Какво е " ПРЕДИШНО ПОКОЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• previous generation
• previous generations

Примери за използване на Предишно поколение на Български и техните преводи на Английски

IPad Pro(предишно поколение).
IPad Pro(previous generation).

Ами те са купили лиценз за технологии от предишно поколение.
It gave them the technology of the previous generation.

В сравнение със станциите от предишно поколение, скоростта на предаване на данни е нарастнала няколко пъти.
As compared to the stations of the previous generation, the data speed has increased by several times.

Жените над 60 г. днес могат да очакват да живеят по-дълго от всяко предишно поколение.
Women over 60 today can expect to live longer than any previous generation.

Повече от 1, 5 милиона, на всепризнатото предишно поколение, са били продадени по целия свят през неговите единадесет години в производството.
Around 1.5 million of the award-winning previous generations were sold worldwide during its eleven years in production.

Жените над 60 г. днес могат да очакват да живеят по-дълго от всяко предишно поколение.
Adults over the age of 65 can expect to live longer than previous generations.

Повече от 1, 5 милиона, на всепризнатото предишно поколение, са били продадени по целия свят през неговите единадесет години в производството.
More than 1.5 million of the award-winning previous generation were sold worldwide during its eleven years in production.

Бавна заryба на обработваемост в сравнение с използването на суперпластификатори от предишно поколение.
Slower decrease of fresh concrete workability than with the use of superplasticizers of previous generation.

Чувствах, че съм разочаровал цялото предишно поколение предприемачи, че съм изпуснал щафетата точно когато ми е била предадена за да я продължа.
I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down- that I had dropped the baton as it was being passed to me.

Ръководството на Църквата искрено вярва, че вие можете да изградите царството като никое друго предишно поколение.
The leadership of the Church honestly believes that you can build the kingdom like no previous generation.

В сравнение с изтребителите от предишно поколение ПАК ФА притежава редица уникални особености, като съчетава функциите на ударен самолет и изтребител.- Още за Т-50.
Compared to fighters of previous generations, the PAK FA boasts a number of unique features, combining the functions as an attack plane and a fighter.

Много неща са написани за начина, по който бейби бумърите са готови да живеят по-дълго и по-здравословно от всяко предишно поколение.
A lot has been written about how baby boomers are poised to live longer and healthier than any previous generation.

Както при всяко предишно поколение клиентите очакват новата S-класа да наложи мащаби във всяко отношение- и така да заслужи още веднъж името„Най-добър автомобил в света“.
Just like the previous generations, the new S-Class is expected by customers to set new benchmarks on the way to retaining its status as"the best automobile in the world.".

Развитието на доктрината за Триединството изявява, че понякога за доктриналните промени се изисква почиването на предишно поколение.
The development of the Trinity doctrine demonstrates that doctrinal change sometimes requires the passing of a previous generation.

Както при всяко предишно поколение клиентите очакват новата S-класа да наложи мащаби във всяко отношение- и така да заслужи още веднъж името„Най-добър автомобил в света“.
As was the case with each previous generation, customers expect the new S-Class to set standards in every respect- and to earn for itself once again the accolade of“The best car in the world”.

Откритият бъг в защитното оборудване за високоскоростни 5G мобилни мрежи ги прави толкова уязвими, колкото мрежите от предишно поколение.
The open glitch in security equipment for high-speed 5G mobile networks makes them as vulnerable as the networks of the previous generation.

Дори преди няколко години експертите по производство в Bulgari модернизираха стара машина Kitamura с ЦПУ на FANUC от предишно поколение с ЦПУ от серията 0-M за петосови операции.
Even several years ago, the production experts at Bulgari upgraded an old Kitamura machine with a FANUC CNC of the previous generation with a CNC of the series 0-M for five-axis operations.

Че представителите на бейби бум поколението, които наближават пенсионна възраст, имат по-амбициозни планове за бъдещето, отколкото което и да е друго предишно поколение.
Baby boomers approaching retirement have far more ambitious plans for their future than any previous generation.

Мото поколение Intel Core предоставя до 12 процента по-бърза продуктивна производителност и до 19 процента по-бърза уеб производителност спрямо нашето предишно поколение от преди само една година.
Th Gen Intel Core delivers up to 12 percent faster productivity performance1 and up to 19 percent faster web performance2 over our previous generation from just a year ago.

По този начин A321XLR се превръща в следващата еволюционна стъпка, която отговаря на нуждите на пазара за още по-голяма далечина на полета и създава по-голяма стойност за авиокомпаниите, като предлага 30% по-малко гориво на седалката от конкурентните самолети от предишно поколение.
The A321XLR thus becomes the next evolutionary step for the brand and creates more value for airlines by bringing a 30 per cent lower fuel burn per seat than the previous generation of aircraft.

Освен това някои хора могат да имат повече проблеми със социалните умения, тъй като те са отделили по-малко време, за да се социализират лично от всяко предишно поколение.
In addition, some iGen'ers may have more trouble with social skills, given that they have spent less time socializing in person than any previous generation.

Във всички страни Millennials са различни, но заради глобализацията, социалните медии, износа за западната култура и скоростта на промените Millennials по света си приличат най-много в сравнение с всяко друго предишно поколение.
Every country Millennials are varied but due to social media, globalization, speed of change and transferring of Western culture worldwide are indistinguishable to one another then the previous generations within their country.

Сега, докато като журналист, архивът на Милър може да е бил по-добре написан и по-внимателно представен, отколкото повечето други, факт е, че всички ние днес създаваме архив, който е нещо съвсем различно от всичко, което е било създадено от всяко предишно поколение.
Now, while as a journalist, Miller's archive may have been better written and more carefully curated than most, the fact of the matter is that all of us today are creating an archive that's something completely different than anything that's been created by any previous generation.

Предишното поколение токамаци се сблъсква с различни проблеми много пъти.
Previous generations of tokamak machines have revealed new problems many times.

Предишното поколение на А1 се сглобяваше в завода в Брюксел.
The previous generation A1 was manufactured in Brussels.

Но ние като че ли са загубили всички познания на предишното поколение.
But we seem to have lost all knowledge of previous generations.

Сравнение с предишното поколение процесори.
Compared with the previous generation.

Също като предишното поколение.
Just like previous generations.

Предишното поколение е по-религиозно.
The previous generation was more religiously minded.

Това е вярно за предишното поколение.
This is true for previous generations.

Как да използвам "предишно поколение" в изречение

От години наблюдавам как всяко предишно поколение гледа с тревога на следващото. Имам силното желание да помогна на младите хора, с които работи ФСПВ.

„Всеки човек е различен и може би на него му липсват онова предишно поколение играчи. Въпреки това той продължава да се труди усилено”, допълни Макелеле.

Електрониката вече не е толкова скъпа, България има ресурс за софтуерното осигуряване, старите оръдия, картечници и предишно поколение ракети също не струват крак и ръка.

Intel каза, че версиите с два цокъла с новия Xeons са показали средно 60% подобрение на производителността, а моделите с 4 цокъла – до 50% спрямо процесорите от предишно поколение Broadwell.