Какво е " ПРЕКАЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• stops
• stopovers
• connections
• transfers
• connecting flights

Примери за използване на Прекачвания на Български и техните преводи на Английски

Прекачвания са толкова упорити.
Stop being so stubborn.

А ако имам прекачвания?
What if I had connecting flights?

Четири прекачвания, но успях.
Four transfers, but I made it.

Полетите са с едно или две прекачвания.
All flights have one or two stops.

Всички изпуснати прекачвания ли се покриват от Монреалската конвенция?
Are missed connections covered by the Montreal Convention?

Заминава/Пристига, Времетраене, прекачвания.
Departs/Arrives, Duration, Transfers.

Връзките с прекачвания(успоредни връзки) се разглеждат като едно пътуване.
Connections with transfers(interconnections) are treated as one journey.

Повечето от авиокомпаниите предлагат полети с едно или две прекачвания.
American Airlines also offers flights with one or two stops.

Един прекачвания бизнес канал за цялото си търсене в рамките на конкурентна цена.".
One-stop business channel for all your demand within competitive price.".

Може да изберете директен полет, както и полети с едно или две прекачвания.
You can choose nonstop flights or flights with 1 or 2 stops.

Необходимото време за връзка по време на прекачвания е изчислено от авиокомпаниите.
The times required for connections during stopovers are calculated by the airlines.

Повечето от авиокомпаниите предлагат полети с едно или две прекачвания.
Several other airlines offer international flights with 1 or more stops.

Най-евтиният полет намерен от Лондон до Сидни е има 1 прекачвания, с продължителност 38 часа и 05 минути.
The cheapest flight found from London to Sydney has 1 stops, with a duration of 38 hours and 05 minutes.

Избирайте директни полети, или с възможно най-малък брой прекачвания.
Try to find as direct a flight as possible or with the least amount of stops.

Най-евтиният полет намерен от Бора Бора до София е има 1 прекачвания, с продължителност 39 часа и 45 минути.
The cheapest flight found from Bora Bora to Sofia has 1 stops, with a duration of 39 hours and 45 minutes.

Допълнителната такса е еднаква за директни и свързващи полети(с прекачвания).
The service fee applied remains the same for direct and connecting flights(with stopovers).

Най-евтиният полет намерен от Тел Авив до Инсбрук е има 1 прекачвания, с продължителност 08 часа и 10 минути.
The cheapest flight found from Tel Aviv to Innsbruck has 1 stops, with a duration of 08 hours and 10 minutes.

Моля, въведете всички полети със същата резервация, ако сте имали прекачвания.
Please, enter all flights with the same booking, if you had connecting flights.

Най-евтиният полет намерен от Улан Батор до Бургас е има 1 прекачвания, с продължителност 17 часа и 25 минути.
The cheapest flight found from Ulan Bator to Bourgas has 1 stops, with a duration of 17 hours and 25 minutes.

Забележки Допълнителната такса е еднаква за директни и свързващи полети(с прекачвания).
The additional charge is the same for direct and connecting flights(with stopovers).

Немската гражданка е пътувала от Бремен до Парагвай с две прекачвания в Париж и Сао Пауло.
The case was brought forward by a German woman who travelled from Germany for a holiday in Paraguay with two stops in France and Brazil.

Ще Ви бъдат предложени повече възможности, повече авиокомпании, повече избор за часове на излитане и кацане и повече опции за евтини полети с по-малко прекачвания.
Get more choices, more airlines, more departure and arrival times and more options for cheap flights with fewer stops.

Най-евтиният полет намерен от Уест Палм Бийч до Бургас е има 1 прекачвания, с продължителност 20 часа и 40 минути.
The cheapest flight found from West Palm Beach to Bourgas has 1 stops, with a duration of 20 hours and 40 minutes.

В допълнение, всички деца, които пътуват сами не може да са част от пътуване, включващо прекачвания и смяна на автобуса.
In addition, all children, traveling alone can not be part of the trip, that includes connections and changing of the bus.

Например, представете си, че сте пътували от София до Торонто с прекачвания в Рим и Париж(всички полети са на една резервация).
For example, you are travelling from Sofia to Toronto, with a connection in Rome and another one in Paris, under one booking and with the same booking number(PNR).

В случай, че пътниците резервират отделни маршрути и ги комбинират за пътуване, включващо прекачвания, те носят риска от липса на връзка.
If passengers book individual routes and combine these to form a journey involving transfers, they shall bear the risk of missing a connection.

В допълнение, всички деца, които пътуват сами не може да са част от пътуване, включващо прекачвания и смяна на автобуса. Всички лица, които са пълнолетни могат да пътуват сами.
In addition, all children, traveling alone can not be part of the trip, that includes connections and changing of the bus.

В случай, че пътниците резервират отделни маршрути и ги комбинират за пътуване, включващо прекачвания, те носят риска от липса на връзка.
In the event that passengers book individual routes and combine these to form a journey involving transfers, they shall bear the risk of missing a connection.

Например, представете си, че сте пътували от София до Торонто с прекачвания в Рим и Париж(всички полети са на една резервация).
For example, you are travelling from Sofia to Toronto, with a connection in Rome and another one in Paris, under one booking and with the same booking number(PNR). Let's imagine the following scenario.

За каквито и да е неосъществени прекачвания на всякакъв вид транспорт по причина на отклонение от графика на движение, с изключение на прекачванията, които са посочени в билета на Арда-Тур.
For any failed connections of any kind of transport, by reason of the deviation from the schedule, with the exception of connections, which are specified in the ticket of the Arda-tour.

Как да използвам "прекачвания" в изречение

само директни влакове Сортиране по: час на заминаване час на пристигане времепътуване категория влак брой прекачвания

1. Пилотирате самолет от Лондон до Берлин. Има две прекачвания в Прага. Каква е фамилията на пилота?

Още веднъж моля за допълнителна информация:общо времетраене на полета в едната посока,с колко прекачвания и откъде стартирахте?

Austrian ще предлага общо дванадесет седмични полета до Ню Йорк и 33 полета без прекачвания от Виена до Северна Америка.

Полша и Малайзия бяха бонус, защото в тези държави имах прекачвания с дълъг престой, съсответно 17 часа и 10 часа.

Позволен е неограничен брой прекачвания в рамките на валидността на билета, която е отбелязана отзад, обикновено 4 часа от валидирането.

То ще продължи до 26 март 2016 и предлага нови дестинации, отпадане на някои прекачвания и увеличаване на честотата за най-използваните дестинации

Възможни са полети с едно и две прекачвания с Lufthansa, Air France, Iberia, British Airways, American Airlines в комбинация с Bulgaria Air;

В началото на февруари можете да прекарате няколко дни в топла Португалия. Излитане от София, с прекачвания в Бруксел и обратно в Неапол. Престой ви...

.Provided професионален екип инженер и дизайнерски екип за подкрепа на вашите продукти. Един прекачвания бизнес канал за цялото си търсене в рамките на конкурентна цена. "