Какво е " ПРЕПОДАВАТЕЛИТЕ БЯХА " на Английски - превод на Английски

• teachers were
• professors were
• professors had

Примери за използване на Преподавателите бяха на Български и техните преводи на Английски

Преподавателите бяха французи.
Chefs were French.

Смея да твърдя, че преподавателите бяха доста взискателни.
It is known that professors are very demanding.

И преподавателите бяха прави.
Our teachers were right.

Смея да твърдя, че преподавателите бяха доста взискателни.
What I remember was that the professors were very motivating.

Преподавателите бяха французи.
The instructors were French.

Комуникациите с преподавателите бяха по-бързи, по-спонтанни и по-плавни.
Communications with tutors was quicker, more spontaneous and more fluid.

Преподавателите бяха французи.
Our teachers were all French.

Ина В Академията в София преподавателите бяха много засегнати точни от тези работи.
Ina The professors at the Art Academy in Sofia were very offended precisely by those works.

И преподавателите бяха прави.
And the professors are correct.

Районът на Родопите определено страда от последствията на географското си положение и сезонния характер на заетостта- безработица и трудова миграция, демографски срив, но преподавателите бяха изключително доволни от представените дейности и са уверени, че използвайки ги с учениците си, ще могат по-добре да работят с тях и да ги подготвят за бъдещата им реализация.
The region of the Rhodopes is definitely suffering from the consequences of its geographical situation and the seasonal nature of employment- unemployment and labor migration, demographic collapse, but the teachers were extremely pleased with the activities presented and are confident that using them with their students will be better able to work with them and prepare them for their future realization.

Преподавателите бяха много добри.
The teachers were very good.

Преподавателите бяха французи.
All the professors were French.

Преподавателите бяха много добри.
The professors were very good.

Преподавателите бяха доволни от него.
His professors were pleased.

Преподавателите бяха много добри.
And, the teachers were very good.

Преподавателите бяха доволни от него.
Teachers were very happy with him.

Преподавателите бяха много добри и забавни.
The teachers were nice and fun.

Преподавателите бяха много добри и забавни.
The teachers were very nice and funny.

Преподавателите бяха изключително отзивчиви.
The professors were extremely receptive.

А преподавателите бяха ужасни, с малки изключения.
Teacher training was terrible, with a few exceptions.

Преподавателите бяха направили грешка и никой друг не я беше хванал.
The professors had made a mistake, and no one else had caught it.

Преподавателите бяха обявили безсрочна стачка и студентите завзеха сградите на факултетите.
The professors had declared an indefinite strike and the students had taken over all the buildings.

Имамите и преподавателите бяха запознати с всички изисквания на Главно мюфтийство по повод мерките за безопасност в настоящата епидемиологична обстановка у нас, в това число необходимостта курсистите в една група да не надвишават повече от 15-20 човека.
The imams and the teachers were informed about all requirements of Grand Mufti's Office related to the safety measures in the current epidemic situation in our country, including the requirement the participants in one group not to exceed more than 15-20 people.

И двамата преподаватели бяха отстранени от работа.
Both teachers were suspended.

Випуск 2019 г. и техните преподаватели бяха зашеметени от новината, преди да избухнат в аплодисменти.
The class of 2019 and their teachers were stunned at the news before breaking into applause.

Малко по-късно, а след това много учени извършват пътувания в чужбина се актуализира чуждестранни преподаватели бяха поканени да изнесат лекции в Иран, нови центрове за висше образование са били създадени в градовете Табриз и Urumieh.
Shortly thereafter, while many scholars carried out refresher travel abroad and foreign teachers were called to lecture in Iran, new centers of higher education were created in the cities of Tabriz and Urumieh.

Оценка на Асоциацията на руските мениджърите"Топ 1000 руски мениджъри" На индивидуално ниво, между 2001 г. и 2015 г., 131 IBS възпитаници и преподаватели бяха цитирани от Асоциацията на руските мениджърите в своите"Топ 1000 руски мениджъри" мнения.
Rating of the Russian Managers' Association"Top 1,000 Russian Managers" On an individual level, between 2001 and 2019, 181 IBS graduates and teachers were cited by the Russian Managers' Association in their"Top 1,000 Russian Managers" reviews.

Всички преподаватели бяха действащи музиканти.
All of our teachers are active musicians.

Повечето преподаватели бяха на високо ниво.
Most of my teachers were very on top of it.

Много добри преподаватели бяха принудени да напуснат.
Lots of good teachers will be forced to leave.

Как да използвам "преподавателите бяха" в изречение

вид положението на преподавателския състав, естествено, практически не се различаваше от редът в Софийския университет - преподавателите бяха

Последно заплатите на преподавателите бяха вдигнати през октомври 2015 г., когато месечното възнаграждение на старшите учители нарасна с 13%.

Настоятелството и преподавателите бяха приятно изненадани от поздравленията на СБЖ, от сп. „Черно и Бяло”, от представители на културата и медиите.

Както винаги, благодарение на подкрепата на ръководството на училището, чудесните идеи на учениците и преподавателите бяха подробно отразени от местните медии:

Имам добро впечатление. Преподавателите бяха квалифицирани, имах възможност да посещавам уроците и да следвам стъпките по програмата в удобно за мен време.

Специален комплимент за преподавателите бяха ръчно изработените бонбони, които са дело на майсторското вдъхновение на ученичките Емануела Рачева и Златина Манолова от 11 б клас.

Удобен формат - on-line за работещи хора. Някои от преподавателите бяха на много високо ниво - знаещи и вдъхновяващи. Считам, че обучението е много полезно.

Обучението беше на ниво, преподавателите бяха отлични, ползването на интернет дава възможност за слухова и визуална картина на материала многократно и това улеснява подготовката на курсиста

преподавателите бяха с различен подход, което даде възможност на участниците да възприемат повече от материала. нямаше свикване с един учител и губене на интерес към материала

Индивидуалните уроци в EWA ми помогнаха много да установя слабите си места и да наблегна на работата за тяхното преодоляване. Насоките и съветите на преподавателите бяха безценни.