Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВА СЪГЛАСИЕ " на Английски - превод на Английски

• constitutes agreement
• constitutes consent

Примери за използване на Представлява съгласие на Български и техните преводи на Английски

Мълчанието и липсата на действие не представлява съгласие.
Silence and lack of resistance is not consent.

Използването на този сайт представлява съгласие с нашата политика за поверителност. Виж повече.
Use of this site constitutes agreement with our privacy policy. Find out more.

Мълчанието или липсата на действие следователно не следва да представлява съгласие.
Silence or inactivity should therefore not constitute consent.

Покупката и получаването на доставени от нас стоки представлява съгласие на клиента с нашите условия.
Procurement and receipt of delivered items from us constitute agreement with our terms of the customer.

Мълчанието, обикновеното използване на услугата или липсата на действие следователно не следва да представлява съгласие.
Silence, mere use of a service or inactivity should therefore not constitute consent.

Че продължавате да изполвате Услугата, представлява съгласие от ваша страна с всякакви промени и модификации.
Your continued use of the Service constitutes your consent to any changes and modification.

Разбирам и съм съгласен/на, че регистрирането в този сайт или използването му представлява съгласие с неговите Условия за употреба.
I understand and agree that registration on or use of this site constitutes agreement to.

Всяко използване на Уебсайта представлява съгласие за наблюдение и одитиране от страна на DXN и неговите представители.
Any use of the Website constitutes consent to any monitoring and auditing by DXN and its agents.

Com, също представлява съгласие за обработването на личните данни, които сте дали в коментара си, ревюто или оценката.
Com also constitutes consent to the processing of personal data you have provided in your comment, review, or rating.

Вашето използване на Сайта представлява съгласие PipRebate Web за всички термини като, изискванията и забележките.
Your use of the PipRebate Web Site constitutes your agreement to all such terms, conditions, and notices.

Разбирам и съм съгласен/на, че регистрирането в този сайт или използването му представлява съгласие с неговите Условия за употреба.
I understand and agree that registration on or use of this site constitutes agreement to its Terms of use.

Той също така представлява съгласие и приемане, че съдилищата на Атина имат изключителна компетентност по отношение на посочените проблеми.
It also constitutes agreement and acceptance that the courts of Athens shall have exclusive jurisdiction in respect of said issues.

Покупката и получаването на доставени от нас стоки представлява съгласие на клиента с нашите условия.
The placing of an order and acceptance of goods delivered by Festo shall constitute the customer's agreement to our conditions.

Access или използването на тази компютърна система от всяко лице,, дали е разрешено или неразрешено, представлява съгласие с тези условия.
Access or use of this computer system by any person, whether authorized or unauthorized, constitutes consent to these terms.

Използването на този сайт представлява съгласие и споразумение с най-актуалната версия на тези условия(„Условията“).
The use of this Website constitutes User's consent to, and agreement to, abide by the most current version of these terms and conditions(the“Terms”).

Представлява съгласието между„Астрал Холидейз“ и Партньор относно взаимните им права и задължения предмет на настоящите Общи условия и се счита за сключено с приемането на последните от Партньора.
Means the Agreement between Astral Holidays and a Partner with regard to their mutual rights and obligations which are subject of the present General Terms.

Достъпът до тази интернет страница представлява съгласие, че каквито и да било въпроси, възникващи от или свързани с използването на съдържанието на посочения адрес, се подчиняват на законите на Гърция.
Accessing this website constitutes agreement that any issues arising from or relating to the use and content of said Website shall be subject to the laws of Greece.

Представлява съгласието между„Астрал Холидейз“ и Партньор относно взаимните им права и задължения предмет на настоящите Общи условия и се счита за сключено с приемането на последните от Партньора.
Means the Agreement between Astral Holidays and a Partner with regard to their mutual rights and obligations which are subject of the present General Terms. The Agreement will be considered to be concluded with the acceptance of the General Terms by the Partner.

Освен когато е забранено, участието Ви в Съревнование представлява съгласие с безсрочно, безплатно използване навсякъде по света на вашето име и/или потребителско име за рекламиране на Геймлофт или Съревнованията.
Except where prohibited, your participation in an Event constitutes consent to the perpetual, worldwide, royalty-free use of your name and/or username to promote Gameloft or the Events.

Приемането от Ваша страна на награда представлява съгласие да участвате в разумна рекламна дейност, свързана с конкурса и ни предоставя безусловно право да използваме Вашето име, град или селище и област, провинция или държава, изображение, информация за наградата и Ваши изявления за конкурса за публичност, реклама, промоционални цели и да спазваме приложимите закони и наредби, всичко това без допълнително разрешение или възнаграждение.
His acceptance of a prize constitutes agreement to participate in reasonable publicity relating to the competition and gives us an unconditional right to us to use your name, town, or city& state, province or country, image, information about the award and statements you about competition for promotional purposes of publicity, advertising and comply with laws and regulations, all without further permission or compensation.

Употребата на Софтуера или на Документацията или и на двете, представлява съгласие на Правителството, че Софтуерът и Документацията са"търговски компютърен софтуер" и"търговска компютърна софтуерна документация", както и приемане на правата и ограниченията, съдържащи се в тях.
Use of either Bitfusion FlexDirect or Documentation or both constitutes agreement by the Government that Bitfusion FlexDirect and Documentation are commercial computer software and documentation and constitutes acceptance of the rights and restrictions herein.

Приемането от Ваша страна на награда представлява съгласие да участвате в разумна рекламна дейност, свързана с конкурса и ни предоставя безусловно право да използваме Вашето име, град или селище и област, провинция или държава, изображение, информация за наградата и Ваши изявления за конкурса за публичност, реклама, промоционални цели и да спазваме приложимите закони и наредби, всичко това без допълнително разрешение или възнаграждение.
Your acceptance of a prize constitutes agreement to participate in reasonable publicity related to the competition and grants us an unconditional right to us to use your name, city, province or country, likeness, prize information and statements by you about the competition for publicity, advertising and promotional purposes and to comply with applicable law and regulations, all without additional permission or compensation.

Употребата на Софтуера или на Документацията или и на двете, представлява съгласие на Правителството, че Софтуерът и Документацията са"търговски компютърен софтуер" и"търговска компютърна софтуерна документация", както и приемане на правата и ограниченията, съдържащи се в тях.
Use of either the Software constitutes agreement by the Government Customer that the Software and Documentation are“commercial computer software” and“commercial computer software documentation,” and constitutes acceptance of the rights and restrictions herein.

Приемането от Ваша страна на награда представлява съгласие да участвате в разумна рекламна дейност, свързана с конкурса и ни предоставя безусловно право да използваме Вашето име, град или селище и област, провинция или държава, изображение, информация за наградата и Ваши изявления за конкурса за публичност, реклама, промоционални цели и да спазваме приложимите закони и наредби, всичко това без допълнително разрешение или възнаграждение.
Your acceptance of a prize constitutes agreement to participate in reasonable publicity related to the competition and grants us an unconditional right to us to share your Picture with Peace Candies, and use your name, town or city and state, province or country, likeness, prize information and statements by you about the competition for publicity, advertising and promotional purposes and to comply with applicable law and regulations, all without additional permission or compensation.

Попълването на незадължителните полета за националност, кратко описание и уебсайт или качване на снимка в профила Ви през Интернет сайта представляват съгласие за използването на тези данни от„Иносити“ ЕООД за целите, посочени по- горе в настоящите политики(статистически цели при националност и съответно- разкрасяване на профила, за останалите данни).
Completing the optional fields of nationality, a brief description and a Website, or uploading a picture into your account through the Website constitutes consent to the use of this data by Innocity Ltd. for the purposes, outlined above in the current policies(statistical purposes for the nationality data, and respectively- embellishing the account, for the rest of the data).

Попълването на незадължителните полета в сайта или създаване на профил и запазване на данни в профила Ви през Интернет сайта представляват съгласие за използването на тези данни от„Иносити“ ЕООД за целите, посочени по- горе в настоящите политики(статистически цели при попълване на незадължителни полета в сайта и съответно- Ваше удобство и разкрасяване на профила, за останалите данни).
Completing the optional fields in the Website, or creating an account and saving data in the account constitutes consent to the use of this data by Innocity Ltd. for the purposes, outlined above in the current policies(statistical purposes for the data in the optional fields, and respectively- you're your convenience and embellishing the account, for the rest of the data).

Как да използвам "представлява съгласие" в изречение

Договорът между Мастър Ивентс ООД и Ползвателя представлява съгласие с настоящите Общи условия, достъпни на сайта на www.masterevents.bg.

GDPR, изпращането на формуляра за онлайн консултация представлява съгласие за използване на така упоменатите данни за посочените цели.

(3) Договорът между Бико България ЕООД и Ползвателя представлява съгласие с настоящите Общи условия, достъпни на сайта на www.waterfallsbg.info.