Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНО ПРИГОТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• pre-prepared
• pre-cooked
• pre-made
• prepared in advance
• previously prepared
• precooked
• prepared beforehand

Примери за използване на Предварително приготвени на Български и техните преводи на Английски

Пържени и предварително приготвени храни.
Fried and precooked foods.

Предварително приготвени или бързо хранене.
Pre-prepared or fast foods.

Добре смесеният разтвор се запълва с предварително приготвени форми;
A well-mixed solution is filled with pre-prepared forms;

Предварително приготвени заешки кожи се третират с метилбромид.
Pre-prepared rabbit skins are treated with methyl bromide.

Тя ми донесе храна и дрехи, които бяха предварително приготвени.
She would don her dress and ornaments which were prepared beforehand.

Изсипете lecho в предварително приготвени кутии и стерилизирайте до половин час.
Pour the lecho into pre-prepared cans and sterilize until half an hour.

Дъските с определена дължина и ширина трябва да бъдат предварително приготвени.
The boards of a certain length and width must be prepared in advance.

В тези модели, е желателно да се използват предварително приготвени или закупени въглища.
In such models it is desirable to use prepared in advance or purchased coals.

Предварително приготвени ленти от медицинска превръзка трябва да се навлажнят в кисел сок от зеле.
Pre-prepared strips of medical bandage should be moistened in sour cabbage juice.

Сготвен консервирани стоки на предварително приготвени буркани, след което те трябва да бъдат охладени.
Cooked canned goods spread on pre-cooked jars, after which they should be cooled.

Купете всичко, от което се нуждаете- като яйца, зърнени храни, предварително приготвени сандвичи и паста- и гответе.
Buy everything you need, such as eggs, cereal, pre-made sandwiches, and pasta and cook.

Затова обмисляте да купите онези предварително приготвени вакуумни риби, които виждате в ъгъла на супермаркета.
So you consider buying those pre-cooked vacuum fish you see in a corner of the supermarket.

След къпане, най-добре е да пиете горещ чай, направен от билки или плодове, предварително приготвени в термос.
After bathing, it is best to drink hot tea made from herbs or berries, pre-cooked in a thermos.

Може да се използва при готвене, закупени в предварително приготвени чайове, или накиснато в гореща вода в сурова форма за приготвяне на чай.
It can be used in cooking, purchased in pre-made teas, or steeped in hot water in its raw form to make tea.

И накрая: нищо просто не започва, бъгове се внасят, за да купуваме всички предварително приготвени лекарства.
And finally: nothing just does not start, bugs are imported, so that we buy all previously prepared drugs.

Можете да намерите предварително приготвени напитки, барове и дори хапчета, съдържащи същите активни съставки, намиращи се в популярните прахове.
You can also find pre-made drinks, bars, and even pills that contain the same active ingredients found in the popular powders.

В дългосрочен план можем да придобием лошия навик да ядем нещо или, още по-лошо, да дърпаме предварително приготвени храни.
In the long run we can acquire the bad habit of eating anything, or, worse, pulling precooked foods.

Един от най-вредните фактори за щитовидната жлеза са обработените, предварително приготвени или промишлено произведени храни.
One of the most damaging factors to the thyroid is processed, pre-cooked or industrial produced foods.

Допълнителните елементи за монтаж са предварително приготвени в съответствие с размера, като се има предвид размерът на жлеба за инсталацията.
The additional elements for installation are pre-prepared in accordance with the size, considering the size of the groove for the installation.

Ако желаете, можете да използвате метална шина с М-образно напречно сечение и няколко предварително приготвени дупки с различни размери за тренировки.
If you wish, you can use a metal bar with an M-shaped section and several pre-prepared holes of different sizes for drills.

Ешерихия Коли За тези експерименти са използвани предварително приготвени, замразени клетъчни култури Ешерихия Коли. Бактериалната концентрация е 1.32 х 109/mL.
Coli Previously prepared frozen stock culture of E. coli was used for these experiments. The bacterial concentration was 1.32×109/mL.

Днес има много храни, които имат няколко добри съставки в себе си, много от предварително приготвени храни части съдържа твърде много мазнини и захар.
Today there are very foods that have few good ingredients in itself, many of the pre-cooked food portions contain too much fat and sugar.

Намалете приема на наситени мазнини, особено от месо и преработени и рафинирани храни като бисквити, торти, предварително приготвени замразени ястия.
Reduce intake of saturated fats particularly from meat and processed and refined foods such as biscuits, cakes, pre-prepared frozen meals.

Вечерите си ги подсигурявахме от супермаркета и се състояха от суха храна, предварително приготвени салати и супи, които лесно се затопляха в микровълновата на нашия мотел.
Our dinners were supplied from the supermarket and consisted of dry food, pre-made salads, and soups that were easy to warm up in the microwave of our motel.

За да направите това, достатъчно е да отпечатате върху качествено платно парцела, който ви харесва, да го нарязвате на елементи и да го фиксирате върху предварително приготвени парчета пяна.
To do this, it is enough to print on a quality canvas the plot you like, cut it into elements and fix it on pre-prepared pieces of foam.

Когато гледам рецепти и виждам например"корнишони, ракети, кисело мляко, хрян, предварително приготвени цвекло, багети и хамбургери", мисля, че ще бъде трудно.
When I look at the recipes and see'gherkins, rocket, yogurt, horseradish cream, pre-cooked beets, baguettes and hamburgers', for example, I think it's going to be difficult.

Процесът на монтаж е в основата си най-прост и се състои в оформлението на филмовия ролков материал, чиято повърхност ще бъде пълнена предварително приготвени барове.
The process of installation is basically the most simple and consists in the layout of film roll material, on the surface of which will be stuffed pre-prepared bars.

Ако искате загуба на мазнини в скоростната лента, след това можете да опитате за спестяване на време тренировки, и предварително приготвени ястия, които ще ви помогне да следите и по-бърз успех.
If you want fat loss In The Fast Lane, you can try to save time training, and pre-prepared meals, which will help you keep on the path of success and faster.

Ако в обикновения живот незабавно ги добавите в тигана или ги сложите във фурната за печене, тогава по време на бременността на детето гъбите трябва да бъдат предварително приготвени.
If in ordinary life you immediately add them to the frying pan or put them in the oven for baking, then during the gestation of the child the mushrooms must be pre-cooked.

Агентите ще се предлагат под формата на предварително приготвени"коктейли" от течни или пастообразни вещества и ще се поемат през устата, както ще се събират в специален резервоар на мястото на белите дробове.
The agents will be offered in the form of pre-prepared'cocktails' of liquid or paste-like substances, and will be borne by mouth, as will be collected in a special tank at the site of the lungs.

Как да използвам "предварително приготвени" в изречение

4) Конкурс „Най-сладко Пи“, където учениците представиха предварително приготвени сладки изкушения с формата на Пи.

Така получената течност, изсипваме в две предварително приготвени високи стъклени чаши за кафе и поднасяме.

Напълнените и затворени буркани наредете плътно един до друг върху предварително приготвени за целта одеало и вестници...

9) Да се складират големи запаси храни в предварително приготвени в планините подземни пещери (брашно, сухари и други).

BCD ID 20090604021 Италианско МСП, което произвежда стоки от зеленчуци, търси международни партньори, които се интересуват от предварително приготвени брашна.

Подправките, които обикновено допринасят за изгарянето на мазнините в тази диета, са нежелани (пипер, джинджифил, предварително приготвени подправки като къри);

Този дълбок наблюдател на миналото предпочита героите му да характеризират епохата си, а не авторът да влага в устата им предварително приготвени идеи.

Използването на предварително приготвени храни, богати на белтъчини, плюс добавянето на различни шейкове, протеинови барове и т.н. може да помогне много за целта.

BOES20131204001 Испанска фирма, специализирана в производството на храни за животни и предварително приготвени смеси търси партньори да си сътрудничат в сектора храни за животни. 111.