Примери за използване на Преспанското езеро на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преспанското езеро.
The Lake Prespa.Видът е ендемичен за Преспанското езеро. .
Преспанското езеро притежава изключителен чар.
Установено е, че в Преспанското езеро и в ез. Pamvotis, D.
It has been reported that in the Lakes Prespa and Pamvotis, D.Германия ще финансира подобрения в парк около Преспанското езеро в Албания.[АФП].
Germany will fund the improvement of a park around Prespa Lake in Albania.[AFP].Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
големите езеранай-голямото езероизкуствено езеромалко езероохридското езероженевското езерогалилейското езеропоморийско езеросамото езеросолено езеро
Повече
Използване с глаголи
замръзнало езероседемте езераезерото туркана
езерото цюрих
езерото е заобиколено
езерото люцерн
езерото лох
езерото е разположено
пресъхнало езероезерото тана
Повече
Използване с съществителни
дъното на езеротоезерото байкал
езерото комо
бреговете на езеротокъщата на езеротоезерото гарда
езерото онтарио
езерото чад
езерото ери
изглед към езерото
Повече
Преспанското езеро получава вода от подводни извори и от няколко вливащи се в него реки.
Prespa Lake receives water from underwater springs and from the few rivers flowing into it.Керамика допълва природната красота на Преспанското езеро в Югозападна Македония.
Pottery complements the natural beauty of Lake Prespa in southwestern Macedonia.Преспанското Езеро, националните паркове Галичица и Пелистер дават на региона особена красота.
The Prespa Lake, the national parks Galicica and Pelister give the region a special beauty.Регионът има граници с Албания иРепублика Македония, които се пресичат в Преспанското езеро.
It shares borders with both Albania andRepublic of Macedonia which intersect at lake Prespa.Характерен представител на птичата фауна в Преспанското езеро е пеликанът(Pelecanus crispus).
A characteristic representative of the avifauna in Prespa Lake is the pelican(Pelecanus crispus).Освен планина Галичица,паркът обхваща бреговете на Охридско езеро и на Преспанското езеро.
Besides the mountain Galicica,the park encompasses areas of the shores of both Ohrid lake& Prespa lake.Факелът пресечи с лодка Преспанското езеро до точката, където се срещат границите на Албания, Гърция и Македония.
The torch travelled by boat across Lake Prespa to the point where Albania, Greece and Macedonia meet.Църквата се намира на 2 километра северно от село Курбиново,в близост до Преспанското езеро.
The church is situated 2 km. north Голяма част от водите му идват от Преспанското езеро, което е с по-голяма надморска височина, чрез подземни канали под планината Галичица.
Most of its waters come from Prespa lake which is located on a higher altitude in the mountains.Близо 3, 5 млн. евро ще се използват за подобрения в парка около Преспанското езеро, на около 200 км югоизточно от Тирана.
Approximately 3.5m euros will be used to improve a park around the Prespa Lake, about 200km southeast of Tirana.Philippos традиционен хотел е разположен в живописното село Нивици, близо до брега на Преспанското езеро, Лерин, Гърция.
Philippos Traditional Hotel is situated in the picturesque village of Psarades near the shore of Megali Prespa, Florina, Greece.Имах привилегията да присъствам на подписването на споразумението между премиерите Алексис Ципрас иЗоран Заев през юни край Преспанското езеро.
I had the privilege to attend the signing of the agreement by Prime Ministers Alexis Tsipras andZoran Zaev in June at Lake Prespa.Само на няколко километра от Ресен е Отешево- туристическо селище на Преспанското езеро, където се намират ателиетата на колонията.
Just few miles from Resen is Oteshevo-- a tourist settlement on Lake Prespa-- where the colony's studios are located.Моите първи спомени за такива граници ме отвеждат назад към 1950-те,до едно пътуване с ферибот по Преспанското езеро заедно с майка ми.
My first memories of such borders take meback to the 1950s, Живописният град Ресен в полите на планина Галичица до Преспанското езеро е известен с ябълковите си градини и прекрасната природна гледка.
A picturesque town at the foothills of Mount Galichica next to Lake Prespa, Resen is known for its apple orchards and magnificent scenery.Вюгозападната част на Македония, подобно на диагонал,който разделя Охридското от Преспанското езеро, се простира прекрасната планина Галичица.
In the southwestern part of Macedonia,like a separator that divides Ohrid and Prespa Lake, the beautiful mountain Galicica extends.Като български са посочени градовете Ниш(Nisch), въпреки че е в територията на Сърбия, Скопие(Skopje), Битоля(Bitolia),територията около Охридското и Преспанското езеро.
Nisch, although it is included in the Servian territory, Skopje,Bitolia, territory around the Ohrid and Prespan lake.Преспанският район, се характеризира с множество слънчеви дни, докъто на брегът на Преспанското Езеро, съществуват няколко прекрасни пясъчни плажове.
Не се изненадвайте от пътния знак със стилизиран пеликан, неофициален символ на колонията;пеликани в Македония се намират единствено в Преспанското езеро.
Don't be surprised by the stylized pelican street sign, the colony's unofficial symbol;pelicans in Macedonia exist only at Lake Prespa.Преспанският район, се характеризира с множество слънчеви дни,докъто на брегът на Преспанското Езеро, съществуват няколко прекрасни пясъчни плажове.
The По-големи езера са Охридското езеро и Преспанското езеро(и двете се намират между Албания и Македония), езерото Скутари между Черна гора и Албания и други.
The largest Каякинг с професионален инструктор от село Стене до селото Конско и наслаждаване на Преспанското езеро и националните паркове Пелистер и Галичица.
Kayaking with a professional instructor from the village of Stenje to the village of Konjsko and enjoying Lake Prespa and national parks Pelister and Galicica.Преди много години Крали Марко(последният крал който управлявал по-голямата част от Македония(около 1335- 1395) преди многовековната власт на турските султани)се разхождал по брега на Преспанското езеро.
Many years ago, King Marko(the last king who ruled most of Macedonia(around 1335- 1395) before the centuries-long rule of the Turkish sultans)wandered along the coast of Prespa Lake.Съотношението между земната иводната площ е относително, тъй като нивото на Преспанското езеро значително варира през годината и особено през по-дълги периоди.
От друга страна природата не ни спестява красотите си разположени от бреговете на езерото и до планина Галичица,от чиито връх може да се насладите на гледката към двете езера- Охридското и Преспанското езеро.
On the other hand, nature hasn't spared its beauties stretched down from the 
