Какво е " ПРЕДИЗВИКВА УСЕЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• causes a feeling
• evokes a feeling
• causes a sense
• produced sensations

Примери за използване на Предизвиква усещане на Български и техните преводи на Английски

Появата на всяко насекомо в къщата предизвиква усещане за дискомфорт.
The appearance of any insect in the house causes a feeling of discomfort.

Обаче, тази простота предизвиква усещане за елегантност и точност на стаята.
However, this simplicity causes a sense of elegance and accuracy of the room.

Липсата на жизненост и емоции в нея предизвиква усещане за студ и самота.
The lack of vitality and emotions in it causes a feeling of cold and loneliness.

Олеиновата киселина, съдържаща се в него, регулира апетита и предизвиква усещане за ситост.
Oleic acid, contained in it, regulates appetite and causes a feeling of satiety.

Загубата на мускулни клетки обикновено предизвиква усещане за слабост в мускулите.
The loss of muscle cells usually causes a feeling of weakness in your muscles.

Конопено масло- предизвиква усещане за глад при хъшове и речна риба под формата на соп;
Hempseed oil- causes a feeling of hunger in husters and river fish in the form of a sop;

Високото съдържание на фибри в тях предизвиква усещане за ситост и насърчава загуба на тегло.
The high fiber content in them causes a feeling of satiety and promotes weight loss.

Този цвят предизвиква усещане за радост и свобода на фона на бяло спокойствие и сдържаност.
This color evokes a feeling of joy and freedom against a background of white calm and restraint.

Ментолът, включен в неговия състав, предизвиква усещане за студ, когато е в контакт с лигавиците.
Menthol, included in its composition, causes a feeling of chill when it is contact with mucous membranes.

Редката храна предизвиква усещане за тежък глад и такъв режим в крайна сметка води до преяждане.
Rare food causes a feeling of severe hunger, and such a regime eventually leads to overeating.

Това се дължи на факта, че активното производство на хормона окситоцин предизвиква усещане за жажда в майката.
This is due to the fact that the active production of the hormone oxytocin causes a feeling of thirst in the mother.

Той предизвиква усещане за уют и комфорт и в същото време разкрива красотата и очарованието на морския бряг.
It evokes a feeling of coziness and comfort and at the same time, it reveals the beauty and charm of the seacoast.

Според някои пушачи, самият процес предизвиква усещане за спокойствие, усещане за морално удовлетворение.
According to some smokers, the process itself causes a sense of calm, a sense of moral satisfaction.

Малкият изход забавя изпразването на храната от торбичката и предизвиква усещане за пълнота, така че да ядете по-малко.
This small outlet delays the emptying of food from the stomach and causes a feeling of fullness so you eat less.

За някой, пролапса на матката предизвиква усещане за тежест в долната част на корема и дори лека болка в областта на ингвиналния лигамент.
For someone, a prolapse of the uterus causes a feeling of heaviness in the lower abdomen and even slight pain in the area of the inguinal ligaments.

Ако сте в положение, в което трябва да сте лидер или да покажете на хората нови идеи, червеното може да е цвят, който предизвиква усещане за доверие в другите.
If you are in a position where you need to be a leader, or show people new ideas, red may be a color that evokes a feeling of confidence in others.

През нощта специално осветление на сградите предизвиква усещане за присъствие в света на старинните ориенталски приказки.
At night, special lighting of the buildings causes a feeling of attendance in the world of the anchient oriental tales.

В някои случаи проблемът подут корем понякога се придружава от други проблеми, свързани с храносмилането, като болка и повишено производство на газове, което също предизвиква усещане за тежест.
In some cases, bloating is sometimes accompanied by other digestive problems, such as pain and increased gas production, which also causes a feeling of heaviness.

Изборът на картина за всекидневната ви трябва да слушате собствения си вътрешен глас, ако изображението предизвиква усещане за отхвърляне, присъствието му в интериора ще причини постоянен недостиг на жизненост;
Choosing a picture for the living room you need to listen to your own inner voice, if the image causes a feeling of rejection, its presence in the interior will cause a permanent shortage of vitality;

В допълнение, водата напуска първо стомаха и излива ензими за преработка на храната, докато храната остава ненаситена за дълго време и предизвиква усещане за тежест и дискомфорт.
In addition, the water leaves the stomach first and flushes out enzymes for processing the food, while food remains undigested for a long time and causes a feeling of heaviness and discomfort.

Приятното на зелено идва от родството му с природата, което предизвиква усещане за мир", казва Леатрис Айземан, изпълнителен директор на института Pantone Color и автор на книгата"More Alive With Color".
The pleasantness of green comes from its kinship with nature, which causes a feeling of peace and contentment,” says Leatrice Eiseman, the executive director of the Pantone Color Institute and the author of the book, More Alive With Color'.

Ако употребявате такива лекарства дълго време, вероятно вече сте забелязали, че кожата много се изсушава, а редовната им употреба без овлажняваща козметика предизвиква усещане за стягане и общ дискомфорт.
If you have been using such drugs for a long time, you probably already noticed that they dry the skin very much, and their regular use without moisturizing cosmetics causes a feeling of tightness and general discomfort.

Тази комбинация предизвиква усещане за прекомерна закръгленост на човек, някаква диспропорционалност и непривлекателност от гледна точка на физическите параметри, но психологически, тези хора се оказват най-приятни за другите.
This combination causes a feeling of excessive roundness of a person, some disproportionality and unattractiveness from the point of view of physical parameters, however, psychologically, such people turn out to be the most pleasant for others.

Основана през 1986 г., на 41-тата годишнина от трагедиятаХирошима и Нагасаки, акулата олицетворява атомната бомба, която пада върху японските градове, и предизвиква усещане за безсилен гняв и отчаяние за ядрена катастрофа.
Established in 1986, on the 41st anniversary of the tragedyHiroshima and Nagasaki, the shark personifies an atomic bomb dropped on Japanese cities, and causes a feeling of powerless anger and despair over a nuclear catastrophe.

Променя цвета и светлината, излъчва миризми, създава звук, излъчва усещания за топлина и студ на онези, които го докоснат, въпреки че кристалът винаги е оставал при физическа температура от 70 градуса F при всякакви условия и има дори предизвиква усещане за жажда, а понякога и за вкус в няколко случая.
It changes color and light, it emits odors, it creates sound, it gives off sensations of heat and cold to those who touch it, even though the crystal has always remained at a physical temperature of 70 degrees F under all conditions, and has even produced sensations of thirst and sometimes of taste in a few cases.

Такива болки предизвикват усещане за"усукване" на краката.
Such pains cause a feeling of"twisting" the legs.

Ето и конкретни заболявания, които предизвикват усещане за студ.
Here are eight diseases that cause the sensation of cold.

Те не само развалят външния вид, но и предизвикват усещане за дискомфорт- зачервяване, сърбеж, изоставя белези, петна, белези.
They not only spoil the appearance, but also cause a feeling of discomfort- blush, itch, leave behind scars, spots, scars.

Те предизвикват усещане за ситост, отвличат вниманието от натрапчивата мисъл да хапят хапване, за да хапнат нещо вкусно.
They cause a feeling of satiety, distracting from an obsessive thought to have a bite to eat something tasty.

Приключенските спортове са толкова пристрастяващи, защото предизвикват усещане за новост, без значение колко пъти сме правили това.
Adventure sports are so addictive for the exact reason that they evoke a feeling of newness no matter how many times the same action has been performed.

Как да използвам "предизвиква усещане" в изречение

Нови парфюми, нови парфюми 2017 Насърчава, придава енергия и предизвиква усещане за лекота.

Асоциира се с нощта и предизвиква усещане за мистериозност, официалност, смелост, сериозност и лукс.

Разполагането в духа на елемента земя предизвиква усещане за съпричастност към групата и безопасност.

Жилеща магия – предизвиква усещане за жилене в жертвата, последвано често от обриви и почервеняване;

Предизвиква усещане на разцепване във вагиналната област. Декоративни саморазливни подове да ходят в любима снимка.

Не позволявайте на листата да се хранят. Сокът от листата на аспержите предизвиква усещане за парене.

Hugo е изпълнен с аромат, който предизвиква усещане за северен въздух, дълбоки гъсти гори и вълни, р..

Поради високия процент хранителни вещества, този плод предизвиква усещане за ситост и помага при загубата на излишни килограми.

Още едно разчупено клише, което не само предизвиква усещане за движение, но и прикрива визуално недостатъците на пръстите.

Ментол Артро гел приятно охлажда и предизвиква усещане за свежест и облекчение от мускулна умора, напрегнат гръб и стави