Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВАН " на Английски - превод на Английски

• represented
• represent
• represents

Примери за използване на Представляван на Български и техните преводи на Английски

Изтока е добре представляван.
The East is well represented.

Не беше представляван и от адвокат.
He was not represented by a lawyer.

Суверенът не може да бъде представляван.
The sovereign cannot be represented.

Не беше представляван и от адвокат.
Neither was represented by a lawyer.

Мъжкият отбор ще бъде представляван от.
The men's team will be represented by.

Той е представляван от двама адвокати.
He was represented by two lawyersM.

Жалбоподателят е представляван от г-н D.
The applicants were represented by Mr D.

Китай беше представляван от министър-председателя Ли Къцян.
China was represented by Premier Li Keqiang.

Г-н Мерил ще бъде представляван от адвокат.
Mr. Merrill is represented by counsel.

Женският ни отбор ще бъде представляван от.
Our female team will be represented by.

Досега си бил представляван от Belial.
Now that you're being represented by Belial.

Женският ни отбор ще бъде представляван от.
The women's team will be represented by.

Трябва ли да бъда представляван от адвокат?
Do I have to be represented by a lawyer?

Китай беше представляван от министър-председателя Ли Къцян.
China was represented by Prime Minister Li Keqiang.

Мъжкият отбор ще бъде представляван от.
The team from the US will be represented by.

Той може да бъде представляван от друг член на ЕП.
Each member may be represented by another member.

Задължително ли е да бъда представляван от адвокат?
Do I need to be represented by a lawyer?

По закон не се изисква ищецът да бъде представляван.
The law does not require that a petitioner be represented.

Трябва ли да бъда представляван от адвокат?
Do I need to be represented by an advocate?

Представляван съгласно член 11, параграф 2, се счита за присъстващ.
Representation in accordance with article 11, paragraph 2, shall be considered as presence.

Задължително ли е да бъда представляван от адвокат?
Is it necessary to be represented by a lawyer?

Той може да бъде представляван от друг член на ЕП.
A member shall be able to be represented by another member.

Можете да продължите да бъдете представляван от адвокат.
You may continue to be represented by a lawyer.

(наричан по-долу"Съвета"), представляван от своя Генерален секретар.
(hereinafter referred to as the Council) represented by its Secretary-General.

Законът Макрон: целият професионален опит на Евроват, за да бъдете официално представляван във Франция.
MACRON LAW: EuroVAT's total expertise to represent you officially in France.

И Джордж се съгласи да бъде представляван от адвокат.
And George has agreed to a lawyer representing him.

През 2003 година, благодарение на интереса, представляван от нейната фауна и флора, където са намерени повече от 300 вида, тя е обявена за"природен паметник" от Балеарското правителство.1.
In 2003, for the interest that represents its fauna and flora, where more than 300 species are found, was declared" Natural Monument" by the Government Balear.

Starling, а петият жалбоподател е представляван от г-н J.
Starling, and the fifth applicant was represented by Mr J.

Ако е подходящо: писма или договори от производител извън ЕС, представляван от вас, в които той декларира, че вие сте назначен за техен изключителен представител за нотифицираното вещество съгласно регламента REACH.
If relevant: individual letters or contracts from the non-EU manufacturer you represent declaring that you have been appointed to be their only representative under REACH for the notified substance.

Ямайка е парламентарна демокрация и конституционна монархия с монарх, представляван от генерал-губернатор.
Jamaica is a parliamentary democracy and constitutional monarchy with the monarch being represented by a Governor-General.

Как да използвам "представляван" в изречение

Уолтън Гогинс е представляван от Darris Hatch Management и ICM Partners.

Martin, в качеството на представители, Европейски парламент, представляван първоначално от J.

I./ представляван от неговият защитник адв.Т.С.., съгласно което, обвиняемият Х. К. И./H.

Договор между франчайзодател и франчайзополучател, представляван от компания, регистрирана в патентното ведомство...

Jurek, в качеството на представители, за Prokurator Generalny, представляван от Prokuratura Krajowa, от.

R./ - представляван от неговия защитник адв.Т., съгласно условията на което обвиняемия С.Р./S.

Архитектурно-етнографски комплекс „Етър“ – Габрово, представляван от директора си доц. д-р Светла Димитрова

Администраторът на Вашата лична информация е multihost.bg, представляван от Зета Хостинг Солюшънс ООД.

Ответникът- Х.И.П., представляван от адвокат Р.С.- пълномощник, изразява становище за неоснователност на жалбата.

(6) При противоречие в интересите между представляван и представител съдът назначава особен представител.