Какво е " ПРЕДСТАВЯ САМО " на Английски - превод на Английски

• presents only
• represents only
• presented only
• only present
• represented only
• presents just

Примери за използване на Представя само на Български и техните преводи на Английски

По замисъл картата представя само историческия Старс Холоу.
As build, the map only represents historic Stars Hollow.

Списъкът с продукти не е всеобхватен и представя само изпитаните образци.
The list of products is not exhaustive and represents only the tested sample.

Статията представя само някои от тези грандиозни проекти.
The article presents only some of these grandiose projects.

Съзнателният интелект представя само 1/6 от нашата мозъчна дейност.
The conscious mind represents only one-sixth of our brain's activity.

Тази статия представя само върха на айсберга, който се крие зад много опит.
This article presents only the tip of the iceberg, which is hidden behind a lot of experiences.

Въпреки това всяка страна/регион се представя само веднъж в резултатите от заявката.
However, each country/region is represented only once in the query results.

Кажете на вашите ученици по йога, че всяка книга за чакрите представя само един възможен модел.
Tell your yoga students that every book on the chakras presents only one possible model.

Картината всъщност представя само 1% от това, на което сме способни.
The picture actually only represents one per cent of what we are capable of doing.

А междинният доклад на ефи от комисията представя само ограничена информация 28.
And the commission's eif intermediate report presented only limited information 28.

Капка представя само правото, така че след падане те удари право сгради, те са предполагам, за да.
Drop presents just right so that after falling they hit the right buildings they're suppose to.

Данните от мониторинга се представя само в… Danske Geoportal| декември 8, 2018.
Monitoring data is presented only within Natura… Danske Geoportal| December 8, 2018.

Настоящата статия е с информативен характер и представя само част от възможниите проблеми.
The present article is only informative and presents just some of the possible problems.

Становището представя само за добри деца и да се избегне отпадане подаръци в лошо детски къщи!
Deliever presents only to good kids and avoid dropping presents in bad childrens houses!

Официалният уебсайт на организацията представя само положителни оценки за хората.
The official website of the organization presents only positive assessments of people.

Стойността се представя само от онези кучета, коитополучават титлите шампиони на мащабни изложби.
Value is represented only by those dogs whoReceive the titles of champions at large-scale exhibitions.

Разбира се, този списък не е пълен, той представя само най- важните черти на архетипа на майката.
This list is not, of course, complete; it presents only the most important features of the mother archetype.

Независимо от сумата, която можете да спечелите или губите, балансът се представя само от поредица от цифри, показани на екрана.
Regardless of the amount you could win or lose, the balance is represented only by a series of figures shown on the screen.

Християнството представя само някои ограничени духовни догми, докато Исляма е начин на живот, в който влиза и духовността.
Christianity presents only some restricted spiritual dogma, whereas Islam is a complete way of life incorporating spirituality to many other rules of the daily life.

Основните тънкости при създаването на това ястие бяха разгледани по-горе, така че този раздел представя само рецепти без много нюанси.
The basic intricacies of creating this dish was discussed above, so this section presents only recipes without a lot of nuances.

И това със сигурност е само видимата част на айсберга, тъй като представя само онези, които са успели да се свържат по претоварените телефонни линии.
And this surely is the tip of the iceberg, as it represents only those who are able to get through on the jammed phone lines.

Господната служителка представя само две групи хора, които не„ходят заедно“, а в действителност стоят непримиримо настрана една от друга.
The servant of the Lord presents only two classes of people who do not“walk together” but who are actually standing irreconcilably apart from each other.

В Карнак две версии са все още съществуваха, докато в Луксор три може да се намери, въпреки че един от тях представя само на две основни сметки разказ.
At Karnak two versions are still extant while at Luxor three may be found, although one of them presents only the two main narrative accounts.

Статията представя само някои от последните творби на художника, останалата част от произведението, от миналото и по-новите, които можете да намерите на личния му сайт.
The article presents only some of the artist's recent works, the rest of the work, of the past and more recent ones, you can find on his personal site.

Режисьорът привлича вниманието на участниците, че главният герой представя само една обща посока, а директното развитие на действията трябва да бъде спонтанно в психодрамата.
The director draws the attention of the participants that the protagonist presents only a general direction, and the direct development of actions must be spontaneous in psychodrama.

След като въведете тези данни и кликнете върху бутона за търсене, системата автоматично проверява измежду наличните оферти и представя само тези, които отговарят на желаните критерии.
After providing this data and clicking the'search' button, the airline tickets search engine automatically checks available offers and presents only those that meet your criteria.

А междинният доклад на ефи от комисията представя само ограничена информация ниската степен на изпълнение през първите две години намалява потенциалната ефективност на фондовете.
And the commission's eif intermediate report presented only limited information the low-rate of implementation during the first two years reduces the potential effectiveness of the funds.

Предприятието- майка, което избере в съответствие с параграф 10 да не представя консолидирани финансови отчети и представя само индивидуални финансови отчети, спазва параграфи 37- 42.
A parent that elects in accordance with paragraph 10 not to present consolidated financial statements, and presents only separate financial statements, complies with paragraphs 38-43.

Настоящата книга представя само определени аспекти на бахайската Вяра, която е всеобхватна по своето послание и която има за всеки питащ отговора, съответстващ на негово специално развитие и нужди.
This book presents only certain aspects of the Bahá'í Faith, which is universal in its message and has for each questioner the answer suited to his special development and needs.

Софтуерът се насърчава като полезен инструмент, който ще ви представя само със съответните данни, но в действителност ще бъдат наводнени с всички видове на реклами, не всички от които дори ще бъдат оправдани.
The software is promoted as a useful tool that will only present you with relevant data, but in reality you will be flooded with all kinds of ads, not all of which will even be legitimate.

Въпреки че Intel Core i7-4720HQ дебютира през първото тримесечие на 2015 година, този висок клас процесор е част от Haswell семейството, тъй като Broadwell поколението представя само енергийно-ефективни чипове от U серията.
Although Intel Core i7-4720HQ debuts in Q1 of 2015, this high-end processor is part of the Haswell family, since the Broadwell generation represents only energy-efficient“U” series chips.

Как да използвам "представя само" в изречение

Доколкото си спомням 'психото' се изискваше да се представя само при извършване на обществен превоз.

Следната равносметка представя само приблизително колко жертви и разрушения има след нападението над Пърл Харбър.

Невероятно огънатите скали Шарени пасови. Като си представя само че това някога са били хоризонтални пластове…

Този уеб сайт представя само идеите на авторите и Комисията не носи отговорност за информацията в него.

Ще представя само схемата за блокиране на профили, останалите работят на същият принцип и следват същият модел.

9.6.3. Декларациията по т.9.4.5. се представя само за участниците в обединението, които ще изпълняват дейности, свързани със строителство.

При това положение, атрактивният алпинеум би следвало да НЕ се мъчи, да представя само идиличния вид на природата.

Не вярвате, че е така? Ще ви представя само трохичка от многобройните доказателства, които свестните хора са натрупали.

„Екшън в 8“ ще представя само премиерни за България сериали, всеки делничен ден в 20:00 г. по bTV Action

Моли започва да ревнува, когато Майк я представя само като "приятелка" пред своя позната, която очевидно флиртува с него.