Какво е " ПРЕДОСТАВЯНАТА УСЛУГА " на Английски - превод на Английски

• service provided
• delivered service
• services provided
• service rendered

Примери за използване на Предоставяната услуга на Български и техните преводи на Английски

Същност на предоставяната услуга.
Essence of the service provided.

Нива на достъп до платформата и предоставяната Услуга.
Access to the platform and services provided.

Предмет на предоставяната услуга.
The subject-matter of the service provided.

Получавате качество и удобство на предоставяната услуга.
You get quality and convenience of the service provided.

Предоставяната услуга от сайта е валидна за Република България.
Service provided by the website is valid for Bulgaria.

Вид и количество на предоставяната услуга.
The type and number of services provided.

Държава членка по потребление; вид и количество на предоставяната услуга;
Quantity and type of the provided service;

Вид и количество на предоставяната услуга;
Quantity and type of the provided service;

Цената на предоставяната услуга, срок и начин за заплащането й;
The cost of the service rendered, duration and manner of payment;

Накрая, именно Uber определя цената на предоставяната услуга.
Lastly, it is Uber that sets the price of the service provided.

Повишаването на качеството на предоставяната услуга е оценено от клиентите на дружеството.
The increase in the quality of the provided service is valued by the customers of the company.

Подобряване на ефективността и добавената стойност от предоставяната услуга.
Improving an efficiency and added value of service provided.

Този уеб сайт използва бисквитки, за да подобри достъпа и предоставяната услуга по време на вашето посещение.
This websites uses cookies to improve access and the service provided during your visit.

Ние съхраняваме цялата информация, която сме събрали за вас, до срока на предоставяната услуга.
We store all the information we have collected for you, up to the duration of the service provided.

Качеството на предоставяната услуга зависи най-вече от качеството на работа на персонала.
The quality of the provided service depends mostly on the quality of the staff of the service providers.

Личните данни, изисквани от клиента, са свързани с гладкото изпълнение на предоставяната услуга.
The personal data requested by the client relates to the smooth execution of the service provided.

Вида на предоставяната услуга и грижа- гледане на лежащо болен, гледане на самообслужващи се домуващи;
The type of service provided and care- taking care of bedridden invalid or looking after an independent and adequate person;

Възнаграждението трябва да бъде в разумно съотношение с икономическата стойност на предоставяната услуга.
Such remuneration should be reasonable in relation to the economic value of the service provided.

Периодът на обработка на данните от Администратора зависи от вида на предоставяната услуга и целта на обработката.
The period of data processing by the Controller depends on the type of the service provided and the processing purpose.

Класификацията ще бъде преразглеждана периодично, така че ефективно да отразява качеството на предоставяната услуга.
The classification will be periodically renewed so that it reflects the actual quality of the services provided.

Информация за начало, край и обхват на всяка употреба от страна на Клиента на предоставяната услуга по електронен път.
Information on the start, end and scope of each use by the Customer of the service provided electronically.

ОПЕРАТОРЪТ няма задължението и обективната възможност да контролира начина, по който ПОТРЕБИТЕЛЯТ използва предоставяната услуга.
The operator has no obligation and objective ability to control the way the User uses the service provided.

Периодът на обработка на данните от Администратора зависи от вида на предоставяната услуга и целта на обработката.
The period of data processing by the Administrator depends on the type of services provided and the purpose of processing.

В допълнение, това възнаграждение следва да бъде в разумно съотношение спрямо икономическата стойност на предоставяната услуга.
Furthermore, such remuneration should be reasonable in relation to the economic value of the service provided.

Периодът на обработка на данните от Администратора зависи от вида на предоставяната услуга и целта на обработката.
The period of data processing by the Administrator depends on the kind of the service rendered and the objective of processing.

Независимо от горното, ПОТРЕБИТЕЛЯТ е длъжен да уведомява ОПЕРАТОРА при всяко неупълномощено ползване на предоставяната услуга.
Notwithstanding the above stated, the USER shall inform the OPERATOR for any unauthorized usage of the delivered service.

Предоставяне на информация за обемите, тарифите и качеството на предоставяната услуга, действителното изпълнение на услугата;.
Provision of information on volumes, tariffs and quality of service provided, actual performance of service;.

В допълнение, това възнаграждение следва да бъде в разумно съотношение спрямо икономическата стойност на предоставяната услуга.
In order to be appropriate, such remuneration must be reasonable in relation to the economic value of the service provided.

Нарушаването на това изискване е основание за временно преустановяване на предоставяната Услуга, за което ДОСТАВЧИКЪТ уведомява ПОЛЗВАТЕЛЯ.
Violation of this requirement is grounds for temporary suspension of the Service provided for which the PROVIDER informs the MERCHANT.

За да бъде съответно обаче, възнаграждението трябва да бъде в разумно съотношение с икономическата стойност на предоставяната услуга.
In order to be appropriate, such remuneration must be reasonable in relation to the economic value of the service provided.

Как да използвам "предоставяната услуга" в изречение

AbcAbroad.bg запазва правото си да откаже или прекрати предоставяната услуга в следните случаи:

качество на предоставяната услуга при извършване на профилактични прегледи, ремонти или поради развитие на

Виктор Станчев, „ЧЕЗ Разпределение България”: Ще подобрим качеството на предоставяната услуга през предстоящия есенно-зимен сезон

Електронна книжарница НБУ има право да променя технологията и дизайна на предоставяната Услуга без предварително известяване.

• При използване на предоставяната услуга от Hasturizm.bg, Потребителят се съгласява с Общите условия на уебсайта.

Платформата е в процес на разработка с цел подобряване на предоставяната услуга и доразвиване на предлаганите функционалности.

Back2BG.com запазва правото си да прекрати предоставяната услуга в случай, че има подозрения за нарушаване условията на ползване.

Административна услуга № 2471 Заверка на складов регистър при публичен склад - вижте подробна информация за предоставяната услуга