Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНИТЕ РЕЗУЛТАТИ ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• preliminary results show
• preliminary results indicate
• preliminary results suggest

Примери за използване на Предварителните резултати показват на Български и техните преводи на Английски

Предварителните резултати показват….
The Preliminary results indicate….

Трябва да направя някои подробни анализи, но предварителните резултати показват най-малко 50% капацитет.
I will have to do some more detailed analysis, but these preliminary readings indicate at least 50% capacity.

Предварителните резултати показват 97% съвпадение.
The preliminary results are a 97% match.

Ние извършва този експеримент върху мишки, а предварителните резултати показват, че също така е възможно да се препрограмират човешки кожни клетки в червени кръвни клетки.
We have performed this experiment on mice, and the preliminary results indicate that it is also possible to reprogram skin cells from humans into red blood cells.

Предварителните резултати показват, че Чарлс Пътни води двойно.
Early polls show charles putney with a double-digit lead.

Макар че сегашният президент Стипе Месич водеше убедително пред основния си съперник Ядранка Косор по време на президентския вот в неделя, предварителните резултати показват, че той за малко не е могъл да спечели победа от първия тур.
While incumbent Stipe Mesic was well ahead of main rival Jadranka Kosor in Sunday's presidential vote, preliminary results show he fell just short of a first-round victory.

Предварителните резултати показват, че Шеридан води във Вирджиния и Флорида.".
Early exit polls show Wally Sheridan has taken the lead in both Virginia and Florida.

Пълният доклад за нов международен индекс на представянето в областта на цифровите технологии ще бъде достъпен в средата на март 2016 г., но предварителните резултати показват, че най-успешните европейски страни са също и световни лидери в областта.
While the full report on a new international Index on digital performances will be available mid-March 2016, preliminary results show that top EU countries are also top worldwide digital performers.

Предварителните резултати показват ръст на подкрепата за опозиционните партии.
Poll numbers increasingly indicate grassroots support for opposition parties.

Както е посочено в Глава 1, предварителните резултати показват сериозното подценяване на регулиращите и културните екосистемни услуги от традиционната икономика.
As mentioned in Chapter 1, the preliminary results demonstrate the serious undervaluation of regulating and cultural ecosystem services by traditional economics.

Предварителните резултати показват, че СП е спечелила девет места, следвана от ДП с шест.
Preliminary results suggest the SP got nine seats, followed by the DP with six.

Освен това предварителните резултати показват, че пациентите, лекувани с Cabometyx като цяло живеят по-дълго от тези, лекувани с еверолимус(средно 21, 4 спрямо 16, 5 месеца).
In addition, preliminary results indicated that patients treated with Cabometyx lived overall longer than patients treated with everolimus(an average of 21.4 months compared with 16.5 months).

Предварителните резултати показват, че Европейската народна партия остава най-голямата група в европарламента.
Polls show that the EPP is likely to remain the biggest group in the chamber.

Според Басеску предварителните резултати показват"големия потенциал на Алианса за спечелване на общите избори през ноември." Съпредседателят на Алианса Теодор Столожан, кандидат за президент, настоя правителството"да сътрудничи с кметството на Букурещ".
Basescu said that the preliminary results show"the alliance's great potential of winning the general elections in November". Alliance co-president Theodor Stolojan, a candidate in the presidential elections, demanded that the government"co-operate with the City Hall of Bucharest".

Предварителните резултати показват, че само около 45 процента от регистрираните избиратели са отишли да гласуват.
Preliminary results indicated only about 45 per cent of registered voters went to the polls.

Предварителните резултати показват че нейното заболяване заедно със хиперемезия е причинило хормонален дисбаланс.
Preliminary tests conclude that her bout with hyperemesis was caused by a hormonal imbalance.

Предварителните резултати показват, че Европейската народна партия остава най-голямата група в европарламента.
According to the projection, the European People's Party remains the largest group in the EU Parliament.

Предварителните резултати показват, че Консервативната партия печели 368 места- 50 повече отколкото спечели Тереза Мей през 2017 г.
The poll predicted that the party would win 368 seats, which is 50 seats more than what Theresa May got in 2017.

Предварителните резултати показват, че броят на организмите варира силно при всеки човек и всеки има своя уникална комбинация.
Preliminary results indicate that the number of organisms per person highly varies, with each individual carrying his or her own unique mix.

Предварителните резултати показват, че системната имуносупресия след започване на лечението с ниволумаб изглежда не.
The preliminary results show that systemic immunosuppression after starting nivolumab treatment does not appear to preclude the response on nivolumab.

Предварителните резултати показват, че партията е спечелила около 42% от гласовете, значително увеличение след парламентарните избори през 2002 г.
Preliminary results showed the party won about 42 per cent of the vote, a significant increase from the November 2002 parliamentary elections.

Предварителните резултати показват, че компанията отчита 340 млн. долара приходи за четвъртото тримесечие, или 37% по-малко от предходната година.
Preliminary results show the company had fourth quarter revenue of $340 million, down $200 million, or 37% from the fourth quarter a year earlier.

Предварителните резултати показват, че системна имуносупресия след започване на лечението с ниволумаб изглежда не пречи на отговора към ниволумаб.
The preliminary results show that systemic immunosuppression after starting nivolumab treatment does not appear to preclude the response on nivolumab.

Предварителните резултати показват, че женшен, когато се приема няколко месеца по време на грипния сезон, изглежда намалява риска от възпаление или настинка.
Preliminary results suggest that Cold fX, when taken for several months during flu season, seems to lower the risk of contracting either cold or flu.

Предварителните резултати показват коефициент на риск за първична крайна точка от 1, 09, в полза на плацебо(95% Доверителен интервал: 0, 97, 1, 22, 2-странен p=0,17).
Preliminary study results indicated a hazard ratio for the primary endpoint of 1.09 in favour of placebo(95% Confidence Interval: 0.97, 1.22, 2-sided p=0.17).

Предварителните резултати показват, че добавянето на около половин килограм морковен наноматериал ще намали около 10 кг цимент на кубик бетон“, отбеляза Саафи.
Our preliminary results show that adding about half a kilogram of carrot nanomaterial will reduce about 10 kilograms of cement per one cubic meter of concrete,” Saafi said.

Предварителните резултати показват, че хората не се доверяват на твърде на неясни твърдения, а на твърде прости, но неверни твърдения, разчитащи на неточни метафори или аналогии", отбелязва Кавойова.
Preliminary results show that people don't trust too obscure statements, but rather simple-sounding but untruthful statements relying on imprecise metaphors or analogies,” Cavojova said.

Предварителните резултати показват също, че повече от три четвърти(76%) от анкетираните смятат, че промяната на часовника два пъти годишно е“много отрицателно” или“отрицателно”.
The preliminary results also indicate that more than three quarters(76%) of the respondents consider that changing the clock twice a year is a'very negative' or'negative' experience.

Предварителните резултати показват, че потребителите на Tinder имат различни преживявания от онези, които или използват онлайн уебсайтове за запознанство, или не използват каквито и да било технологии за запознанства.
My preliminary results suggest Tinder users do, in fact, have different outcomes than those who either use online dating websites or don't use any dating technologies at all.

Предварителните резултати показват добра поносимост и е доказано, че когато се дава правилната доза, пациентите с тежка болест на Крон, които не реагират на други лечения, получават подобрение.
The preliminary results show a good tolerability and it has been proven that, when the correct dose is given, patients with severe Crohn's disease who do not respond to other treatments get an improvement.

Как да използвам "предварителните резултати показват" в изречение

Zitat Предварителните резултати показват нуждата от драстична промяна в управленческата парадигма на малките и средни предприятия преди пълното въвеждане в експлоатация на Web 2.0.

Когато предварителните резултати показват 50% подобрение в скоростта на зареждане при завършване на поръчка, то е съвсем оправдано решението e-mail съобщенията да се изпращат със забавяне.