Какво е " ПРЕЗИДЕНТСКАТА ГВАРДИЯ " на Английски - превод на Английски

• presidential guard

Примери за използване на Президентската гвардия на Български и техните преводи на Английски

Президентската гвардия.
Presidential Guard.

Турция разпусна и президентската гвардия.
Turkey to shut down presidential guard.

Президентската гвардия.
The presidential guard.

Турция разпусна и президентската гвардия.
Turkish Government dissolved the presidential guard.

Президентската гвардия на Венецуела.
The Venezuelan Presidential Guard.

Турция разпуска президентската гвардия на Ердоган.
Turkey to disband Erdoğan's presidential guard.

Президентската гвардия бе в очакване.
The presidential guard was standing by.

Турските власти разпускат президентската гвардия.
Turkish Government dissolved the presidential guard.

Според мен Президентската гвардия е много подходящ проект като начало, за да изградим институции", пояснява той.
I think the Presidential Guard is a very good project for starting to build institutions," he said.

Повечето жертви са от президентската гвардия.
Most of the dead were members of the Presidential Guard.

Президентската гвардия се състои от до 2, 5 хил. военнослужещи; 283 от тях бяха задържани след проваления пуч.
The presidential guard numbers up to 2,500 soldiers but at least 283 were detained after the uprising.

Дворецът се охранява от президентската гвардия.
The palace complex is protected by the Presidential Guard Battalion.

Президентската гвардия се състои от до 2, 5 хил. военнослужещи; 283 от тях бяха задържани след проваления пуч.
The Turkish presidential guard consisted of 2,500 soldiers, 283 of them were detained after the uprising on July 16.

В много източници е писано, че двама войници от Президентската гвардия постоянно са на служба в мавзолея.
In many sources it is written that two soldiers of the Presidential Guard are constantly on duty in the mausoleum.

Войниците на президентската гвардия в рамките на няколко часа застрелват умерените хуту лидери, в това число и министър-председателя.
Soldiers in the presidential guard targeted moderate Hutu leaders, including the Prime Minister, within hours.

Външната защита на двореца е от Президентската гвардия, която се състои от 2500 войници и три танка T-54.
The external defences of the palace were handled by the Presidential Guard, which consisted of 2,500 troops and three T-54 tanks.

Очаква се Президентската гвардия, която ще включва седем бригади, да стане ядро на бъдещата либийска армия и на полицията.
The Presidential Guard, set to form the core of the future Libyan army and police, is to eventually comprise seven brigades.

Други сведения: капитан Eugène Barret Ngaïkosset е бивш член на президентската гвардия на бившия президент François Bozizé(вж. № 001) и е свързан с движението Антибалака.
Captain Ngaikosset is a former member of former President Francois Bozize's presidential guard and associated with the anti-Balaka movement.

Армията винаги е била възприемана като лоялна към семейството на Бонго, защото е доминирана от президентската гвардия, която в по-голямата си част идва от родния край на Бонго.
The army has always been seen as loyal to the Bongo family, he says, because it is dominated by the presidential guard, who mostly come from Mr Bongo's home region.

Пред лицето на това нарушение на ангажиментите, поети преди от хунтата, опозицията организира демонстрация, която беше брутално потъпкана от президентската гвардия.
In the face of this violation of the commitments formerly made by the junta, the opposition organised a demonstration, which was brutally repressed by the presidential guard.

Разследване през 2001 г. разкрива документи, които показват, че снайперите са били членове на президентската гвардия, които са били инструктирани да стрелят по военните, за да ги провокират да отвърнат на огъня.
In 2001, concealed documents revealed that the snipers were members of the Presidential Guard who were instructed to fire to provoke them.

Когато шест месеца по-късно започва геноцидът, високопоставени френски офицери са прикрепени към ключови поделения на руандийската армия и президентската гвардия.
When the genocide began six months later there were senior French officers attached to key units in the Rwandan Army- the para-commando and reconnaissance battalions, and the Presidential Guard.

С помощта на афганистанските ВВС, водени от полковник Абдул Кадир, въстаническите войски преодоляват упоритата съпротива на президентската гвардия и убиват Дауд Кан и повечето членове на семейството му.
With the help of the Afghan air force led by Colonel Abdul Qadir, the insurgent troops overcame the stubborn resistance of the Presidential Guard and killed Daoud and most members of his family.

Генерал Хосе Ornella, ръководител на президентската гвардия на Венецуела, заяви, че може да бъде петдесет години, преди да се разкрива подробности за"ръката на врага" в смъртта на Чавес в разсекретени документи.
General Jose Ornella, the head of the Venezuelan Presidential Guard, said it may be fifty years before details of the“hand of the enemy” in Chavez's death is disclosed in a declassified document.

Разследване през 2001 г. разкрива документи, които показват, че снайперите са били членове на президентската гвардия, които са били инструктирани да стрелят по военните, за да ги провокират да отвърнат на огъня.
A 2001 investigation revealed documents showing that the snipers were members of the Presidential Guard, who were instructed to fire on the military forces in order to provoke them.

Министър Вигенин изрази задоволство от факта, че в края на юни българското Министерство на вътрешните работи проведе второ обучение за палестински представители на Президентската гвардия в България.
Minister Vigenin expressed satisfaction with the fact that at the end of June the Bulgarian Ministry of Interior had held a second training session for representatives of the Palestinian Presidential Guard in Bulgaria.

Братът на Асад- Махер командва Президентската гвардия, Републиканската гвардия и Четвърта бронетанкова дивизия, които заедно с тайната полиция са гръбнакът на сирийските сили за сигурност.
Assad's brother Maher controls the Presidential Guard, the Republican Guard and the Fourth Armoured Division, which, together with Syria's secret police, form the heart of the country's security forces.

Президентска гвардия.
Presidential Guard.

Те са елитната президентска гвардия, известни като"евзони".
They are the élite presidential guard, Known splendidly as the Evzones.

Защо Турция разпусна елитната президентска гвардия.
Turkey to disband elite presidential guard unit.

Как да използвам "президентската гвардия" в изречение

Агенциите отбелязват, че от четири месеца в Гвинея -Бисау има конфликт между президентската гвардия и армията.