Какво е " ПРЕССЪОБЩЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• press releases

Примери за използване на Прессъобщенията на Български и техните преводи на Английски

Добави това към прессъобщенията за този следобед.
Add that to the press release for this afternoon.

Понякога прессъобщенията в медицинските журнали повече вредят, отколкото да помагат.
Sometimes medical journal press releases do more harm than good.

И не е трудно да си представите как прессъобщенията на фармацевтичните компании могат да бъдат пристрастни.
It's not hard to imagine how drug company press releases might be biased.

Врътките в резюмето могат да се превърнат във врътки в прессъобщенията и водят и до врътки в новините.
Spin in the abstracts can turn into spin in the press releases and result in spin in the news.

Един анализ на прессъобщенията от някои от най-престижните медицински журнали открива един и същи вид проблеми.
An analysis of press releases from some of the most prestigious medical journals found the same litany of problems.

В нашия нюзрум можете да намерите и свалите прессъобщенията и официалните логота на eTwinning.
In our press corner you can find and download press releases and official logos of eTwinning.

Прессъобщения НСИ публикува регулярно прессъобщенията„Инвестиционна активност в промишлеността” в първите две седмици след края на отчетния период.
NSI publishes regular press releases"Investment activity in industry" in the first two weeks after the reference period.

Global Listings е една от малкото компании, с които работим, които успяват наистина да направят прессъобщенията лесни за ползване от потребителите.
Global Listings is one of the few companies we work with that actually has made the highlights easy for the user.

Прессъобщения НСИ публикува регулярно прессъобщенията„Наблюдение на потребителите” в първата седмица след края на отчетния период.
NSI publishes regular press releases"Consumer survey" in the first week after the reference period.

Прессъобщенията за индексите на строителната продукция се публикуват от 37 до 40 дни след края на отчетния месец, на интернет сайта на НСИ.
Press release of Indices Production Construction are published 37- 40 days after the end of the reference month on the NSI website.

Ако е така обаче на какво основание прессъобщенията й, разпращани до медиите в Севлиево са подписвани с„Пи Ар България“, с която Общината няма договор?
If so, however, on what grounds her press releases, sent to the media in Sevlievo, were signed with“PR Bulgaria”, with which the Municipality has no contract?

Докато прессъобщенията все пак могат да предоставят стойност, когато става дума за трафик и видимост, те вече не трябва да бъдат основна част от SEO стратегията.
While press releases can still provide value when it comes to referral traffic, exposure, and nofollow links, they should no longer be a major part of a SEO strategy.

Имаме списък със средства за изпращане на прессъобщения, 6 или 7 медийни партньори, но все пак трябва да сформираме екип от редактори, които да правят прессъобщенията и да ги изпращаме с определена честота.
We have a list of means to send press releases, 6 or 7 media partners, but we still have to form a team of editors to make the press releases and send them with a certain frequency.

Но със сигурност прессъобщенията от самите учени и техните институции представят фактите честно и без да подвеждат, нали?
But, surely, press releases from the scientists themselves and their institutions would“present the facts fairly, unambiguously, and without spin,” right?

Въпреки че медиите са по-фрагментирани от всякога, като много вестници излизат от работа, но онлайн сайтове за новини процъфтяват, прессъобщенията могат и трябва да бъдат важен компонент на вашата медийна стратегия.
Even though the media are more fragmented than ever, with many newspapers going out of business but online news sites flourishing, press releases can and should be an important component of your media strategy.

В едно от прессъобщенията на Universal Studios за„Челюсти: Отмъщението“ се пропуска„Челюсти 3“ изцяло, като нарича филма Челюсти: Отмъщението„третия филм от забележителната Челюсти трилогия“.
One of the Universal Studios press releases for Jaws: The Revenge omits Jaws 3-D by referring to Jaws: The Revenge as the"third film of the remarkable Jaws trilogy.

Използването на прессъобщенията и други документи, класифицирани като публични, е позволено в публични комуникации, ако източникът на информацията бъде посочен. Сайтът и съдържанието му се предоставят за Ваше удобство.
The use of press releases and other documents classified as public is permitted in public communications if the source for the information has been stated.

Използваме прессъобщенията ви максимално и наистина можем да кажем, че каналът ви получава по-широко представяне и повече рекламно време в електронните ни съобщения/списанието спрямо каналите, които не ни предоставят прессъобщения.
We use your highlights to the maximum and we can truly say that your channels have more exposure and get more ad time in our e-mail/magazine than those channels who do not provide us with highlights..

Източник: Прессъобщение на Canon.
Source: Canon Press Release.

Други прессъобщения ще последват скоро.
Further press releases will follow shortly.

Прессъобщението не е документ за продажби.
A press release is not a sales document.

Можете да намерите прессъобщения и изображения тук.
You can find press releases and images here.

Публикуване на прессъобщение в медиите.
Publication of a press release in the media.

Архив- прессъобщения и събития.
Archive press releases and events.

Прессъобщение от комисар Колцов.
Press release from Commissar Koltsov.

Прессъобщения| Национален статистически институт.
Press releases| National statistical institute.

Прессъобщението гласи:"в WordPress.
The press release reads:"at WordPress.

Източник: Прессъобщение на Panasonic.
Source: Panasonic press release.

Прессъобщения Is it legal?
Press releases Is it legal?

Прессъобщението е публикувано в сайта EurekAlert!
Press release published on the website EurekAlert!

Как да използвам "прессъобщенията" в изречение

Entertainment Television, Великобритания и Европа Даваме отлична оценка на прессъобщенията ви!!!!

Ако Nightstalker бяха артист на някой голям лейбъл, най-вероятно в прессъобщенията биха били предста

Публикуването на прессъобщенията е съгласно Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.

В прессъобщенията си Polaris подчертава силата, издръжливостта и надеждността на най-новата версия на RMK Assault.

Прессъобщенията да се предоставят на достъпен език, което би улеснило журналистите, отразяващи работата на съда;

Едно е сигурно – намираме ги в прессъобщенията на МОН, но не и в данните на националната статистика.

5.2.2. Прессъобщенията се публикуват на български и английски език в предварително определен час на датата, посочена в Календара за разпространение.