Какво е " ПРЕПРАЩАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• referring

Примери за използване на Препращащия на Български и техните преводи на Английски

URL адрес на препращащия сайт.
URL of the referring website.

Как да се измъкнем от препращащия?
How to get away from the referrer?

URL адрес на препращащия сайт.
URL address of the referring website.

Как да добавя запис в блока от препращащия?
How to add an entry to the block from the referrer?

Блокирайте от препращащия към Wmmail.
Block from the referrer on Wmmail.

Дали сте отговорили на реклама; препращащия URL адрес;
Whether you have responded to an advertisement; the referring URL;

Как да смените препращащия към Wmmail?
How to change the referrer to Wmmail?

Препращащия URL адрес(посетената преди това уебстраница, ако посещението на блога е станало чрез външен линк).
The referrer URL(the previously visited webpage if you have accessed the blog via a link).

Плъгин, който крие препращащия или ще ви отведе до услуга за анонимност.
Plugin that hides the referrer or take you to an anonymizer service.

Преюдициалните запитвания са задължителни както за препращащия съд, така и за всички съдилища в държавите от ЕС.
Preliminary rulings are binding both on the referring court and on all courts in EU countries.

Тези данни включват IP адреса и операционната система на Вашето устройство, данните, времето на достъп, вида на браузъра, както и заявката за браузъра, включително произхода на заявката(препращащия).
These data include the IP address and operating system of your device, the data, the access time, the type of browser, and the browser request, including the source of the request(referrer).

Информацията за влизане може да включва информация като IP адреса Ви, вида браузър, препращащия домейн, посетени страници и ключови думи за търсене.
Log Data may include information such as your IP address, browser type, the referring domains, pages visited, and search terms.

Тези данни включват IP адреса и операционната система на Вашето устройство, данните, времето на достъп, вида на браузъра, както и заявката за браузъра, включително произхода на заявката(препращащия).
This data includes the IP address and operating system of your device, the data, the access time, the type of browser as well as the browser request including the origin of the request(referrer).

Терминът на кампанията обикновено се отнася за термина, използван за генериране на рекламата от препращащия източник или източника на кампанията, например ключова дума.
The campaign term usually refers to the term used to generate the ad from the referring source or campaign source, such as a keyword.

Всеки краен потребител, който натиска Препращащия бутон, ще бъде пренасочван към уеб страница, която може да е хоствана от Google(" Препращаща страница"), като форматът, изображението и видът на тези уеб страници могат да бъдат изменяни от Google.".
End users who click on a Referral Button will be directed to a Web page hosted by Google(“Referral Page”), the format, look and feel of which may be modified by Google from time to time.

Използване на уебсайта, история на сърфирането, съдържание на кошницата- Също така можем да запишем часа и датата на вашето посещение, изисканите страници, препращащия уебсайт(ако има такъв) и версията на вашия интернет браузър.
Website usage, browsing history, shopping basket content- We can also record the time and date of your visit, the pages that were requested, the referring website(if provided) and your internet browser version.

Всеки краен потребител, който натиска Препращащия бутон, ще бъде пренасочван към уеб страница, която може да е хоствана от Google(" Препращаща страница"), като форматът, изображението и видът на тези уеб страници могат да бъдат изменяни от Google.".
End users who click on a Referral Button will be directed to a Web page that may be hosted by Google(“Referral Page”), and the format, look and feel of those Web pages hosted by Google may be modified by Google from time to time.

Член 94 от Процедурния правилник на Съда на Европейския съюз определя съдържанието на искането, което трябва да придружава въпросите на препращащия съд, важните точки, от които да са обобщени в приложението към препоръките.
Article 94 of the CJEU's Rules of Procedure specifies the content of the request which should accompany the referring court's questions, the essential points of which are summarised in the annex to the recommendations.

Освен това от разясненията на препращащия съд е видно, че според някои прогнозни изчисления изпълнението на общия обект ще доведе до увеличение на движението с близо 25% и ще наложи извършването на строителни работи от различно естество в градските крайпътни зони на M-30.
It is also clear from the referring court's explanations that, according to certain estimates, the execution of the overall scheme will lead to an increase in traffic of nearly 25% and will involve different kinds of works in the urban area surrounding the M-30.

Информацията, която събираме, зависи от начина, по който потребителят настройва Akismet за Сайта, но обикновено включва IP адреса на коментатора, потребителския агент, препращащия URL и URL адреса на сайта(заедно с друга информация). адреса и самия коментар.
The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL(along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).

Информацията, събирана от Google във връзка с Вашето ползване на Уебсайта ни(например препращащия URL, коя от нашите страници посещавате, вида браузър, езиковите Ви настройки, Вашата операционна система, резолюция на екрана) ще бъде предадена в сървър на Google в САЩ, където ще бъде запазена и анализирана.
The information collected by Google in connection with your use of our Website(e.g. the referring URL, our webpages visited by you, your browser type, your language settings, your operating system, your screen resolution) will be transmitted to a server of Google in the US, where it will be stored and analyzed.

Информацията, събирана от Google във връзка с Вашето ползване на Уебсайта ни(например препращащия URL, коя от нашите страници посещавате, вида браузър, езиковите Ви настройки, Вашата операционна система, резолюция на екрана) ще бъде предадена в сървър на Google в САЩ, където ще бъде запазена и анализирана. Съответните резултати ще ни бъдат предоставени в анонимизирана форма. В този процес Вашите данни за ползването няма да бъдат свързани с Вашия пълен IP адрес.
The information collected by Google in connection with your use of our Website(e.g. the referring URL, our webpages visited by you, your browser type, your language settings, your operating system, your screen resolution) will be transmitted to a server of Google in the US, where it will be stored and analyzed.

Информацията, събирана от Google във връзка с Вашето ползване на уебсайта ни(например препращащия URL, коя от нашите страници посещавате, вида браузър, езиковите Ви настройки, Вашата операционна система, резолюция на екрана, включително и IP адрес) ще бъде предадена и запазена от Google на техните сървъри в САЩ.
The information collected by Google in connection with your use of our website(e.g., the referrer URL, which of our pages you visit, your browser type, language settings, your operating system, screen resolution, including IP address) will be transmitted and saved by Google on their US servers.

Б- Производство пред препращащата юрисдикция и преюдициалните въпроси.
B- Proceedings before the referring court and questions referred..

Препращащата юрисдикция се произнася по разходите, направени от страните, когато е необходимо.
The referring court rules on the costs incurred by the parties, where necessary.

И хиперактивна връзка(линк) препращаща към тяхна интернет-страница или профил в социална интернет-мрежа.
A hyperlink referring to their website or their profile in the internet social networks.

Спечелете пари, като препращате хората към ДЕЙСТВИЕ!
Make money by referring people to!

ASM Brescia обжалва това решение пред препращащата юрисдикция.
ASM Brescia brought an action against that decision before the referring court.

Брой и качество на препращащите сайтове.
Number and quality of referring sites.

Малко по-трудно, когато няма препращащи връзки….
A little more difficult when there are no referring links….

Как да използвам "препращащия" в изречение

OD-08-02 Формуляр за обратна връзка от препращащия съдия 9.

Rel=“noreferrer“ казва на браузера да не изпраща информация на сървъра за препращащия домейн. Така поне е на теория.

Използвайте съветите, предоставени от Oliver King, Мениджърът за успех на клиенти на Semalt , за да филтрирате спам, спам препращащия спам и адреса си ефективно.