Какво е " ПРЕЗИДЕНТСКА НАДПРЕВАРА " на Английски - превод на Английски

• presidential race

Примери за използване на Президентска надпревара на Български и техните преводи на Английски

За настоящата президентска надпревара.
On the presidential race.

Ще се превърне в един председател, неуспял в президентска надпревара.
He's become less than worthless in the Presidential race.

За настоящата президентска надпревара.
And for the presidential race.

Въпросът за данъците е един от централните в настоящата президентска надпревара.
It is already one of central themes of the current presidential race.

От друга го наблюдаваме в днешната президентска надпревара в САЩ.
We see it now in the US presidential race.

Тогава защо ударите по свободната търговия стават ключова тема на тазгодишната президентска надпревара?
So why has bashing free trade become a key theme in this year's presidential race?

След една тежка битка, най-дълготраещата национална президентска надпревара достига до този ден- изборния ден.
After a hard-fought battle, the nation's longest-running presidential race comes down to this day-- election day.

Въпреки това докладът на Робърт Мюлер всъщност развърза ръцете на Доналд Тръмп точно в началото на нова президентска надпревара.
Nevertheless, the report of Robert Muller actually untied the hands of Donald Trump exactly at the start of a new presidential race.

Повишаването на популярността на този кандидат за президент в настоящата американска президентска надпревара не беше нищо повече от метеорично.
This presidential candidate's rise in popularity in the current American presidential race has been nothing short of meteoric.

В своите мемоари„Зад Овалния кабинет” Морис отбелязва, че Дреснер му е предложил да го държи в течение на руската президентска надпревара.
In his memoir"Behind the Oval Office," Morris notes that Dresner offered to keep him in the loop on the Russian presidential race.

Но дори ако десничарят Норберт Хофер загуби и неговият клонящ наляво опонент Александер ван дер Белен спечели силно оспорваната президентска надпревара, популизмът ще претърпи само временен неуспех, а не поражение.
But even if rightist Norbert Hofer loses and his left-leaning Green rival Alexander Van der Bellen wins the hotly contested presidential race, populism would only suffer a temporary setback rather than a defeat.

Водеща новина: След дни на разисквания, коалицията на Демократичното единство на Венецуела бе обединена, заявявайки, че ще бойкотира предсрочната президентска надпревара.
News Anchor: After days of deliberations, Venezuela's opposition Democratic Unity Coalition had stood united saying it would boycott the early presidential race.

Крайнодесният фаворит в бразилската президентска надпревара Жаир Болсонаро планира да повери външната политика в ръцете на дипломат, хвалещ разтърсилия световния ред националистически курс на американския президент Доналд Тръмп, заяви съветник на кандидата за президент.
MercoPress- The far-right front-runner in Brazil's presidential race plans to put foreign policy in the hands of a diplomat who has praised the nationalist agenda of U.S. President Donald Trump that has shaken the global order, an adviser to the candidate said.

Това споразумение отваря пътя за Менем да търси преизбиране и той печели с 50% от гласовете в тристранната президентска надпревара през 1995 г.
That arrangement opened the way for Menem to seek and win reelection with 50% of the vote in the three-way 1995 presidential race.

До сега на София и беше спестено„благоволението“ на медийните хрътки на Путин, тъй като Москва концентрираше усилията си по главните направления на нейните удари- от първо Гърция, след това Брекзит и накрая цитаделата на Запада- САЩ и американската президентска надпревара.
Until recently, Sofia had been spared the‘'benevolence'' of Putin's media spearheads, as Moscow had been concentrating its chief hybrid efforts on the main battlefronts- first Greece, then Brexit and finally the citadel of the West- the US and the presidential race.

Институтът заяви, че Израел трябва да инвестира във възстановяването си като двупартиен въпрос, тъй като американската президентска надпревара може да доведе до детронирането на Тръмп и идването на държавен глава, който е по-малко ангажиран с Израел, отколкото Тръмп или минали президенти.
The institute said that Israel must invest in re-establishing itself as a bi-partisan issue, since the American presidential race could lead to certain Democratic candidates winning the presidency who are less personally committed to Israel than Trump or past presidents.

Спечелването на официално одобрение от страна на световната православна общност за автокефална църква на Украйна би могло да увеличи шансовете на Порошенко да бъде преизбран в завързана президентска надпревара през следващата година.
Winning formal approval from the global Orthodox community for such a church could boost Poroshenko's chances of re-election in a tight presidential race next year.

Президентската надпревара в Съединените щати е в кулминацията си.
The United States presidential race is in its home stretch.

Президентската надпревара в Сърбия може да бъде"сериозна повратна точка".
Serbia's presidential race could be a"serious turning point".

Извън президентската надпревара.
Out of the Presidential race.

Невероятен обрат в президентската надпревара в САЩ.
A shocking development in the U.S. Presidential race.

Тимошенко влиза в президентската надпревара в Украйна.
Tymoshenko enters presidential race in Ukraine.

Още нещо за президентската надпревара в САЩ.
And now to the U.S. presidential race.

Бърни Сандърс влиза в президентската надпревара за 2020 година.
Bernie Sanders enters the 2020 presidential race.

Извън президентската надпревара.
Beyond the presidential race.

Бърни Сандърс се включи в президентската надпревара.
Bernie Sanders is getting into the presidential race.

Рик Пери се отказа от президентската надпревара в САЩ.
Rick Perry to drop out of U.S. presidential race.

Рик Санторъм се отказа от президентската надпревара.
Rick Santorum drops out of the presidential race.

Майкъл Блумбърг се отказа от президентската надпревара в САЩ.
Michael Bloomberg has withdrawn from the US Presidential race.

Затова и не смятам да се включвам в президентската надпревара.
We do not get involved in the presidential race.

Как да използвам "президентска надпревара" в изречение

Eesti Rahvuslased е спечелила само една президентска надпревара в лицето на Rafterman.

Андрей Неделчев е изненадващият нов независим кандидат в американската президентска надпревара | Из чаршията

Почти 70 процента от избирателите, които казват, че ще подкрепят американският милиардер Доналд Тръмп в неговата президентска надпревара в САЩ…

В предишната президентска надпревара през 2008 г. Хилари загуби от сегашния държавен глава Барак Обама, а после ръководеше дипломацията през първия му мандат.

Идеята, че Сара Пейлин ще привлече „загубените“ гласове на поддръжниците на Хилъри е най-сексисткото твърдение, което съм чула от началото на настоящата президентска надпревара в Щатите.

Но тогава нито кореспондентът на ДПА, нито германските аналитици предвиждаха, че името на победителя в украинската президентска надпревара ще стане известно, веднага щом затворят изборните секции.