Какво е " ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• its representatives
• its proxies

Примери за използване на Представителите му на Български и техните преводи на Английски

Кои са представителите му в България?
Who are your members here in Ukraine?

Господ винаги е от тяхна страна и те са представителите му на земята.
And God always has His representative somewhere in the earth.

Но съм сигурен, че представителите му ще бъдат наоколо.
I'm sure his representatives will be around.

Представителите му обитават засушливи местности, включително пустините в региона.
Its habitat includes dry areas in the forests of the mountains.

Един режим изчезва, когато представителите му престават да вярват в себе си.
Regimes fall when their proponents no longer believe in them.

Нито представителите му ще правят допълнителни коментари по темата.
This is a private decision and neither he nor his representatives will make any further comment on this subject.

Нито актьорът, нито представителите му ще правят допълнителни коментари по темата.
Neither he, nor his representatives, will make any further comments.

Представителите му са малобройни, местообитанието му е ограничено до малък дял от Източна Африка.
Its numbers are small, and its range is restricted to a slice of eastern Africa.

Нито актьорът, нито представителите му ще правят допълнителни коментари по темата.
Neither the congressman nor his representatives would comment on this matter.

Призивът му бързо намери отклик сред шиитите, които чакат всяка дума на Систани или на представителите му.
His call quickly resonated with Shiites, who wait on every word from al-Sistani or his representatives.

Президентът и представителите му, водещи преговорите в Гент.
But it will to the President and his representatives, who are travelling to the negotiations in Ghent.

Представителите му са подходящи за лов, отлични са спътници, имат изключителен външен вид и стабилна психика.
Its representatives are suitable for hunting, are excellent companions, have an extraordinary appearance and a stable psyche.

Ще продължим да действаме срещу Иран и представителите му с решимост и отговорност в името на сигурността на страната".
We will continue to act against Iran and its proxies with determination and responsibility for Israel's security.'.

Един от представителите му, Erik Satie, сътрудничи с Picasso и Cocteau в създаването на ексцентричен, скандален балет наречен Parade.
One of its practitioners, Erik Satie, collaborated with Picasso and Cocteau in a mad, scandalous ballet called Parade.

Ще продължим да действаме срещу Иран и представителите му с решимост и отговорност в името на сигурността на страната".
We will continue to take determined and responsible action against Iran and its proxies for the security of Israel.”.

Отговорното лице може да даде един или няколко кода за достъп до това обезпечение, които се използват от самия него или от представителите му.
The principal may assign one or more access codes to this guarantee to be used by himself or his representatives.

Съветът е информирал турските органи и турското правителство и представителите му, че доброто сътрудничество в региона е предпоставка за по-нататъшни дискусии по темата.
The Council has informed the Turkish authorities and the Turkish Government and its representatives that good cooperation in the region is a prerequisite for further discussions on this.

Тази работа е в компетенциите на отдела за резервни части на компанията и хората постоянно се обръщат към представителите му..
This falls under the Spare Parts division of the company and he says people reach out to these representatives all the time.

В края на Миоцена и началото на Плейстоцена представителите му били разпространени вече и в Южна Европа и Западна Азия, както и на Мадагаскар(Plesiorycteropus).
At the end of the Miocene and the beginning of the Pleistocene, representatives of the order, similar to the modern species, lived in southern Europe and Western Asia, as well as Madagascar( Plesiorycteropus).

Смелият милиардер бизнесмен не е изявил желание за кметското място, но премисля възможностите си според представителите му..
The dashing billionaire businessman has not ruled out a bid for the mayor's job, but he is considering his options, according to a spokesman.

Представителите му твърдят още, че законовите рестрикции са станали причина за намаляване на оборота на компаниите с 30-40% спрямо 2011 г., както и за освобождаването от работа на над 10 000 души.
Its representatives claim that legal restrictions have caused a reduction in the turnover of companies with 30-40% compared to 2011, as well as the dismissal of more than 10 000 people.

По време на моето правителство победихме глада, безработицата, рецесията, огромния натиск на международния капитал и на представителите му в страната.
In my government, we overcame hunger, unemployment, a recession and enormous pressure from international capital and its representatives in our country.

Представителите му се надяват, че срокът ще бъде удължен и също биха искали Центърът, чието финансиране понастоящем е оскъдно, да стане постоянна инициатива на Белград и сръбските правителства.
Its representatives hope for a lease extension and would also like to see the Centre, the funding of which is presently hand to mouth, became a permanent undertaking of the Belgrade and Serbian governments.

По време на моето правителство победихме глада, безработицата, рецесията, огромния натиск на международния капитал и на представителите му в страната.
Under my government, we overcame hunger, unemployment, recession, the enormous pressures of international capital and its representatives in the country.

При представянето на автомобила представителите му се опитаха да обърнат специално внимание на повишеното качество на използваните довършителни материали, както и на подобрената ергономичност на шофьора.
At the presentation of the car, its representatives tried to pay special attention to the increased quality of the used finishing materials, as well as to improve the ergonomics of the driver's seat.

Изявление от Ваша страна за добронамерено убеждение, че материалът е използван по начин, който не е разрешен от собственика на авторските права, представителите му или от закона.
(e) a statement by you that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of not authorised by the copyright owner, its agent, or the law; and.

Двадесет и девет годишният играч има договор за още три години с германският отбор, но представителите му вече са започнали да водят разговори с ръководството на клуб а с цел подписването на нов договор с други условия.
The twenty-nine-year-old player has a contract for another three years with the German team, but his representatives have already started talks with the leadership of the club with the aim of signing a new contract with different conditions.

Здравей Медия Груп, представителите му както и платформата не носят отговорност за вреди, произтичащи от използването на сайта, след изрично съгласие от страна на клиента за тези условия при кандидатстване за членство, включително лична информация, когато клиентът не е взел достатъчно мерки за предпазливост на неговата/ нейната лична информация.
Hello Media Group, its representatives and the platform are not responsible for any damages resulting from the use of the site after explicit consent of the client to these terms when applying for membership including personal information when the client has not taken sufficient precautionary measures his/ her personal information.

(а) името и адреса на контролиращия и на представителя му, ако има такъв;
(a) the name and address of the controller and of his representative, if any;

В изявление пред Associated Press, представителят му Brian Bumbery потвърди, че Chris Cornell в починал в сряда вечерта в Детройт.
In a statement to the Associated Press, his representative Brian Bumbery said Cornell died on Wednesday night in Detroit.

Как да използвам "представителите му" в изречение

XI Забрана на Гоминдана и лишаване на представителите му от депутатски мандат. 1914 г. — 10.

Заместник-министър Андрей Янкулов: Обществото иска осъдителни присъди, но често точно представителите му в съда оправдават подсъдимите

Клубът е регистриран в гр.София като представителите му преди това са били членове от различни мотоклубове от цялата страна.

Чашкодрян (Evonymus l.) - представителите му са листопадни и рядко вечно зелени дървета или изправени храсти. Плодът е разпукваща се кутийка.

Shire и представителите му не дават гаранции за точността, надеждността, пълнотата или навременността на материалите, услугите, софтуерния текст, графиките и връзките.

В същото време шефовете на Жирона от няколко седмици водят преговори с него и представителите му за продължаването на контракта му.

Род Flavivirus представителите му са причинители на жълта треска, западнонилска треска, денге, както и още 67 вируса установени при хора и животни.

гласа, колкото са представителите му в Конгреса. Окръг Колумбия разполага с три електорални гласа. За да постигне победа, един кандидат трябва да

Представителите му изтъкват необходимостта от създаване на възможности и условия за разгръщане на духовния потенциал на детето чрез дейности и занимания с изкуство.