Какво е " ПРЕДОСТАВЕНИЯ ИМЕЙЛ " на Английски - превод на Английски

• provided e-mail

Примери за използване на Предоставения имейл на Български и техните преводи на Английски

Паролата ви бе изпратена и на предоставения имейл адрес.
Your password has been also sent to the provided email address.

Можеш да използваш предоставения имейл адрес, за да се свържеш с нас.
You can use the provided e-mail address to contact us.

Паролата ви бе изпратена и на предоставения имейл адрес.
Your login and password have been sent to your email address.

Като алтернатива е възможно установяване на контакт чрез предоставения имейл адрес.
Users can also contact us via the e-mail address provided on our website.

По този начин искаме да гарантираме, че като притежатели на предоставения имейл адрес можете да регистрирате само себе си.
In doing so, we want to make sure that only you yourself as the holder of the given email address can register for the newsletter.

Кликни върху бутона Изпрати Код за Потвърждение. Код за потвърждение ще бъде изпратен на предоставения имейл адрес незабавно.
A validation code will be sent to the email address you provided immediately.

От Закона за предоставяне на електронни услуги на предоставения имейл адрес и за използване на телекомуникационни крайни устройства, на които съм потребител за целите на директния маркетинг в съответствие с чл.
Of the Act on the provision of electronic services(Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną) to the provided e-mail address and on the use of telecommunication electronic devices, the user of which I am, for the purpose of direct marketing in accordance with Art.

Друга възможност е да се свържете чрез предоставения имейл адрес.
Alternatively, contact via the provided e-mail address is possible.

След направяне на поръчката, Клиентът ще получи имейл, потвърждаващ поръчката, на предоставения имейл адрес.
After placing the order, the Customer will receive an e-mail confirming the order to the e-mail address provided.

Изпратихме потвърждение на поръчката на предоставения имейл адрес.
We sent order confirmation on the e-mail address provided.

В случай, че ползвателят се е абонирал доброволно да получава newsletter, ДРУЖЕСТВОТО има право да му изпраща периодично имейл на предоставения имейл адрес.
In case the user has voluntarily subscribed to the newsletter, the COMPANY has the right to send it periodically to the e-mail address provided.

При желание за връзка можете да използвате и предоставения имейл адрес.
Alternatively, it is possible to make contact via the provided e-mail address.

Ако решите да получавате нашия бюлетин, ще са ни необходими актуален имейл адрес, както и други лични данни, които ни позволяват да потвърдим вас като собственик на предоставения имейл адрес.
If you choose to receive our newsletter, we will need a current email address assigned to you as well as other personal data that enable us to validate you as the owner of the provided email address.

Разбира се, можете да комуникирате с нас и чрез предоставения имейл адрес.
Of course, you can also communicate with us via the provided e-mail address.

Информационен бюлетин Данни от бюлетина Ако искате да се абонирате за бюлетина, предлаган на този уебсайт, ние ще се нуждаем от Вашият адрес на електронна поща, както и информация, която ни позволява да удостоверим, че сте собственик на предоставения имейл адрес и се съгласявате да получавате бюлетина.
If you would like to subscribe to the newsletter offered on this website, we will need from you an e-mail address as well as information that allow us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and consent to the receipt of the newsletter.

Wizz Air не носи отговорност за никакви щети, произтичащи от случаи, при които предоставените имейл адрес и/или телефонен номер са били неверни или пътникът не е имал достъп до или не е проверявал редовно предоставения имейл адрес, или с пътникa не е бил възможен контакт на никой от предоставените телефонни номера.
Wizz Air is not liable for any damages arising from cases where the e-mail address and/or telephone number provided was inaccurate, or if the passenger did not have access to, or failed to regularly check, the e-mail address provided or if the passenger was not reachable on any of the telephone numbers provided..

Ако получите грешката„Предоставеният имейл адрес не може да бъде съпоставен с акаунт във файла“, изпробвайте друг имейл адрес.
If you get the error-"The provided email address could not be matched to an account on file", contact your Administrator.

Ние единствено ще проверим дали това е валиден имейл адрес и няма да носим отговорност в случай, че предоставеният имейл адрес нарушава права на трети лица, търговски марки или друга интелектуална собственост.
We shall only check whether this is a valid email address and shall bear no liability in case the provided email address violates third party rights, trade marks or other intellectual property.

Предоставили имейл адрес към момента на резервацията.
Provided an email address at the time of booking.

Как се използва предоставеният имейл адрес?
How is the email address provided?

Как се използва предоставеният имейл адрес?
How is the email address used?

Предоставили имейл адрес към момента на резервацията.
E-mail address used at time of booking.

Можете да се свържете с нас чрез предоставените имейл адреси.
You can contact us via the email addresses provided by us.

Издателят на жена ви ни предостави имейл, в който Грейс иска псевдоним.
Your wife's publisher provided us the email where Grace requested a pen name.

Предоставеният имейл не се използва за рекламни цели, а само за кореспонденция.
The email provided is not used for marketing purposes, only for correspondence.

Всички клиенти трябва да предоставят имейл адрес, за да позволят комуникация с Semicron-IGBT.
All customers must provide an email address to allow communication with Semicron-IGBT.

За да се ползвате от тази услуга, трябва да предоставите имейл адреса си.
You must provide your e-mail address for this service.

За това може да бъде предоставен имейл адрес, нишка във форума или телефонен номер.
For this, an email address, a thread on the forum, a phone number can be provided.

Само Клиенти, който са се регистрирали и са предоставили имейл адреси, ще бъдат уведомени за промени.
Only Clients with registration that have provided email addresses will be notified of any changes.

Компанията LatestDatabase предостави имейл база данни за мебели има цялата актуализирана информация за контакт за вашия бизнес план.
LatestDatabase company provided furniture email database has all of the latest updated contact info for your business targeted plan.