Примери за използване на Престижно място на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чисти прозоречни панели- получавате престижно място.
Подозирам, че това ще бъде много престижно място през следващите няколко години.
I suspect this will be a very upscale place within the next few years.Прекрасна къща за хора който търсят спокойствие и престижно място за живеене.
A lovely house for people looking for tranquility and a prestigious place to live.Въпреки това, Бордо също е престижно място- град за луксозни магазини, пиене и ядене.
Bordeaux is also an upscale place- a city for luxury shopping, drinking, and eating.Unique estates има удоволствието да ви представи офис на изключително престижно място-бул. Васил Левски.
Unique estates is pleased to present the оffice of the extremely prestigious place-bul. Vasil Levski.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
работни местапърво мястоидеалното мястоправилното мястонай-доброто мястопо-добро мястоинтересни местаединственото мястоспециално мястосъщото място
Повече
Глория Мар Пампорово е на комуникативно и престижно място- в Пампорово Център Вип Резиденция.
През тези години на развитие марката се утвърждава и заема престижно място на българския пазар.
Over the years the brand has developed, established itself and taken a prestigious place on the Bulgarian market.Отдавна предпочитан от богатите,остров Паулис е престижно място за тези, които търсят бягство от Южна Каролина.
Long preferred by the wealthy,Pawleys Island is an upscale spot for those in search of a South Carolina getaway.През тези години на развитие марката се утвърждава и заема престижно място на българския пазар.
During these years of development the company is approved and have a prestigious place of the Bulgarian and the European market.Отдавна предпочитан от богатите,остров Паулис е престижно място за тези, които търсят бягство от Южна Каролина.
Since quite a while ago favored by the affluent,Pawleys Island is an upscale spot for those looking for a South Carolina getaway.Това е престижно място за почивка, където още през XIX век европейската аристокрация се събраха, включително и руски.
This is a prestigious place of rest, which is already in the XIX century the European aristocracy gathered, including Russian.През тези години на развитие фирмата се утвърждава и заема престижно място както на българския, така и на европейския пазар.
During these years of development the company is approved and have a prestigious place of the Bulgarian and the European market.Това е видно от неговите повече от 50 филма ителевизионни незабравими роли, които Гарнър държи престижно място в пантеона на Холивуд.
It's clear from his more than 50 films andunforgettable TV roles that Garner holds a prestigious place in the pantheon of Hollywood.Зеленият чай придоби престижно място сред напитките и е една от първите напитки, които ви идват на ум по отношение на антиоксидантните компоненти.
Green tea has acquired a prestigious place among beverages and it is one of the first drinks that come to mind in terms of antioxidant components.Е, ще се надяваме на все по-просветена публика ина нови творби, за които Музикалният център„Борис Христов” ще е достатъчно престижно място за премиера.
Well, we will hope for a more enlightened audience andnew works for which Music Center"Boris Hristov" will be a prestigious place for a premiere.Зеленият чай придоби престижно място сред напитките и е една от първите напитки, които ив идват на ум по отношение на антиоксидантните компоненти.
Green tea acquires a prestigious place among soft beverages and it is one of the foremost things that come to the mind when the topic is anti oxidants.Това може да е борба за любим човек или изгодно и престижно място в службата, отстраняване на партньор по бизнес или борба за политически пост.
This may be a struggle for a loved one or for a profitable and prestigious place in the service, the elimination of business partners or the struggle for a political post.Зеленият чай придоби престижно място сред напитките и е една от първите напитки, които ив идват на ум по отношение на антиоксидантните компоненти.
Green tea acquires the prestigious location among gentle beverages which is one of the primary things that arrived at the mind once the topic is actually anti oxidants.Благодарение на своето местоположение,новоизградена инфраструктура и множество удобства той е предпочитан като спокойно и престижно място за живеене.
Thanks to its location, newly built infrastructure and numerous amenities,it offers high quality of life and is preferred as a peaceful and prestigious place to live.VIP клиенти Автомобили под наем в летния сезон за отдих ATDRent е вече утвърдена, авторитетна компания за наемане на автомобили,която заема престижно място на rent-a-car пазара в известния български морски град Варна.
ATD Rent is already established, authoritative company for car hire,which occupies a prestigious place of rent-a-car market in the famous Bulgarian seaside city of Varna.Третото престижно място във фолклорния национален шампионат зае Танцов състав„ШоплукЪ“ към Школа за български народни танци„Ритъм 7/8“- гр. Варна(България), с худ. р-л Маргарита Киндова.
The third prestigious place in the folklore national championship was for Dance group"ShoplukA" at"Ritam 7/8" School for Bulgarian folklore danves- Varna(Bulgaria), with artistic director Margarita Kindova.Благодарение на своето местоположение, новоизградена инфраструктура и множество удобства, той предлага високо качество на живот ие предпочитан като спокойно и престижно място за живеене. Квартал"Отдих и култура".
Thanks to its location, newly built infrastructure and numerous amenities, it offers high quality of life andis preferred as a peaceful and prestigious place to live.Мечтата на изучаване на комуникации в престижно място като Монако и на английски език става реалност с програмата Sup де Pub попадане, разработени в партньорство с Международния университет на Монако(IUM)…[-].
The dream of studying communications in a prestigious place such as Monaco and in English becomes reality with the programme Sup de Pub BeCom, developed in partnership with the International University of Monaco(IUM).Въпреки това, никога не сме имали възможността да свирим с истински оркестър,на живо, така че е много вълнуващо да свирим с Пловдивската Филхармония и то на такова престижно място, като Античния театър.”.
However, we have never before had the chance to play with a real orchestra in a live situation,so it's very exciting to have the opportunity to play with Plovdiv Philharmonic and in such a prestigious location as the Roman theatre".Ние бихме могли да Ви предложим изгоден и в същото време привлекателен вариант за визита в нашият ризорт,който Ви гарантира настаняване в най- елитното и престижно място на Българското Черноморие, непосредствено до единственото частно яхтено пристанище в България.
We could offer lucrative and at the same time attractive option for visit to our resort,which guarantees accommodation in the most elite and prestigious place on the Bulgarian Black Sea coast, next to the only private marina in Bulgaria.Поддържането на образователни и академични задачи със своя академичен състав, състоящ се от добре образовани млади и квалифицирани академици и асистенти,Университетът Аксарай прие визия да бъде водещ университет с престижно място в света на науката, изкуството и технологиите със своите изследвания, образование и публикации.
Maintaining educational and academic tasks with its academic staff consisting of well-educated young and qualified academicians and assistants,Aksaray University has adopted a vision to be a leading university with a prestigious place in the world of science, arts, and technology with its researches, education and publications.За кратката история на клуба децата са завоювали редица престижни места.
For the short history of the club the children have won a number of prestigious places.Свети Стефан(St Stephen), един от най-известните и престижни места в Черна гора се намира само на 15 минути път с кола от Будва.
Sveti Stefan(St Stephen), one of the most famous and prestigious places in Montenegro is located only 15 minutes drive from Budva.Като ученик е участвал в редица състезания по математика, информатика и информационни технологии,в които е заемал престижни места.
As a high school student he participated in a number of competitions in the fields of mathematics, computer science and information technology,where he finished in prestigious places.Реновираният Платинум Хотел и Казино- Банско носи с достойнство своите 4 звезди,които го нареждат сред престижните места за отсядане в ски курорта Банско.
Platinum Hotel& Casino, Bansko is proud of its four stars,which situate it amongst the prestigious places to rest in the ski resort.
