Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• represented
• be
• constitute
• pose
• represent
• were
• constituted
• posed
• are
• was
• representing

Примери за използване на Представлявали на Български и техните преводи на Английски

Те представлявали пробуждане и надежда.
They represented awakening and hope.

Поначало резервите представлявали злато.
Originally, the reserves were in gold.

Представлявали сме и по-лоши хора, Конър.
We have represented worse people than that, Connor.

Че който или каквото и да са представлявали те.
Whether or not anyone is representing you.

Те представлявали риск за сигурността на децата.
Whether they pose a risk to children's safety.

В такъв случай ние бихме ги представлявали пред съда.
We would then represent you in court.

Те представлявали кръстоска между хора и извънземни.
They're like a cross between human and alien.

Трите сфери представлявали Слънцето, Луната и Земята.
The three points represent the sun, earth and moon.

Те представлявали кръстоска между хора и извънземни.
They were like a cross between human and space alien.

Дори и два дасплетосауруса не биха представлявали голяма заплаха.
Even two Daspletosaurs pose little threat.

Хоплитите представлявали най-силната част на армията.
Moving was the worst portion of the military.

Според нея обаче тези промени биха представлявали стъпка назад.
According to Johnson, that would be a step backwards.

Садукеите представлявали аристократите и богатите.
The Sadducees represented the aristocrats and the wealthy.

Тези нови гигантски убийци представлявали най-голямата заплаха.
These new giant killers posed the greatest of threats.

Динозаврите представлявали необичайно голяма група животни.
Dinosaurs were an extremely varied group of animals.

Ние ангажираме средства, които иначе биха представлявали печалба.
We commit funds that would otherwise constitute profit.

Лемурийците представлявали тази връзка на Земята и вас.
The Lemurians represented that relationship to Earth and you.

Скоро открих предмети, които биха представлявали интерес за теб.
I recently came across a few items you might be interested in.

Картофите представлявали основната храна на селското население в Ирландия.
The potato was the main food of the rural Irish.

Колко хиляди долара биха представлявали за вас всеки месец?
How many thousands of dollars would that represent for you every month?

Също така сме представлявали Българската федерация по волейбол.
We have also represented the Bulgarian volleyball federation.

Ние ангажираме средства, които иначе биха представлявали печалба.
This is money that would otherwise be earning interest.

Представляват или биха представлявали нарушение на митническото.
Constitute or will constitute a violation of.

Алтернативно, корените, достигащи до земята, представлявали смърт.
Alternatively, the roots reaching into the earth represented death.

Ние сме представлявали и други марки като Norel и Glamox Heating.
We have also represented other brands such as Norel and Glamox Heating.

Може би безлюдните луни биха представлявали най-добрите бази за такива нанокораби.
Desolate moons would perhaps be the best bases for such nanoships.

Картофите представлявали основната храна на селското население в Ирландия.
Potatoes were the staple diet of the rural population of Ireland.

Творбите на френския художник Сезан представлявали особен интерес за Пикасо.
The work of French painter Cézanne was of particular interest to Picasso.

Според него тези лица биха представлявали сериозна заплаха, ако се завърнат в Европа.
They can pose a serious threat to security on their return to Europe.

Представлявали сме адвокати и преди, Ваша чест, и всички те споделят една черта.
We have represented lawyers before, Your Honor, and they all share one trait.

Как да използвам "представлявали" в изречение

Различни стари специализирани речници. Интерес биха представлявали за преводачи или тесни специалисти.

да не се произвеждат температури, електрически дъги или лъчения, които биха представлявали опасност;

Стари фотографии представят какво са представлявали световните мегаполоси само преди повече 150 години.

Кръстоносните походи представлявали завоевателни войни на западноевропейското рицарство и на едрите феодали в...

Хоплит — тежко въоръжен войник в гръцката войска. Хоплитите представлявали най-силната част на армията.

Като адвокати сме представлявали и водели съдебни дела за защита интересите на многобройни наши клиенти.

Две са основните предимства от приложението на Регумейт, които биха представлявали интерес за свиневъдите професионалисти:

Eвропа и басейнът на Средиземно море представлявали старият, познат и в някаква степен изучен свят...

много от пещерите по българските земи са представлявали религиозен, познавателен или изследователски интерес за съотечественици…

Изобретателните великотърновчета сами си майсторели и ските, които преди десетилетия всъщност представлявали дъги от каци.