Какво е " ПРИЕМАЛИ АНТИБИОТИЦИ " на Английски - превод на Английски

• taken antibiotics
• taking antibiotics
• after they had received antibiotics

Примери за използване на Приемали антибиотици на Български и техните преводи на Английски

Наскоро сте били в болница или сте приемали антибиотици.
Recently been in hospital or been taking antibiotics.

Наскоро сте приемали антибиотици или сте били в болницата.
You have recently taken antibiotics or have been in hospital.

Наскоро сте били в болница или сте приемали антибиотици.
If you have recently been in hospital or have been taking antibiotics.

Наскоро сте приемали антибиотици или сте били в болницата.
You have recently taken antibiotics or been treated in hospital.

Учените смятат, че заболяването поразява 26 от 100 000 човека, които са приемали антибиотици.
Study suggests RA affects 26 in 100,000 people who have taken antibiotics.

Трима от всеки четирима, приемали антибиотици, са се възстановили лесно.
Three of the fourteen who took antibiotics showed slight improvement.

Ако сте приемали антибиотици или лекарство за лечение на Helicobacter pylori през последните 28 дни.
You have taken antibiotics or medication to treat Helicobacter pylori within the last 28 days.

Трима от всеки четирима, приемали антибиотици, са се възстановили лесно.
Three out of four who took antibiotics recovered easily, the researchers found.

Едно от проучванията при възрастни е извършено при пациенти, приемали антибиотици за лечение на инфекцията.
One of the studies in adults was carried out in patients after they had received antibiotics to treat their infection.

Ако сте приемали антибиотици, то трябва да излекувате червата и възстановите здравословните бактерии във вашата система.
If you have have taken antibiotics, you need to heal your gut and rebuild the healthy bacteria in your system.

Но американски учени установиха, че поне 20% от хората, които са приемали антибиотици в живота си,….
But American scientists found that at least 20% of people who have taken antibiotics in their life have experienced other side effects.

Това не е изненадващо, тъй като повечето индивиди са приемали антибиотици и други подобни лекарства без каквато и да е противогъбична защита.
This is not surprising as most individuals will have taken antibiotics and similar drugs without any anti-fungal protection.

Едно от проучванията при възрастни е извършено при пациенти, приемали антибиотици за лечение на инфекцията.
Children under the age of 11 who received 45 mg. One of the studies in adults was carried out in patients after they had received antibiotics to treat their infection.

Ако сте приемали антибиотици и забележите, че имате някоя от тези нежелани реакции, не предприемайте нищо сами и не пренебрегвайте състоянието си.
If you have been taking antibiotics and notice that you have any of these side effects, don't do anything by yourself and don't ignore your condition.

Това нарушение често се наблюдава при пациенти, които наскоро са приемали антибиотици за инфекция или са били приети в болницата.
This disorder is often seen in patients who have recently been taking antibiotics for an infection or have been admitted to the hospital.

Ако понастоящем приемате или наскоро сте приемали антибиотици и развиете диария, свържете се с Вашия лекар, дори ако диарията е сравнително лека.
If you are currently taking or have recently taken antibiotics and you develop diarrhea, contact your doctor, even if the diarrhea is relatively mild.

Но американски учени установиха, че поне 20% от хората, които са приемали антибиотици в живота си, са имали и други странични ефекти.
But American scientists found that at least 20% of people who have taken antibiotics in their life have experienced other side effects.

Псевдомембранозен колит, форма на дизентерия, причинена от бактерията Clostridium труден, обикновено засяга немощни пациенти, които наскоро са приемали антибиотици.
Pseudomembranous colitis, a form of dysentery caused by the bacterium Clostridium difficile, commonly affects debilitated patients who have recently taken antibiotics.

Американски учени обаче установиха, че 20% от хората, които са приемали антибиотици през живота си, страдат заради други странични ефекти.
But American scientists found that at least 20% of people who have taken antibiotics in their life have experienced other side effects.

Но американски учени установили, че минимум 20% от хората, които поне веднъж в живота си са приемали антибиотици, са се сблъсквали и с други странични ефекти от тези препарати.
But American scientists found that at least 20% of people who have taken antibiotics in their life have experienced other side effects.

Пациентите, приемащи антибиотици, са изправени пред най-големия риск от развитие на диария от C.
Patients taking antibiotics face the greatest risk of developing diarrhea from C.

Пациентите приемащи антибиотици са изложени на риск от заразяване с C. difficile.
Patients taking antibiotics are at particular risk of becoming infected with C. difficile.

Те присъстват в червата на човека, независимо дали е приемал антибиотици.
They are present in the human gut, regardless of whether a person has taken antibiotics.

Понякога приемате антибиотици, хипертонични иПротивовъзпалителните лекарства могат да предизвикат гадене и повръщане.
Sometimes taking antibiotics, hypertensive andAnti-inflammatory drugs can provoke nausea and vomiting reflex.

Когато приемате антибиотици, намалява техните странични ефекти и токсични ефекти.
When taking antibiotics reduces their side effects and toxic effects.

Не пийте алкохол, докато приемате антибиотици.
Do not drink alcohol when taking antibiotics.

Главоболието е друго често срещано оплакване от хора, приемащи антибиотици.
Headaches are another common complaint from people taking antibiotics.

Какво не можете да ядете, когато приемате антибиотици.
What can you eat while taking antibiotics.

Изчакайте, ако сте болни и приемате антибиотици.
Wait, if you're sick and taking antibiotics.

Следвайте съветите на Вашия лекар, когато приемате антибиотици.
Follow your doctor's advice when taking antibiotics.

Как да използвам "приемали антибиотици" в изречение

Пациентите болни от рак, които са приемали антибиотици по време на имунотерапията, са живели наполовина по-малко, отколкото тези, ...