Какво е " ПРЕДПИСВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• prescribing
• prescription
• administration
• caution should be exercised when prescribing
• be exercised when prescribing
• prescribed
• prescribe
• prescriptions

Примери за използване на Предписването на Български и техните преводи на Английски

Внезапни промени в предписването на очила.
Repeated changes in prescription of glasses.

Предписването на лекарства трябва да бъде специалист.
Prescribe drugs should be a specialist.

Внезапни промени в предписването на очила.
Frequent changes in prescription of glasses.

Често зрението може да бъде подобрено с предписването на очила.
Vision can often be improved by prescribing glasses.

Противопоказания за предписването на азалептин.
Contraindications to the prescription of Azaleptin.

Знаете ли, че предписването на Зитромакс за ушни инфекции.
Do you know that prescribing Zithromax for ear infections.

Извършват всички необходими тестове преди предписването на лечение;
Carry out all the necessary tests before prescribing treatment;

Предписването на лекарства убива повече от 100 000 американци всяка година.
Prescription drugs kill more than 100,000 Americans every year.

Те също така са най-честата причина за предписването на антибиотици.
They also are the most common reason for antibiotic prescriptions.

Лекарите трябва да спрат предписването на толперизон при други показания.
Doctors should stop prescribing tolperisone for any other indication.

Предписването на лекарства без лиценз означаваше гибел за много преди вас.
Prescribing drugs without a license has meant ruin for many before you.

Нормалният подход при откриването на заболяване е предписването на лекарство.
The usual protocol when diseases are discovered is to prescribe medication.

Чрез предписването на открити, справедливи и достойни отношения между нациите.
By the prescription of open, just arid honorable relations between nations.

Задължения на медицинския специалист във връзка с предписването на Odomzo.
Obligations of the health care professional in relation to the prescribing of Odomzo.

Предписването на лечение може да бъде само лекар, е опасно да се ангажира със самолечение.
Prescribe treatment can only be a doctor, a self to do dangerous.

Всичко това затруднява предписването на диета, която е полезна за всички.
All this makes it difficult to prescribe a diet that is useful to everyone.

Ето защо, предписването на лекарството"Ceraxon" или друг неотроп трябва само лекар.
Therefore, prescribe the drug"Ceraxon" or other neotrop should only a doctor.

Задължения на медицинските специалисти във връзка с предписването на Erivedge.
Obligations of the health care professional in relation to the prescribing of Erivedge.

Предписването на прогестоген от Вашия лекар може да Ви помогне да имате нормален цикъл.
Prescription of a progestogen by your doctor can help you to have a normal cycle.

Животните се наблюдават и преглеждат най-малко в продължение на 14 дена след предписването.
The animals shall be observed and examined for at least 14 days after administration.

Най-пагубните грешки са свързани с диагнозата, предписването и употребата на лекарства.
The most detrimental errors are related to diagnosis, prescription and the use of medicines.

Предписването на ваксината на бременни и кърмещи жени трябва да се извършва с повишено внимание.
Caution should be exercised when prescribing the vaccine to pregnant or breast-feeding women.

Друг проблем, който майката може да срещне след цезарово сечение, е предписването на антибиотици.
Another problem that mom may face after cesarean delivery is the prescription of antibiotics.

Предписването на този хормон тестостерон бустер не може да доведе до нежелани странични ефекти или рак.
The prescription of this testosterone hormone booster can not cause undesirable side effects or cancer.

Това е причината за предписването на лекарството по време на подготовката за бременност, в етапа на планиране.
This is the reason for prescribing the drug during preparation for pregnancy, at the planning stage.

Предписването на витамини не се препоръчва в комбинация с лекарства, които повишават коагулацията на кръвта.
Prescribe vitamins are not recommended in combination with drugs that increase blood coagulability.

Трябва обаче да се помни, че предписването на клизма за терапевтични цели изисква консултация с лекар.
However, it must be remembered that prescribing an enema for therapeutic purposes requires consulting a doctor.

Предписването на лекарство за пациенти със захарен диабет, тежко увреждане на черния дроб и бъбреците не е добре дошло.
The prescription of a medicine for patients with diabetes mellitus, severe liver and kidney damage is not welcome.

Освен това Директива 96/22 явно разрешавала предписването от ветеринарен лекар на прогестерон под форма на инжекции.
Moreover, Dir-ective 96/22 clearly permits the administration of progesterone by injection, by a veterinarian.

Предписването на въпросната субстанция на селскостопански животни е забранено съгласно член 3 от Директива 96/22.
The administration of the substance in question to farm animals was prohibited in accordance with Article 3 of Directive 96/22.

Как да използвам "предписването" в изречение

Френските власти продължават да реализират мерки за стимулиране на предписването на генерични лекарста

При по-тежки форми се предписват антибиотици. Възможно е предписването и на физиотерапевтични процедури.

най-добре отговаря на препоръките на общественото здраве (особено по отношение предписването на антибиотици)

Редица страни от ЕС, включително и Обединеното кралство, позволяват предписването на хероин на хероинозависими.

спазва препоръките на общественото здраве (по-точно по отношение на предписването на антибиотици и кортикостероиди

Европейската агенция по лекарствата издаде препоръка за съществено ограничаване на предписването на метоклопрамид-съдържащите лекарствени продукти

Предписването на ненужни антибиотици при зъбобол е все по-тревожно, алармират британски учени – ДЕНТАЛНА МЕДИЦИНА

Нови указания на НЗОК относно предписването на медикаменти на военоинвалидите, военопострадалите и ветераните от войните

Phen24 е естествената алтернатива на наркотици фентермин предписването което е било доказано че вредните странични ефекти.