Какво е " ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА НАЦИОНАЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• representatives of national

Примери за използване на Представители на националните на Български и техните преводи на Английски

Представители на националните институции.
Representatives of national institutions.

В нея ще участват представители на националните работни групи от държавите членки.
It will gather representatives of National Working Groups from member states.

Освен представители на националните и местни медии от България и Румъния, Денят на Отворените врати бе посетен от г-жа Елка Георгиева.
Besides the representatives of the national and local media from Bulgaria and Romania, the Open day was visited by Mrs.

Регистърът на Съвета, координационен съвет и представители на националните малцинства Portal otvorenih podataka| юли 8, 2018 CSV.
The register of the Council, Coordination Council and representatives of national minorities Portal otvorenih podataka| July 8, 2018 CSV.

Това заявиха представители на националните и общинските ръководства на двете политически сили на съвместна среща с граждани в Сандански.
It said representatives of national and local governments of both political parties a joint meeting with citizens in Sandanski.

Миналата седмица в Брюксел се състоя втора конференция по темата, в която участваха представители на националните парламенти и на европейските институции.
Last week in Brussels a second conference took place on the issue in which representatives of national parliaments and the European institutions participated.

Като взе предвид разискванията с представители на националните парламенти относно изпълнението на приоритетите на Европейския семестър за 2014 г..
Having regard to the debate with representatives of national parliaments on the priorities of the 2018 European Semester.

Общ преглед на практическото прилагане относно„Изследване на постоянните представители на националните парламенти в Европейския парламент“(PE 610.992).
Implementation in action briefing on the“Survey of permanent representatives of national parliaments in the European Parliament”(PE 610.992).

Състои се от представители на националните и регионални администрации и органи и други заинтересовани страни, включително на неправителствени организации от двете страни.
It consists of representatives of national and regional authorities and other stakeholders, including NGOs from both sides.

По време на тези посещения одиторите на Палатата интервюираха служители на делегациите на ЕС, представители на националните органи, други донори, НПО и бенефициенти.
During those visits, the Court's auditors interviewed EU delegation staff, representatives of national authorities, other donors, NGOs and beneficiaries.

Като взе предвид разискванията с представители на националните парламенти относно изпълнението на приоритетите на Европейския семестър за 2014 г..
Having regard to the debate with representatives of national parliaments on the implementation on the 2014 priorities of the European Semester.

По време на вечерната дискусия Слави Бинев обмени мнения с много от своите колеги, представители на националните парламенти, на ЕЦБ както и с Валентин Николов, народен представител от ГЕРБ.
During the evening discussion Slavi Binev exchanged views with many of his colleagues, representatives of national parliaments, the ECB and with Valentin Nikolov, GERB MP.

В конференцията в Брюксел участват представители на националните и европейските институции, парламенти, правителства и други заинтересувани организации и лица.
In the conference in Brussels take part representatives of the national and European institutions, parliaments, governments and other interested organisations and individuals.

По време на вечерната дискусия Слави Бинев обмени мнения с много от своите колеги, представители на националните парламенти, на ЕЦБ както и с Валентин Николов, народен представител от ГЕРБ.
During the evening discussion Slavi Binev exchange of views with many of his colleagues, Representatives of national parliaments, the ECB and the Valentin Nikolov, MP from GERD.

Тя ще бъде съставена от представители на националните регулаторни органи и ще разполага с технически комитети с участието на всички национални регулатори.
It will be made up of representatives of the national regulatory authorities and will set up technical committees involving all the national regulators.

Европейската Комисия и Cedefop създават Европейски форум за прозрачност на професионалните квалификации с цел да обединят социалните партньори и представители на националните образоватилни власти около идеята за прозрачност.
European Commission and Cedefop set up the European forum in 1998 on transparency of vocational qualifications to bring together social partners with representatives of national….

Тогава в Амстердам се събират представители на националните лотарии на повечето европейски страни, които взимат решението да учредят нова лотария с името lottery Eurojackpot.
Then in Amsterdam brought together representatives of national lotteries in most European countries, who make the decision to establish a new lottery named Eurojackpot.

Европейската група за сертифициране на киберсигурността е съставена от представители на националните ▌органи за сертифициране на киберсигурността ▌ или представители на други съответни национални ▌органи.
The ECCG shall be composed of representatives of national cybersecurity certification authorities or representatives of other relevant national authorities.

В ЕССР работят заедно представители на националните централни банки на държавите от ЕС и председателите на трите европейски надзорни органа.
The ESRB brings together representatives of the national central banks of EU countries and the Chairs of the three European Supervisory Authorities.

Конференцията беше организирана от фондация„За Нашите Деца“ и в нея участваха над 150 присъстващи представители на националните и местни власти, академичната общност, международни експерти, професионални и неправителствени организации.
The conference was organized by the“For Our Children” Foundation and was attended by over 150 representatives of national and local authorities, the academic community, international experts, professional and non-governmental organizations.

Освен това интервюираните представители на националните министерства и институти по здравеопазване често не бяха запознати с осъществяваните проекти, а още по-малко с получените резултати.
Moreover, the representatives of national ministries and health institutes interviewed were often not aware what projects had been undertaken, still less of the results obtained.

Европейската Комисия и Cedefop създават Европейски форум за прозрачност на професионалните квалификации с цел да обединят социалните партньори и представители на националните образоватилни власти около идеята за прозрачност.
The European Commission and Cedefop set up the European forum on transparency of vocational qualifications to bring together social partners with representatives of national training authorities around the issue of transparency.

Управителен съвет, който включва председателя на ESMA, представители на националните надзорни органи и делегати на Комисията, гарантира правилното изпълнение на задълженията на ESMA.
A Management Board comprising ESMA's chair, representatives of national supervisory authorities and Commission delegates ensures that ESMA performs its duties correctly.

Участието на представители на националните статистически органи в информационните посещения относно БНД в други държави членки е от съществено значение за повишаване на прозрачността и качеството на процеса на проверка на данните за БНД.
The participation of representatives of national statistical authorities in GNI information visits to other Member States is essential in order to increase the transparency and quality of the process of GNI verification.

Освен това ключовите решения в ЕБО се вземат от представители на националните надзорни органи и при разработването и провеждането на стрес теста не се взема предвид в достатъчна степен общоевропейската гледна точка.“.
Moreover, key decisions at the EBA are taken by representatives of national supervisors and an EU-wide perspective was not sufficiently taken into account in the way the test was designed and conducted.”.

Кулминацията в целия този процес беше разширеният дебат, който се проведе преди лятната ваканция на Европейския парламент в комисията по земеделие, с участието на представители на националните парламенти.
The culmination of this entire process was the extended debate that took place before the summer vacation of the European Parliament in the Agriculture Committee with the participation of representatives of national parliaments.

Регулаторните дейности на Агенцията се осъществяват под надзора на Съвет на регулаторите, състоящ се от висши представители на националните регулаторни органи в областта на енергетиката на 28-те държави членки.
The Agency's regulatory activities are overseen by a Board of Regulators, composed of senior representatives of the national regulatory authorities for energy of the 27 Member States.

По време на посещенията одиторите интервюираха персонала на делегациите на ЕС, представители на националните органи(като министерства на инфраструктурата, пътни фондове, пътни агенции, статистически служби и върховни одитни институции) и други донори.
During their visits, the auditors interviewed EU delegation staff, representatives of national authorities(such as ministries of infrastructure, road funds, road agencies, statistical offices and supreme audit institutions) and other donors.

Дулевски представи опита на България в рамките на интерактивна дискусия с представители на националните ИСС на тема"Обмен на национални практики и опит на Съветите и на гражданското общество през първата година на Европейския Семестър: Какви са уроците за следващите години?"?
Prof. Dulevski presented the Bulgarian experience within an interactive discussion with the representatives of National Economic and Social Councils: Exchange of national experiences of the Councils and civil society in this first year of the European Semester: What kind of lessons for the forthcoming years?

Над 300 представители на национални институции и НПО са взели участие в обученията.
More than 300 representatives of national institutions and NGOs participated in the trainings.