Какво е " ПРЕКИ ПЛАЩАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• direct payments
• direct payment

Примери за използване на Преки плащания на Български и техните преводи на Английски

Преки плащания.
Direct payment.

Значителни преки плащания от страна на пациентите.
Direct payments from the patient.

Преки плащания.
Direct payments.

В САЩ се правят и преки плащания на фермерите.
In the US also, there is direct payments to farmers.

От които разходи, свързани с пазара, и преки плащания.
Of which market-related expenditure and direct payments.

Преки плащания- общ преглед на схемите за разпределение(2015 г.).
Direct Payments- Overview of Allocations by Scheme(2015).

Мерки за насърчаване- преки плащания от страна на Европейската общност.
Promotion measures- Direct payments by the European Community.

Преки плащания със средства на инвестиционния посредник; или.
Direct payments with the funds of the investment intermediary; or.

От 2015 г. насам то може да представлява 10% дял от всички преки плащания.
Since 2015, it can represent a share of 10% of all direct payments.

Преки плащания на селски стопани в рамките на общата селскостопанска политика;
(c) direct payments to farmers under the common agricultural policy;

Bitcoins са P2P онлайн валута, които да позволят преки плащания между страните.
Bitcoins are a P2P online currency that allow for direct payments between parties.

Обосновка Това изменение е предназначено да се забранят прехвърлянията на преки плащания.
Justification This amendment is intended to prohibit transfers of direct payments.

По-нататъшно сближаване на равнищата на помощите за преки плащания между държавите членки;
Further approximation of levels of aid for direct payments between Member States;

Ще има зелени плащания, които ще бъдат 30% от парите за преки плащания.
There will be green payments that will be 30% of the money for direct payments.

Член 38 от предложението за преки плащания(COM(2011) 625 окончателен/2 от 19 октомври 2011 г.).
Article 38 of the proposal on direct payments(COM(2011) 625 final/2 of 19 October 2011).

Кипър Преки плащания- качество и график на проверките на място, слабости в общата контролна среда.
Cyprus Direct Payments- quality and timing of on-the-spot checks, weak general control environment.

Може да има специфични случаи, при които допустимостта на земята за преки плащания не е толкова очевидна.
There may be specific cases in which eligibility of land for direct payments is not so obvious.

СЕП заменя повечето от предишните преки плащания, обвързани с площта на обработваната земя или броя на животните.
The SPS replaced most of the former direct payments coupled to land cultivated or number of animals.

Сумите в приложение VIII са изчислени въз основа на пълно отделяне на всички преки плащания от производството.
Amounts in Annex VIII are calculated on the basis of a full decoupling of all direct payments.

Наличната информация показва, че 64% от бенефициентите на преки плащания са освободени от изискванията за екологизиране53.
Available information shows that 64% of beneficiaries of direct payments are exempted from greening requirements53.

Стълб I Европейски фонд за гарантиране на земеделието(ЕФГЗ) осигурява пазарни мерки и подпомагане на доходите под формата на преки плащания.
Pillar I(European Agricultural Guarantee Fund- EAGF) provides for market measures and income support in the form of direct payments.

При него се разглежда и потенциалната роля на инструментите за управление на риска при по-ниски преки плащания за подпомагане на доходите на земеделските стопани.
It also examines the potential role of risk management tools with lower direct payments in supporting farmers' income.

Законовите разпоредби за„зелени“ преки плащания по ОСП предвиждат практики, които имат понякога потенциален полезен ефект върху качеството на водите.
The legal provisions for‘greening' the direct payments of the CAP include practices some of which potentially have a beneficial effect on water qual- ity.

Плащанията по първи стълб трябва да продължат да предоставят на земеделските стопани преки плащания, които да им осигурят минимално равнище на сигурност на приходите.
Pillar one payments must continue giving farmers a direct payment which gives them a minimum level of income security.

Новата рамка на ОСП предвижда допълнително сближаване на разпределените преки плащания между държавите членки чрез преполовяване на разликата между подпомагането за хектар и 90% от средното за ЕС подпомагане.
The new framework of the CAP provides for further convergence of direct payment levels among Member States by closing 50% of the gap between EU aid levels per hectare and 90% of the EU average.

Всяка държава-членка ще трябва да предложи екологични схеми за подпомагане на земеделските производители, които надхвърлят задължителните изисквания, финансирани с дял от разпределените от тях национални преки плащания.
Each Member State will have to offer green schemes to help farmers go beyond the mandatory requirements, financing such schemes with a percentage of their national allocations for direct payments.

На практика това означава, че размерът на получаваните от отделно земеделско стопанство преки плащания(без да се включват плащанията за екологизиране) ще бъде намален най-малко с 5% за сумите над 150 000 евро.
In practice this mean that the amount of Direct Payment support that an individual farm holding receives[not including the Greening payment] will be reduced by at least 5% for the amounts above €150,000.

Аз мисля, че всички ние, или почти всички, сме съгласни, че трябва да преминем от преки плащания към плащания за развиващи се селски райони, дори ако има някакво преразпределение, а не да продължаваме с протекционистичните мерки.
I think that we are all, or mostly all, in agreement that we should move from direct payment to a payment for developing rural areas, if there is some kind of redistribution, rather than to continue with protectionist measures.

За да се осигурят повече финансови ресурси на земеделските стопани, те ще могат да получат до 70% от полагащите им се преки плащания и 85% от плащанията за развитие на селските райони още от средата на октомври 2018 г., вместо да чакат до декември.
Higher advanced payments- Farmers will be able to receive up to 70% of their direct payment and 85% of rural development payments as of mid-October 2018 rather than having to wait until December.

Понастоящем в работата си Комисията използва приоритетно проверките чрез мониторинг първо при схемите за преки плащания на помощ на база площ, а след това при схемите в областта на агроекологията и климата, свързани с кръстосаното спазване и развитието на селските райони.
To date, the CommissionŐs work has prioritised the use of checks by monitoring for area-based direct payment schemes, rather than for cross-compliance and rural development agri-environment-climate schemes.

Как да използвам "преки плащания" в изречение

 Някои вътрешни цени се намаляват и въвеждат преки плащания на производителите за единица площ или животни

Финансирането на здравеопазването се определя с ниски общи разходи, както и с много високи преки плащания от пациентите.

Ключови думи Дарения; финансирания; субсидии; дълготрайни материални активи; дълготрайни нематериални активи; дълготрайни биологични активи; неамортиризуеми активи; земеделски производители; преки плащания

They are an important local employer in many получават преки плащания за да поддържат стабилен доход, но те нямат връзка с това ment.

Това е реален комунизъм и стимулиране на скрита беаработица - гледаш домати, държавата те подпомага с преки плащания и накрая ти изкупува излишъците.

готовността на правителството и сроковете за издължаване на средствата за преки плащания за площ и за националното доплащане за земеделските производители за 2010 г., 22/02/2011

EUR за на бюджета по вж. приложение 3. мерки, преки плащания и одит на по позиции и по-долу въз 4.1. Глава 05 02: възлязоха на 3 344,1 млн.

1. когато за предоставяните от концесионера услуги не се дължат преки плащания от потребители или от други лица, или ако се дължат такива плащания – не е предвидено концесионерът да ги получава;

Иначе самото кандидатстване за преки плащания се прави между 1 март и 15 май. След това до 9 юни също се приемат заявления, но със санкция от 1% за всеки просрочен ден.