Какво е " ПРЕДНИТЕ РЕДИЦИ " на Английски - превод на Английски

• forefront
• front lines
• front row
• front ranks
• front line
• front rows

Примери за използване на Предните редици на Български и техните преводи на Английски

Връщам се в предните редици.
Back to the front lines.

Предните редици на такива инициативи.
Front lines of these debates.

Нали би трябвало да бъдем в предните редици?
I must be in the front row,?

Те са винаги в предните редици на борбата.
They are always at the forefront of the struggle.

Аз се радвам, че сме в предните редици.
I am happy to be on the front row.

Да се биеш в предните редици е по-добре, от тук.
Fighting in the front line is a better job that this.

Аз се радвам, че сме в предните редици.
I'm glad we were in the front row.

Ние сме в предните редици на откритията и техниката.
We are at the forefront of discovery and technique.

Нали би трябвало да бъдем в предните редици?
Shouldn't we be in the front lines?

Те са в предните редици на националното движение за полигамия.
They're at the forefront of a national polyamorous movement.

Аз се радвам, че сме в предните редици.
I'm glad that they're on the front lines.

В този процес земеделските кооперативи са в предните редици.
The country's agricultural producers are in the front line.

Аз се радвам, че сме в предните редици.
I am extremely excited to be on the front lines.

Не, знаеш, че трябва да се връщаш. Помогни на някой от предните редици.
No, you know, you should get back-- help someone on the front lines.

Работата на пазителя на мира е в предните редици на конфликта.
A peacekeeper belongs on the front lines of conflict.

Пейдж винаги е била в предните редици, предизвиквайки, питайки, крещейки.
Paige is always on the front line, challenging, questioning, yelling.

Остава журналистите да сме в предните редици.
Journalists must be on the front line.

Ботев се биел в предните редици заедно с хората си и издържал до 1-ви юни.
Botev fought in the front ranks with his men, holding out until June 1.

Остава журналистите да сме в предните редици.
Our journalists are often on the front lines.

Тя винаги е била в предните редици на развитието в технологично образование.
It has always been at the forefront of developments in technological education.

Моля ви не карайте Му-крава в предните редици.
Please don't take Moo-Cow to the front lines.

Предните редици на развитието на математически анализ, теория на многовариантно.
The forefront of the development of the mathematical theory of multivariate analysis.

Изключено е да се намират в предните редици.
There's no way they would be put on the front lines like that.

Диабетът продължава са е в предните редици на здравните новини- и то съвсем основателно.
Diabetes continues to be at the forefront of health news- and for good reason.

В операционната на някой, които стои в предните редици на медицината.
In the O.R. of someone standing on the forefront of medicine.

DEUTZ-FAHR винаги е бил в предните редици на развитието на интелигентните трактори и зърнокомбайни.
DEUTZ-FAHR has always been at the forefront of the development of high quality tractors.

Днес известни личности са били в предните редици в орган за….
Today's celebrities have been at the forefront in making body jewelry….

Забраняването на бомбата ще срине малкия им военен фестивал, а имам място на предните редици.
Ban the bomb uk is gonna crash their little war fest, and I have got a spot on the front lines.

Зелените в Европейския парламент сме в предните редици на битката за дигитални права.
The Greens in the European Parliament are at the forefront of the fight for digital rights.

DEUTZ-FAHR винаги е бил в предните редици на развитието на интелигентните трактори и зърнокомбайни.
DEUTZ-FAHR has always been at the forefront of the development of intelligent tractors and combine harvesters.

Как да използвам "предните редици" в изречение

Наша грижа е подобряване на здравето. Това ни поставя в предните редици на научното откритие и развитие.

В продължение на един или два дни аз стоях на позицията си; не излизах в предните редици на армията,

Редом с тях обаче ще видим предните редици на най-мощното бас движение у нас, които ще стартират и приключат партито.

В продължение на повече от две десетилетия д-р Лудуиг е в предните редици на изследванията, свързани с контрол на телесното тегло.

Създайте персонализирана целева страница, за да популяризирате своя продукт или услуга в предните редици и да ангажирате потребителя в маркетинговата си кампания.

Единственият отговор бе опъването на вече напрегнати нерви и Маги, в предните редици на бойците ни, която клатеше бавно глава в гневът си.

малцинства като ромите и настояването за връщане на „изгубени“ български територии „Атака“ се намери в предните редици на шовинистичното, националистическо течение, което печели почва в

От предните редици нещо полетя към сцената и падна в краката му, беше розов сутиен, очевидно свален току що, той го вдигна и се ухили.

Петроседумът се засажда в предните редици на лехите. Изпълнява ролята на пълнеж между другите растения много добре. Игловидните листа с нетрадиционен цвят прибавят контраст в композицията.

— За тези думи трябва да ти отрежа езика! Със собствените си очи я видя да язди към предните редици на врага! Беше ли изплашена тогава?