Какво е " ПРЕЗИДЕНТСКИТЕ И ПАРЛАМЕНТАРНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• presidential and parliamentary

Примери за използване на Президентските и парламентарните на Български и техните преводи на Английски

Президентските и парламентарните избори са различни.
Presidential and Parliamentary elections are separate.

Нека не забравяме, че президентските и парламентарните избори са много различни.
I predict that the parliamentary and presidential elections will have different consequences.

Президентските и парламентарните избори ще провеждат едновременно на всеки 5 години.
Presidential and parliamentary elections are held every five years.

Последните операции са два дни след президентските и парламентарните избори в Турция.
The latest operations came two days after presidential and parliamentary elections in Turkey.

Президентските и парламентарните избори ще провеждат едновременно на всеки 5 години.
Parliamentary and presidential elections will be conducted only once every five years.

Данните идват по-малко от две седмици преди президентските и парламентарните избори….
The attacks come less than two weeks before presidential and parliamentary elections in Turkey.

Президентските и парламентарните избори ще провеждат едновременно на всеки 5 години.
Presidential and parliamentary elections are to be held on the same day every five years.

Така или иначе, периодът между президентските и парламентарните избори беше значително по-труден.
In that regard, the time between the parliamentary and presidential elections would be very suitable.

Президентските и парламентарните избори ще провеждат едновременно на всеки 5 години.
Parliamentary and Presidential elections are to be held every five years, simultaneously.

Този ход цели да подобри ефективността преди президентските и парламентарните избори през ноември.
The move is aimed at improving efficiency before November's presidential and parliamentary elections.

Президентските и парламентарните избори ще провеждат едновременно на всеки 5 години.
The presidential and parliamentary polls will take place simultaneously, every five years.

Това поставя опозицията в силна позиция с оглед спечелване на президентските и парламентарните избори.
That puts the opposition in a strong position to come out ahead in the presidential and parliamentary races.

Президентските и парламентарните избори ще провеждат едновременно на всеки 5 години.
The parliamentary and presidential elections will be held on the same day every five years.

Според друга от поправките президентските и парламентарните избори ще се провеждат на една и съща дата на всеки пет години.
Changed to: Parliamentary and presidential elections are repeated every five years on the same day.

ЦИК ще приключи преброяването и ще обяви победителите на президентските и парламентарните избори на 22 май.
The KPU will finish vote counting and announce winners of the presidential and parliamentary elections on 22 May.

Според друга от поправките президентските и парламентарните избори ще се провеждат на една и съща дата на всеки пет години.
According to the 2014 constitution, parliamentary and presidential elections take place every five years.

Както президентските и парламентарните избори, Съветът на настойниците определя качествата на тези, които трябва да членуват в този съвет.
Like presidential and parliamentary elections, the Council of Guardians determines who can run for a seat in the assembly.

Според друга от поправките президентските и парламентарните избори ще се провеждат на една и съща дата на всеки пет години.
Under the 2014 constitution, both parliamentary and presidential elections take place after every five years.

Както президентските и парламентарните избори, Съветът на настойниците определя качествата на тези, които трябва да членуват в този съвет.
Like presidential and parliamentary elections, the Council of Guardians determines eligibility to run for a seat in this assembly.

Според друга от поправките президентските и парламентарните избори ще се провеждат на една и съща дата на всеки пет години.
The amendments would also see presidential and parliamentary elections held at the same time every five years.

ЦИК ще приключи преброяването и ще обяви победителите на президентските и парламентарните избори на 22 май.
The counting of the votes will be concluded and the winners of the presidential and parliamentary elections will be done on May 22.

Премиерът Бинали Йълдъръм нарече президентските и парламентарните избори“повратна точка” в турската история на демокрацията.
Prime Minister Binali Yildirim has termed Sunday's presidential and parliamentary elections a"turning point" in Turkey's history of democracy.

Като има предвид, че президентските и парламентарните избори, насрочени за 1997 г., никога не бяха проведени и ратифицираната през същата година конституция никога не беше приложена;
Whereas the Presidential and parliamentary elections planned for 1997 never took place and the Constitution ratified in the same year has never been implemented;

Управляващата партия в Румъния, изглежда печели президентските и парламентарните избори в неделя, но с по-малка разлика от това, което сочеха първите резултати.
Romania's ruling party appears to have won the presidential and parliamentary elections on Sunday, but by smaller margins than exit polls had suggested.

Предлага се също президентските и парламентарните избори да се проведат в рамките на шест месеца в окупираните палестински територии.
It is also proposed that presidential and parliamentary elections will be held within six months across the occupied Palestinian territories.

Мандатът на парламента се удължава от 4 на 5 г., като президентските и парламентарните избори ще се провеждат на един и същи ден на всеки пет години;
Parliamentary terms will be increased from four to five years, and presidential and parliamentary elections will be held on the same day.

Президентските и парламентарните избори на 24 юни са тест за утвърждаване на разширена президентска система на управление в Турция, която мина с крехко мнозинство на референдума миналата година.
The presidential and parliamentary polls on June 24 will see Turkey switch to a powerful, executive presidential system that was narrowly approved in a referendum last year.

Победени в големите градове и изоставащи в общата избирателна картина, управляващите в Румъния социалдемократи от ПСД изживяват политически кошмар с наближаването на президентските и парламентарните избори през ноември.
Beaten in major strongholds and behind in the overall vote, Romania's ruling PSD has a political nightmare on its hands as it approaches the November presidential and parliamentary elections.

Преди президентските и парламентарните избори Мерал Акшенер бе смятана за най-сериозния съперник на президента Ердоган, но след това бе засенчена от Мухаррем Индже, друг опозиционен кандидат.
Ahead of last month's presidential and parliamentary elections, Aksener was seen as the most credible challenger to Erdogan, but was later overshadowed by Muharrem Ince, the main opposition's candidate.

Шефът на ООН също така приветства народа на африканската страна, които активно участваха в президентските и парламентарните избори на 7 декември и похвали избирателната комисия на страната за успешното организиране на изборите.
The UN chief also congratulated the people of the African nation, who turned out in large numbers to participate in the presidential and parliamentary elections on Dec 7, and commended the country's Electoral Commission for successfully organizing the elections.