Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• designed to promote
• designed to foster
• intended to promote
• designed to boost
• designed to encourage
• dedicated to promoting
• meant to promote
• intended to boost

Примери за използване на Предназначени за насърчаване на Български и техните преводи на Английски

Техните продукти са предназначени за насърчаване на здравето и уелнес.
Their products are intended to promote health and wellness.

Технически футболни тренировки и упражнения са предназначени за насърчаване на играчите техника и умения.
Technical soccer drills and exercises are designed to promote a players technique and skills.

Това е всяко физическо, предназначени за насърчаване на безопасното загуба на тегло.
It is a natural, designed to promote safe weight loss.

Тези програми използват движенията на бойните изкуства с бързи темпове, предназначени за насърчаване на фитнеса.
These programs use martial arts movements at a rapid pace designed to promote fitness.

Различни програми и проекти са предназначени за насърчаване на технитеезици.
Various programs and projects are meant to promote their languages.

Тези програми използват движенията на бойните изкуства с бързи темпове, предназначени за насърчаване на фитнеса.
Such programs use the motions of martial arts at a rapid pace designed to promote fitness.

Хранителни Почистване системи са предназначени за насърчаване на оптимално здраве.
Nutritional Cleansing systems are designed to promote optimal health.

Малинови кетони, зелен чай и ябълков оцет се намират в много добавки, предназначени за насърчаване на загуба на тегло.
Raspberry ketones, green tea and apple cider vinegar appear in many preparations designed to promote weight loss.

Безплатни iHope е приложение, предназначени за насърчаване на вътрешния мир и безопасност.
Free iHope is an app designed to promote domestic peace and safety.

Налице са осем анотации на книги и четири исторически предмети, предназначени за насърчаване на научните изследвания в геометрията.
There are eight book reviews and four historical articles intended to encourage research into geometry.

Com е типична браузъра бандит, предназначени за насърчаване на трафик към спонсорирани сайтове.
Com is a typical browser hijacker designed to boost traffic to sponsored websites.

Възможност за подходящо да използва умения за консултиране(комуникационни техники, предназначени за насърчаване на благосъстоянието на пациента).
Ability to suitably use counseling skills(communication techniques intended to promote patient's well-being).

ЦЕНТРАЛНА университет е: Умните Labs, предназначени за насърчаване на учене чрез правене.
CENTRAL UNIVERSITY IS: Smart Labs designed to promote learning by doing.

Курсовете са предназначени за насърчаване на лидерството и работата в екип, умения съчетаващи забавно и личностно развитие в безопасна, поддържаща среда.
The courses are designed to promote leadership and teamwork skills, combining fun and personal development in a safe supportive environment.

Сградите ще бъдат оценявани на базата на, и предназначени за насърчаване на по-активен, удобен и продуктивен начин на живот.
Buildings will be assessed and designed to promote more active, comfortable, and fruitful lifestyles.

Дейности, предназначени за насърчаване на по-тясно сътрудничество и по-добро разбиране сред младите хора в Европа, особено чрез разработване на обмена на информация;
Activities designed to promote closer co-operation and better understanding among young people in Europe, particularly by developing the exchange of information;

Nootrogen е пълен с витамини и други естествени съставки, предназначени за насърчаване на концентрация, като екстракт Bacopa.
Noogenix is packed with vitamins and other natural ingredients designed to boost concentration, such as bacopa extract.

Нашите глобални платформи са предназначени за насърчаване на диалога между политиците, научната общност и света на бизнеса.
Our global platforms are designed to foster dialogue between policymakers, the scientific community and the business world.

Оценката на Ото е подкрепена от подробен доклад от ООН"Околна среда" относно значението на ресурсно ефективните градове, предназначени за насърчаване на устойчив начин на живот.
Otto's assessment is backed up by a detailed report from UN Environment on the importance of resource-efficient cities designed to promote sustainable lifestyles.

Сградите ще бъдат оценявани на базата на, и предназначени за насърчаване на по-активен, удобен и продуктивен начин на живот.
Upcoming buildings are more energy efficient and designed to promote more active, comfortable, and productive lifestyles.

Още пет блока са в процес на изграждане, първият, който да бъде одобрен от 1970-отчасти благодарение на федерални гаранции по заеми, предназначени за насърчаване на производството на чиста енергия.
Five more are under construction- the first to be approved since the 1970s- partly thanks to federal loan guarantees intended to boost clean energy production.

Технически футболни тренировки и упражнения са предназначени за насърчаване на играчите техника и умения чрез футболно обучение програма.
Technical soccer drills and exercises are designed to promote a players technique and skills through a football training program.

Не всички добавки са предназначени за насърчаване на загубата на тегло, някои добавки осигуряват ценни заместители на хранителни вещества за потребителите, които не си набавят достатъчно от дадени хранителни вещества в ежедневното си хранене.
Not all supplements are designed to promote weight loss, some supplements provide valuable nutrient substitutes for those who do not get enough nutrients in their daily diets.

Средствата на Международния фонд за насърчаване на културата, са предназначени за насърчаване на:(а) културата като източник на знания, значения, ценности и идентичност;
The IFPC is intended to promote: 1 Cultures as sources of knowledge, meanings, values and identity;

Точно като има един тон на добавки, предназначени за насърчаване на вашия спортните постижения по време на упражнение, има един тон на добавки, които са предназначени за стимулиране на възстановяването си след упражнение.
Just like there are a ton of supplements designed to boost your athletic performance during exercise, there are a ton of supplements that are designed to boost your recovery after exercise.

В сградата се помещават офиси с отворени работни пространства, предназначени за насърчаване на сътрудничеството между екипи, както и за тихи области за фокусирана работа.
Inside is an open workspace designed to foster collaboration between teams, as well as quiet areas for focused work.

Предложените мерки са предназначени за насърчаване на културата на зачитане на независимостта на съдебната власт и безпристрастност, което е от решаващо значение в едно демократично общество, основано на правата на човека и върховенството на закона.“.
The measures proposed are designed to promote a culture of respect for judicial independence and impartiality, which is crucial in a democratic society based on human rights and the rule of law.”.

Посочените по-горе констатации, обаче, не са предназначени за насърчаване на хората да започват да пият обилни количества вино, колкото се може по-бързо.
The above findings, however, are not designed to encourage people to rush out and down copious amounts of wine as quickly as they can.

ЕС и неговите държави-членки в отговор на това предизвикателство с действия, които са предназначени за насърчаване на мобилността, пригодността за заетост и увереност на младите хора.
The EU and its Member States are responding to this challenge with actions that are designed to boost young people's mobility, employability and confidence.

Българското участие в САЩ, спонсорирани от програми, предназначени за насърчаване на регионалното сътрудничество за сигурност, здрави гражданско-военните отношения, както и ефективното управление на военните ресурси.
Bulgarian participation in US-sponsored programs designed to promote regional security cooperation, healthy civil-military relations, and effective management of military resources.