи.
In addition, the infectious disease doctor takes part in preventive examinations.

Тя може да бъде открита само с превантивен преглед от гинеколог.
It can be detected only with a preventive examination by a gynecologist.

Това обяснява факта, че той изисква редовен превантивен преглед.
This explains the fact that it requires regular preventive examination.

На първо място, веднъж годишно да посещавате офталмолог за превантивен преглед.
First of all, once a year to visit an ophthalmologist for preventive examination.

В резултат на това бяха диагностицирани с паразити след превантивен преглед.
As a result, both were diagnosed with worms after a preventive examination.

Ето защо е необходимо да се подлагаме на годишен превантивен преглед.
It is therefore necessary to understand the importance of annual preventive examination.

Причината за това- влошаване на екологичната ситуация, както и рядко обжалване пред гинеколога,- пренебрегване на превантивните прегледи.
The reason for this- the deterioration of the ecological situation, as well as a rare appeal to the gynecologist,- neglect of preventive examinations.

Понастоящем ключовото влияние на яката върху здравето на кучето не е напълно доказано, но превантивните прегледи на ветеринаря са задължителни.
At present, the key influence of the collar composition on the dog's health has not been fully proven, but the veterinarian's preventive examinations are mandatory.

При превантивен преглед лекарят препоръчва да се разрежда препарата с 200 ml вода.
On a preventive examination, the doctor advised nevertheless to dilute the preparation with 200 ml of water.

Болестта може да продължи много години и може да бъде открита по време на превантивен преглед.
The disease can last for many years and can be detected during a preventive examination.

Как да използвам "превантивни прегледи" в изречение

Medconsult.bg съветва всеки да се подлага на онкологични превантивни прегледи веднъж годишно.

редовно се подлагат на превантивни прегледи не само от отоларинголог, но и от лекари от други специализации.

За да не пропуснете развитието на опасна кожна болест, препоръчваме да провеждате редовно самооценка и да провеждате превантивни прегледи най-малко веднъж годишно от специалист.

Участниците в проучването, които консумират по-малко месо също така имат и влошени здравословни навици. Те избягват посещаването на лекари за превантивни прегледи и процедури като ваксинации.