Какво е " ПРЕДИШНАТА АДМИНИСТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• previous administration
• past administration
• prior administration
• last administration
• former administration

Примери за използване на Предишната администрация на Български и техните преводи на Английски

Наследството на предишната администрация.
Earnings from the previous administration.

Ето това предишната администрация не го правеше.
The previous administration did not do that.

Да, поддържахме го при предишната администрация.
Held in the previous administration.

Предишната администрация обезцени работниците със своите политики.
The previous administration devalued workers with their policies.

Да, но това беше при предишната администрация.
That was with the previous administration.

Според него проблемът е предизвикан от злоупотребите на предишната администрация.
He blamed the problem on misappropriations by the previous administration.

Да, поддържахме го при предишната администрация.
We worked with the previous administration.

Направиха се важни стъпки към реализация на проекти, стартирани от предишната администрация.
Completion of major projects started by the previous administration.

Да, поддържахме го при предишната администрация.
We took it public under the previous administration.

Преди повечето от фондовете за затвора бяха присвоявани от предишната администрация.
Previously most of the prison funds were embezzled by the former administration.

Това не беше така при предишната администрация.
That wasn't the case under the previous administration.

Единият от кандидатите е Дора Бакоянис, външен министър в предишната администрация.
One candidate is Dora Bakoyannis, who served as foreign minister in the previous administration.

Вашите предшественици в предишната администрация го погребаха.
Your predecessors in the previous administration buried it.

Агенцията е почти непокътната от предишната администрация.
The Agency is pretty much intact from the previous administration.

При предишната администрация в Белград той изпълняваше функциите на ръководител на сръбското Министерство за Косово.
Under a previous administration in Belgrade, he served as chief of Serbia's Ministry for Kosovo.

Сме постоянни нареждания от предишната администрация.
We have standing orders from the previous administration.

Направиха се важни стъпки към реализация на проекти, стартирани от предишната администрация.
He has pushed to review major infrastructure projects launched by the past administration.

Въпреки уверенията посоката на предишната администрация беше продължени.
Contrary to the assurances, continued the line of the former administration.

Срещу нас и нашите съюзници бяха платени със средства, осигурени от предишната администрация“.
At us and our allies were paid for with the funds made available by the last administration.

Тази програма е стартирана от предишната администрация преди години.
This is one of those programs that was initiated years ago by a previous administration.

Виктор Шокин, който Тръмп нарече„много добър прокурор“, беше пример в предишната администрация.
Viktor Shokin, who Trump called‘your very good prosecutor', was an example in the previous administration.

Търгът бе приключен от предишната администрация, която избра австрийската фирма EVN за предпочитан купувач.
The tender had been completed by the previous administration, which selected the Austrian firm EVN as a preferred buyer.

Правителството обаче каза, че мерките са необходими, защото не са спазени сроковете, определени от предишната администрация.
The government, however, says the measures are necessary because deadlines set by the previous administration could not be met.

Предишната администрация установи правила, че флагът на ЛГБТ общността трябва да бъде по-малък от американския и да се издига под него.
The prior administration instituted rules that the rainbow flag needed to be smaller than the American flag and fly beneath it.

Властите твърдяха, че споразумението, подписано от предишната администрация на ВМРО-ДПМНЕ, е било незаконно и в ущърб на държавата.
The authorities claimed that the deal, signed by a previous administration led by the VMRO-DPMNE, was illegal and harmed the state.

Въпреки някои временни пререкания, предишната администрация поддържаше наистина добри отношения с Белград и твърдеше, че се разбира добре с властите в Белград.
Despite some temporary quarrels, the former administration kept really good relations with Belgrade authorities.

Относно туитовете на президента за евентуално подслушване срещу него от предишната администрация нямам информация, която да подкрепя тези туитове.
With respect to the president's tweets about alleged wiretapping directed at him by the prior administration, I have no information that supports those tweets.

Белият дом смята, че предишната администрация е основавала отношенията изцяло върху борбата срещу терора и победа в идеологическата война.
The White House believes the previous administration based that relationship entirely on fighting terror and winning the war of ideas.

Говорейки на борда на кораба, Тръмп разкритикува предишната администрация, която допусна липсата на инвестиции в новите военни технологии.
Speaking on Board the vessel, trump criticized the previous administration, which made the lack of investment in new military technology.

Що се отнася до Иран, Матис се оказа в нежеланата от него позиция да следва приемствеността на политиките на предишната администрация, когато той все още беше в униформа.
On Iran, Mattis has found himself in the unlikely position of pursuing continuity with policies of a past administration that he chafed at when in uniform.

Как да използвам "предишната администрация" в изречение

[quote#73:"qwerty"]Китай без никакво съмнение си беше купил предишната администрация в САЩ. [/quote]

Предишната администрация на Барак Обама, независимо от нееднократните молби на украинската страна, отказа да направи това.

Там напомниха, че предишната администрация на Барак Обама се присъедини към Ню-йоркската декларация, приета на 19 септември 2016 година.

Дамаск: Политиката на предишната администрация на САЩ е погрешна и трябва да се поправи чрез руско – американски диалог

Турското ръководство разчита на възстановяването на връзките със САЩ, които бяха фактически замразени при предишната администрация на президента Барак Обама.

Предложението за доставката на изтребителите бе инициирана от предишната администрация на САЩ още през септември миналата година. Белият дом уведоми Конгреса…

Американският лидер Доналд Тръмп потвърди отмяната на визитата си във Великобритания, обяснявайки своето решение с това, че не е съгласен с действията на предишната администрация на САЩ.