Примери за използване на Приемайте таблетките на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приемайте таблетките с храна.
Винаги приемайте таблетките с храна.
Always take the tablets with food.Приемайте таблетките през устата.
Take the tablets by mouth.Винаги приемайте таблетките след хранене.
Приемайте таблетките по време на хранене.
Take the tablets during meals.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията приемаприемащата държава
приемащата страна
приема препоръката
съветът приемаприемащи плацебо
приемате лекарства
правомощието да приемаприемащата държава-членка
лекарството се приема
Повече
Винаги приемайте таблетките цели, с вода.
Always take the tablet with water and swallow it whole.Приемайте таблетките два пъти дневно през устата.
Take the tablet twice daily by mouth.Ако обаче имате остра болка, приемайте таблетките на гладно, т.е.
However, if you have acute pain, take the tablets on an empty stomach, i.e.Приемайте таблетките приблизително през 12 часа.
Take the tablets about 12 hours apart.В случай на тежък оток, приемайте таблетките"Suprastin","Dimedrol", други антихистамини("Zirtek","Claritin").
In case of severe edema, take the tablet"Suprastin","Dimedrol", other antihistamines("Zirtek","Claritin").Приемайте таблетките с храна, съдържаща мазнини.
Take the tablets with fat-containing food.Приемайте таблетките сутрин с храна.
Take the tablet(s) in Приемайте таблетките поне 30 минути преди хранене.
Приемайте таблетките точно, както Ви е казал Вашия лекар.
Take the tablets exactly as your doctor has told you.Приемайте таблетките по едно и също време всеки ден.
Take the tablets at Приемайте таблетките стриктно според инструкциите.
Take the tablets strictly according to Приемайте таблетките с обилно количество вода или други течности.
Take the tablet with plenty of water or other fluids.Приемайте таблетките в приблизително едно и също време всеки ден.
Take the tablets at around Приемайте таблетките с храна. Видът на храната няма значение.
Take the tablets with food. Приемайте таблетките сутрин и вечер, както е предписано от Вашия лекар.
Take the tablets morning and evening as prescribed by your doctor.Приемайте таблетките от 5-ия до 25-ия ден на менструалния цикъл.
Patients take pills for 5 days from the 3rd to 7rd day of the menstrual cycle.Приемайте таблетките с храна, тъй като така може да понасяте лекарството по-добре.
Take the tablets with meals as you might tolerate your medicine better.Приемайте таблетките веднъж дневно, за предпочитане сутрин, със или без храна.
Take the tablets once a day preferably in Приемайте таблетките в рамките на 30 минути след хранене(закуска и вечеря).
Take the tablets within 30 minutes after Приемайте таблетките до 30 минути след приключване на храненето закуска и вечеря.
Take the tablets within 30 minutes after Приемайте таблетките в комбинацията, която е предписана от Вашия лекар сутрешни и вечерни дози;
Take the tablets in Приемайте таблетките до 30 минути след приключване на храненето(закуска и вечеря) и ги поглъщайте цели с вода.
Take the tablets within 30 minutes after Приемайте таблетките всеки ден, тъй като лекарството има бърз ефект, но не е много дългосрочен- от 8 до 12 часа след поглъщане.
Take pills every day, because the drug has a quick, but not very long action- from 8 to 12 hours after admission.Препоръчва се също, че вие приемате таблетките с храна.
It is also advised that you take the tablets with meals.Приемайте таблетката преди хранене, по едно и също време всеки ден.
Take the tablet before a meal, at 
