Какво е " ПРЕДСТОЯЩАТА ВИЗИТА " на Английски - превод на Английски

• upcoming visit
• forthcoming visit

Примери за използване на Предстоящата визита на Български и техните преводи на Английски

Предстоящата визита надали ще бъде изключение.
The forthcoming visit is unlikely to be an exception.

Какви са очакванията Ви от предстоящата визита в Русия?
What do you expect from your forthcoming visit to Russia?

Няма съмнение, че„плавите“ ще търсят попадение в предстоящата визита.
There is no doubt that“floats” will seek hit in the upcoming visit.

Според нас успехът на състава в предстоящата визита е сигурен.
We believe the success of the team in the forthcoming visit is certain.

Този недостатък в играта на Хамарби надали ще бъде решен в предстоящата визита.
This flaw in the game of Hamarbi unlikely to be resolved in the upcoming visit.

Въпрос: Какви са очакванията Ви от предстоящата визита в Русия?
Question: What are the objectives of your forthcoming visit to Azerbaijan?

Настроението в състава е отлично и никой не мисли за поражение в предстоящата визита.
The mood in the composition is excellent and nobody thinks of defeat in the upcoming visit.

Така изглежда не ги чака нищо добро и при предстоящата визита в Мадрид този кръг.
So it looks like nothing good is expected of this round in Madrid's forthcoming visit to Madrid.

Всички в щаба на Сток Сити са наясно, че никой не очаква от тях чудеса в предстоящата визита.
All the staff of Stoke aware that nobody expects them miracles in the upcoming visit.

Предстоящата визита на Владимир Путин в Австрия, вече втора за това лято, стана изненада.
The forthcoming visit of Vladimir Putin to Austria for the second time this summer- was a surprise.

Според нас футболистите на Бристол Сити ще реализират минимум едно попадение в предстоящата визита.
In our footballers Bristol City will realize at least one goal in the upcoming visit.

Дойдох да ви кажа, че не искам да се безпокоите за предстоящата визита на лейди Гленмайър.
I am come to say I should not like you to feel the least anxiety about the forthcoming visit of Lady Glenmire.

Надеждата умира последна и бъдете убедени, че„овните“ ще търсят ранен гол в предстоящата визита.
Hope dies last and be convinced that“rams” will seek an early goal in the upcoming visit.

Гостите заемат 10 позиция във временното класиране, но при поражение в предстоящата визита, ще се доближат до опасната зона.
Guests occupy 10th position in the standings, but defeat in the upcoming visit will be closer to the danger zone.

Гостите са 100% сигурни за плейофите и надали ще се вложат максимално в предстоящата визита.
Guests are 100% sure of the playoffs and is unlikely to invest the maximum in the upcoming visit.

Екипът ни е на мнение, че предстоящата визита няма да бъде никак лека за отбора на Гингам и всички в щаба осъзнават това.
Our team is of the opinion that the forthcoming visit will not be at all easy for the team and all Gingam headquarters realize this.

Самочувствието на футболистите е на ниво и без съмнение те ще търсят нов успех в предстоящата визита.
Confidence of the players is at and no doubt they will seek new success in the upcoming visit.

Бъдете сигурни, че отборът на Розенборг ще излезе за задължителен успех в предстоящата визита, което ще доведе до интересни положения пред двете врати.
Be sure that the Rosenborg team will be a must-have success in the forthcoming visit, which will lead to interesting positions in front of the two doors.

Класа в редиците на Словения не липсва, но определено ще липсва мотивацията в предстоящата визита.
Class into the ranks of Slovenia is missing, but definitely lacking motivation in the upcoming visit.

Въпросът за доставката им ще бъде обсъден в хода на предстоящата визита на руския президент Владимир Путин в Индия, съобщава„Известия”, позовавайки се на осведомени източници.
The issue will be discussed during of Russian President Vladimir Putin's forthcoming visit to India, an informed diplomatic source told“Novosti.”.

Екипът ни е на мнение, че отборът на Севиля няма да поема излишни рискове в предстоящата визита.
Our team is of the opinion that the team of Sevilla not to take unnecessary risks in the upcoming visit.

Възможностите за последващо разширяване на икономическото сътрудничество ще бъдат във фокуса на предстоящата визита на българския държавен глава в Словения, през месец юли т.г.
The opportunities for a further expansion of the economic cooperation will be in the focus of the Head of State's forthcoming visit to Slovenia in July 2016.

Модена- бъдете убедени, че целият щаб на гостите осъзнава важността на предстоящата визита.
Modena- you are convinced that the entire staff of the guests recognized the importance of the upcoming visit.

Няма съмнение, че„канарчетата“ ще заложат и в предстоящата визита на силната игра в атака, която показват от началото на сезона и според нас ще търсят трите точки.
There is no doubt that the“canaries” to bet the forthcoming visit of strong game attack that indicate the beginning of the season and we believe will be looking for three points.

Екипът ни е на мнение, че кипърците са способни с лекота да спечелят предстоящата визита на уелска земя.
Our team is of the opinion that Cypriots are able to easily win the upcoming visit of Welsh land.

Настроението в състава е отлично и екипът ни очаква силните игри на Утсиктенс да продължат в предстоящата визита.
The mood in the squad is excellent and our team expects Utsiktens' strong games to continue in the upcoming visit.

По повечето канали вървяха сериали, а в интернет сайтовете на сръбските медии основна новина беше предстоящата визита на Катрин Аштън в Белград.
There were soap operas running on most of the channels, while on the websites of Serbian media the main topic was the forthcoming visit of Catherine Ashton to Belgrade.

Борусия Мьонхенгладбах- гостите се справят добре в атака и според нас ще реализират минимум едно попадение в предстоящата визита.
Borussia Monchengladbach- guests do well in attack and we believe will achieve at least one goal in the upcoming visit.

Байерн Мюнхен- гостите на практика си осигуриха титлата в Бундеслигата и ще могат да насочат усилията си в предстоящата визита на„Висенте Калдерон“.
Bayern Munich- guests virtually secured the title in the Bundesliga and will be able to focus on the upcoming visit of the“Vicente Calderon.”.

Домакините на пръв поглед имат отлични шансове, възможности и футболен потенциал, за да изпълнят целта си, докато гостите са затънали в дъното на таблицата и по всички личи, че кампанията за тях ще бъде не особено приятна, както и предстоящата визита.
The hosts seemingly have excellent chances, possibilities and potential of football to fulfill its goal, while guests are mired at the bottom of the table and it seems that the campaign will be not very pleasant, and the forthcoming visit.

Как да използвам "предстоящата визита" в изречение

Лидерът на социалистите обсъди с Н.Пр. Джан Хайджоу предстоящата визита на делегация на БСП в Китай.

Предстоящата визита на Си Дзинпин в Русия ще даде нов тласък на двустранното сътрудничество--china radio international

- Какви са очакванията Ви от предстоящата визита в Русия и планирано ли е подписване на документи и договори?

Във връзка с предстоящата визита на бразилския президент Дилма Русеф в прародината й, предлагам да се преименуват както следва:

За щастие травмата на бранителя не е тежка и той ще е на линия за предстоящата визита на "стършелите".

Хебър остана без конструктивния си полузащитник Атанас Велев – Крауч за предстоящата визита на Рилски спортист (Самоков) в събота. Роденият

Турският посланик в Москва съобщи за предстоящата визита по време на среща със заместник-председателя на Съвета на Федерацията Иляс Умаханов

Цените на горивата ще бъдат основна тема при предстоящата визита на американския президент Джордж Буш в Саудитска Арабия идната седмица.

Въпрос: Какви са очакванията Ви от предстоящата визита в Русия? Румен Радев: Това е първата среща между президентите на ...

„Политика“ (Сърбия): Френският президент изпрати благодарствено писмо до Сърбия, Вучич го изтълкува като добър сигнал за предстоящата визита на Макрон