Какво е " ПРЕДПРИЕ СТЪПКИ " на Английски - превод на Английски

• has taken steps
• is taking steps

Примери за използване на Предприе стъпки на Български и техните преводи на Английски

Компанията също предприе стъпки за намаляване на наемането на непълнолетни.
The company also took steps to reduce the hiring of underage workers.

ЕС предприе стъпки за увеличаване на конкуренцията на пазара на кредитни рейтинги в Европа.
The EU has taken steps to increase market competition for credit ratings in Europe.

Правителството дори предприе стъпки за забрана на всяка игра на онлайн покер.
The Govenment even took steps to ban any online poker game playing.

Групата предприе стъпки за отблъскване на конкуренцията и възстановяване на имиджа на компанията.
The group has been taking steps to fend off rivals and rehabilitate the company's image.

През последните години Франция Предприе стъпки за изглаждане на отношенията с Алжир.
In recent years France has taken steps to smooth relations with Algeria.

По-специално Комисията предприе стъпки за получаване на подобри сведения относно корекциите, извършени от държавите-членки.
In particular the Commission has taken steps to obtain better information regarding corrections made by Member States.

Правителството на премиера Шинц Абе предприе стъпки, за да насърчи японките да раждат повече деца.
Prime Minister Shinzo Abe's government has taken steps to encourage Japanese women to have children.

Китай предприе стъпки за борба с нарастващите опасения за качеството на въздуха, включително потенциални забрани за нови автомобили с бензин.
China has taken steps to combat growing air quality concerns, including potential bans on new petrol-fuelled cars.

Правителството на страната вече предприе стъпки за възстановяване на икономиката, но те все още не показват резултат.
The government has taken steps to revive the economy, but they aren't bearing fruit yet.

Съветът предприе стъпки да включи исканията на Парламента в подготвителните действия, пилотните проекти, резервите и бележките по бюджета.
The Council has taken steps to include Parliament's wishes in preparatory actions, pilots, reserves and budgetary remarks.

Централната банка на Сърбия предприе стъпки, за да противодейства на увеличеното търсене на чуждестранна валута.[Архив].
Serbia's central bank has taken steps to counter the increased demand for foreign currency.[File].

Tesla предприе стъпки за започване на производството на европейската версия на Model 3, а наскоро бяха забелязани и първите китайски версии на модела.
Tesla started taking steps to switch Model 3 production to the European version and the first Chinese Model 3 was spotted.

По-специално Комисията предприе стъпки за съгласуване на дирекциите, които отговарят за тяхното изпълнение.
In particular, the Commission has taken steps to unify the departments in charge of their execution.

Чрез последователното изпълнение на стратегията си за ключови модели Opel Vauxhall предприе стъпки за постигане на амбициозните бъдещи CO2 цели.
Through the consistent implementation of the core model strategy, Opel Vauxhall have taken steps toward ambitious future CO2 targets.

През май прокуратурата предприе стъпки за забрана на цялата партия с аргумента, че тя представлява заплаха за демократичната система в Словакия.
Prosecutors took steps in May to ban the entire party, saying it posed a threat to Slovakia's democratic system.

През последните седмици администрацията на премиера Алексис Ципрас предприе стъпки за облекчаване на ситуацията, като транспортира стотици мигранти с кораб до Атина.
In recent weeks, prime minister Alexis Tsipras's administration has taken steps to alleviate the situation- transferring hundreds of migrants by ship to Athens.

Европейският парламент предприе стъпки за подобряване на защитата на потребителите и пациентите при нарастващата употреба на изкуствен интелект.
The European Parliament has taken steps to improve consumer and patient protection in the growing use of artificial intelligence.

Прославяйки"предприемачеството", Пекин предприе стъпки за връщане към икономически недобросъвестните думи на комунистическата партия.
While glorifying“entrepreneurship,” Jinping has taken steps to return to the economically unfriendly dictums of the Communist Party.

Ето защо Комисията предприе стъпки за подобряване на точността и, когато е необходимо, коригира цифрите, като използва разумни, предпазливи критерии.
Therefore, the Commission took steps to improve accuracy and, when necessary, adjusted the figures using reasonable, prudent criteria.

В продължение на три десетилетия Азербайджан предприе стъпки, за да прикрие тези престъпления срещу човечеството и да отхвърли зверствата в Сумгаит.
For three decades, Azerbaijan has taken steps to cover up these crimes against humanity and dismiss the atrocities at Sumgait.

АОБР предприе стъпки за ускоряване присъединяването на Република България към Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(OECD).
In 2017 AOBE took steps to accelerate the accession of the Republic of Bulgaria to the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD).

Освен това украинското правителство предприе стъпки към защита на личните данни, необходими за въвеждането на биометрични карти за самоличност.
Furthermore, the Ukrainian government took steps towards personal data protection necessary to launch biometric IDs.

ЕС предприе стъпки да гарантира, че сградите са по-добре проектирани и използват по-енергийно ефективни системи за осветление, отопление, охлаждане и гореща вода.
The EU has taken steps to ensure buildings are better designed and use more efficient lighting, heating, cooling and hot-water systems.

Е, ще се радваш да чуеш, че Долтън предприе стъпки да кодират тези файлове на това устройство по такъв начин, че само той може да има достъп до тях.
Well, you will be happy to hear that Dalton took steps to encode those files on that drive in such a way that only he can access them.

Facebook предприе стъпки за борба с фалшиви новини и чуждестранни намеси в изборите за някои страни, каза Шраг и Гинсберг, но признаха, че има още какво да се направи.
Facebook has taken steps to fight fake news and foreign interference in some countries' elections, said Schrage and Ginsberg, but they acknowledged there's much more to do.

През последните 5 години Мексико предприе стъпки за намаляване на степента на затлъстяване и се е откъснало от списъка на Северна Америка.
In the past 5 years, Mexico has taken steps to reduce its obesity rate and has separated itself from toping the list in North America.

Комисията предприе стъпки да провери как държавите прилагат Конвенцията за осиновяването и през ноември 2009 г. проведе форум за обмен на възгледи по въпроса.
The Commission has taken steps to see how countries are implementing the convention on adoption, and, in November 2009, provided a forum for an exchange of views on the issue.

По-рано тази година правителството на Китай предприе стъпки за изясняване на законите и процедурите за редактиране на гените, включително въвеждане на нови наказания.
Earlier this year, China's government took steps to clarify its laws and procedures on gene editing, including introducing new penalties.

Правителството предприе стъпки, за да насърчи използването на софтуер с отворен код в Сърбия, като подписа писмо за намерения с най-големия дистрибутор на Linux в света.
The government is taking steps to promote the use of open source software in Serbia, signing a letter of intent with the world's largest Linux distributor.

Междувременно администрацията на Тръмп предприе стъпки за ограничаване на молбите за убежище, което твърди, че ще позволи на съдилищата да се концентрират върху съществуващите дела.
Meantime, the Trump administration has taken steps to limit applications for asylum, which it argues will allow courts to concentrate on existing cases.

Как да използвам "предприе стъпки" в изречение

Компанията "Мател", производител на куклите Барби, предприе стъпки към борбата с половите стереотипи.

Volvo Buses предприе стъпки за намаляване на смъртните случаи вследствие на инциденти на пътя, които достигат 1,25...

България предприе стъпки за по - евтин роуминг със Сърбия - Новини за компютри, смартфони, технологии и наука

С многогодишно забавяне правителството най-после предприе стъпки за създаването на конкретни правила, по които да се определя минималната работна заплата

През 2013 г. цените на имотите в емирството се покачиха с 35 на сто и централната банка предприе стъпки за охлаждане на пазара

Чавес предприе стъпки да закрие две от най-прочутите голф игрища във Венецуела - в Маракай, близо до столицата Каракас, и в крайбрежния курорт Карабаледа.

В края на 2014 г. президентът Обама предприе стъпки да нормализира отношенията между двете страни, давайки на кубинците шанс да си взаимодействат икономически със САЩ.

Украйна предприе стъпки за борба срещу корпоративната тайна и корупция чрез постигане на съгласие за обмен на данни относно кой притежава и контролира украинските компании.

“Разбира се, ние сме щастливи от това развитие. АИК предприе стъпки за събиране на тези пари и изглежда, че ние сме се справили успешно”, каза тя.