Какво е " ПРЕСЕЧЕШ " на Английски - превод на Английски

• you cross
• you crossed

Примери за използване на Пресечеш на Български и техните преводи на Английски

Изчакай за да пресечеш.
Wait to cross.

Ако ги пресечеш, бум!
You cross those beams-- boom!

Ще пресечеш границата.
You're about to cross a line.

Добре, ще го пресечеш.
Okay, we're gonna cross it…- Yep.

Ти ще пресечеш къщата на Аллах.
You… Will cross the House Of ALLAH.

Но, ако не ти провърви и пресечеш пътя й.
But if you were unlucky enough to cross her path.

Ако пресечеш тази линия, си мъртва.
If you cross this line, you're dead.

Хей, Бокка! Ако ми пресечеш пътя ще те смачкам!
Hey Bokka, if you cross my path, I will crush you!.

Ще пресечеш точно тук, Патрик.
You're going to cross right here, Patrick.

Но веднага след като пресечеш моста го забравяш.
But as soon as you cross over the bridge, you quickly forget.

Ако ми пресечеш пътя отново, ще го направя.
Cross my path again and I will.

Има една граница. Ако я пресечеш, никога не се връщаш.
There's a line you cross you don't never come back from.

Ще пресечеш този площад или ще я убия.
You're gonna cross that square. I will kill her.

Генерал Семьонов ми нареди да те убия след като пресечеш границата.
Gen. Semenov ordered me to kill you once you crossed the border.

Когато пресечеш границата, отивай под моста.
When you cross the border, go under the bridge.

Пресечеш ли я веднъж, няма връщане назад.
Once you cross it, you will not be able to come back.

Ако го пресечеш, няма да останеш нищо.
If you cross it, you will be left with nothing.

Щастието не би трябвало да се слага на пауза, до момента, в който пресечеш финиша.
Happiness shouldn't be put on hold until you cross the finish line.

Ако пресечеш линията, си задължен да останеш с мен.
Cross the line, and you have to stay with me.

Ще ми благодариш, когато пресечеш финиша и празнуването започне.
You can thank me after you cross the finish line and the celebration begins.

Ще пресечеш линията, от която няма връщане назад.
You're gonna cross a line you can't come back from.

Ще ти покажа какво става, когато пресечеш линията и замесиш семейството ми.
I am going to show you what happens… when you cross the line and involve family.

Още щом пресечеш границата, няма вече наши!
As soon as you cross the border there are no longer our people!

Ако някой ти обещае да ти плати един милион петачета, за да пресечеш улицата, но петачетата нищо не значат за тебе, ще го направиш ли?
If someone promised they would pay you a million scrunchies to walk across the street, and scrunchies had no meaning for you, would you cross the street?

За да пресечеш трябва да минеш под пътя, а не през него".
To cross the road you should go under the road, not over.

Ако ти кажа, че има шанс 1 към 20, ако пресечеш пътя, ще бъдеш прегазен, няма да се приближиш до него", допълва професорът.
If I said to you that there was a one in 20 chance that if you crossed the road you would be squashed you wouldn't go near it,” said Prof Bamber.

И ако я пресечеш достатъчно много пъти, тя изчезва завинаги.
And if you cross it enough times, it disappears forever.

Зоя, веднага след като пресечеш третия пост, вържи крака си за газта, а ръката за волана.
Zoya, as soon as you cross third quadrant… tie your foot to the accelerator with the air latchet. So that it stays firm.

Ако пресечеш тази линия, ще останеш сам със себе си.
But if you cross this line, you will be all on your own.

Ако отново пресечеш пътя на Чина следващият път няма да пропусна.
If you cross Chinna's path again, Next time I will not miss, I will hit your forehead.

Как да използвам "пресечеш" в изречение

Огледай се наляво и надясно, преди да пресечеш улицата.

Vredestein има на гумаджийницата до КАТ и в търговията след като пресечеш прелеза в ляво

Побързахме да се изнесем и отидохме на водопадите, които се намираха отсреща, като пресечеш улицата.

Със сигурност ще се намокриш, ако пресечеш моста или вървиш по пътеките, криволичещи около водопада.

- Не го забравяй, ако решиш да пресечеш пътя ми! Освен това имаме едно хубаво подземие на “Позитано”.

"Най-трудното нещо, което трябва да научите в живота, е кой мост да пресечеш и кой да изгориш" - Бертран Ръсел

От страната на Билла, но в ляво от нея, като пресечеш кръстовището, точно до една автомивка. Има си табела, ще го видиш.

Не е вярно изобщо. Как живеем ние и как живеят германците? Ами дори гърците, само като пресечеш границата и коренно се променя картинката.

- Трябва да пресечеш цялата Сахара - каза новодошлият. - А за това ще са ни нужни пари. Искам да знам дали имаш достатъчно.

10:40 – 11:00 Да пресечеш южната българска граница. По стъпките на българските възрожденци, пътували до Цариград и обратно в българските земи през ХIХ век.