Какво е " ПРЕКАРВАТ МНОГО ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• spend much more
• spend a lot more
• spend far more

Примери за използване на Прекарват много повече на Български и техните преводи на Английски

Жребчетата прекарват много повече време в игриви кавги.
Crows spend much more time in flocks.

Тъй като е студено, хората прекарват много повече време на закрито.
When it is cold, people spend more time indoors.

Работохолиците прекарват много повече време в работа, отколкото първоначално са имали намерение.
You spend much more time working than initially intended.

Казва им се, че ако не признаят, най-вероятно ще прекарват много повече време в затвора.
They told me that if I did not sign, he would spend more time in jail.

Не е тайна, че жените прекарват много повече време в пазаруване.
No wonder women spend so much time shopping.

Мъжките прекарват много повече време, отколкото женските в борби за надмощие помежду си.
The males spend much more time than the females fighting for dominance with each other.

Това може да обясни също и защо малките деца прекарват много повече време в REM сън от възрастните.
It may explain why children spend much more time in REM sleep than adults.

Щастливите хора прекарват много повече време в общуване с други хора.
Happy people spend very little time talking about other people.

Казва им се, че ако не признаят, най-вероятно ще прекарват много повече време в затвора.
And if they don't confess, they're told, they will likely spend much more time in jail.

Децата обикновено прекарват много повече време на открито от възрастните.
Children generally spend much more time outdoors than adults.

Това може да обясни също и защо малките деца прекарват много повече време в REM сън от възрастните.
This would easily explain why young children spend more time in the REM stages of sleep than adults.

Децата обикновено прекарват много повече време на открито от възрастните.
Children often spend even more time outside than most adults.

Залата няма непременно да играе ролята на стая за гости, тъй като домакините прекарват много повече време там.
The hall does not necessarily play the role of a guest room, as the hosts spend much more time there.

Това може да обясни защо децата прекарват много повече време в REM сън, отколкото възрастните.
This would explain why infants spend much more time in REM sleep than adults do.

Когато са оставени с непознат човек, котките мяукат много по-рядко и прекарват много повече време, чакайки пред вратата.
When they were placed with a stranger instead, the cats meowed less, and spent more time waiting by the door.

Най-вероятно хората прекарват много повече време на други сайтове отколкото на нашият.
It seems that quite a few of our fellow guests spend more time on site than we do.

Това може да обясни също и защо малките деца прекарват много повече време в REM сън от възрастните.
This theory explains why infants and young children spend much more of their sleeping time in REM compared to adults.

Всъщност испанците прекарват много повече време на работа, отколкото много техни колеги в Европа.
In fact, the Spanish spend far more time working than many of their counterparts in Europe.

В етнографските изследвания изследователите обикновено прекарват много повече време с участниците в естествената си среда.
In ethnographic research, researchers generally spend much more time with participants in their natural environment.

Всички тези хеликоптери прекарват много повече време в Дулсе, отколкото трябва, ако нищо не се случваше тук.
All these helicopters spend a lot more time in Dulce than they should if nothing were going on here.

Повечето музиканти, които познавам гледат телевизия много по-малко и прекарват много повече време с приятелите си по типично музикантски или не само.
Most musicians that I know watch way less TV and spend more time with friends than typical non-musicians.

Повечето компютърни потребители прекарват много повече време в създаване и разглеждане на мултимедийно съдържание.
Most computer users are spending much more time these days viewing and creating multimedia content.

Com, двойките прекарват много повече време в проучване, планиране и пътуване за меден месец, отколкото когато и да било.
Com, couples are spending more time researching, planning, and actually traveling for their honeymoons than ever before.

Това може да обясни защо децата прекарват много повече време в REM сън, отколкото възрастните.
This could be a reason why babies spend so much more time in REM sleep that adults.

Новините буквално оживяват тук, и повечето посетители се оказват, че прекарват много повече време в този опит, отколкото очакват.
The news literally comes to life here, and most visitors find themselves spending a lot more time engrossed in the experience than they expect.

Лув посочва, че съвременните деца прекарват много повече време в затворени помещения, отколкото техните родители навремето са прекарвали..
Louv points out that children today spend far more time indoors than their parents did.

Повечето музиканти, които познавам гледат телевизия много по-малко и прекарват много повече време с приятелите си по типично музикантски или не само.
Most musicians I know watch way less TV and spend more time with friends than your typical non-musician types.

И двамата родители в наши дни прекарват много повече време в игра и наглеждане на децата, отколкота преди няколко десетилетия.
Both parents now spend far more time playing with and looking after their children than they did a few decades ago.

Въпреки че дългокосместите котки може да са по-податливи, това е проблем по-специално на котки, отглеждани на закрито, тъй като те прекарват много повече време в поддържане на козината, отколкото котките, отглеждани на открито.
Although long-haired cats may be more prone, this is a particular problem for indoor cats, since they spend much more time grooming than outdoor cats.

Това е така, тъй като котките и кучетата прекарват много повече време в дома, влизайки в контакт с килимите например, където канцерогенните частици се натрупват най-много.
That's because dogs and cats spend more time at home, and mostly on the floor where the carcinogenic particles tend to linger.