Какво е " ПРИЕМАТЕ ЛЕКАРСТВО " на Английски - превод на Английски

• you are taking a medicine
• are taking a drug

Примери за използване на Приемате лекарство на Български и техните преводи на Английски

Дали приемате лекарство и какво?
Whether you take medicine, and what;?

Ако едновременно приемате лекарство съдържащо промозид.
If you are taking a medicine containing promozid.

Ако приемате лекарство, наречено циметидин.
If you are taking a medicine called cimetidine.

Въпреки това симптомите често се облекчават, ако приемате лекарство.
However, symptoms often ease if you take a medicine.

Ако приемате лекарство, което съдържа натриев оксибат.
If you are taking a medicine which contains sodium oxybate.

Кажете на Вашия лекар, ако приемате лекарство, за да контролирате.
Be sure to tell your doctor if you take a medicine to keep your blood pressure under control.

Ако приемате лекарство, съдържащо нелфинавир(използва се при инфекция с HIV).
If you are taking a medicine containing nelfinavir(for HIV infection).

Не забравяйте да информирате Вашия лекар, ако приемате лекарство, за да поддържате кръвното си налягане под контрол.
Be sure to tell your doctor if you take a medicine to keep your blood pressure under control.

Ако приемате лекарство, съдържащо нелфинавир(използва се за лечение на инфекция с ХИВ).
If you are taking a medicine containing nelfinavir(used to treat HIV infection).

Не трябва да Ви бъде прилага Losec, ако приемате лекарство, съдържащо нелфинавир(използва се за лечение на инфекция с HIV).
You must not be given Losec if you are taking a medicine containing nelfinavir(used to treat HIV infection).

Ако приемате лекарство, наречено цнклоспорнн(използвано например след органна трансплантация).
Are taking a drug called cyclosporine(used, for example, after organ transplant).

Ако имате диабет и приемате лекарство, наречено алискирен за понижаване на кръвното налягане.
You have diabetes and are taking a medicine called aliskiren to reduce blood pressure.

Ако приемате лекарство, използвано за увеличаване на количеството вода, което отделяте от организма(диуретик).
If you are taking a medicine used to remove water from the body(diuretic).

Не приемайте Losec, ако приемате лекарство, съдържащо нелфинавир(използва се за лечение на инфекция с HIV).
Do not take Losec if you are taking a medicine containing nelfinavir(used to treat HIV infection).

Приемате лекарство, което засяга имунната система(като високи дози кортикостероиди или химиотерапия).
Are taking a medicine that affects the immune system(such as high-dose corticosteroids or chemotherapy).

Ако приемате лекарство, наречено циклоспорин(използван например след трансплантация на органи).
Are taking a drug called cyclosporine(used, for example, after organ transplant).

Ако приемате лекарство, съдържащо някои от следните вещества: терфенадин, астемизол.
If you take a medicine that contains any of the following: terfenadine, astemizole, cisapride.

Ако приемате лекарство, съдържащо тази активна съставка, може да се наложи.
If you are taking a medicine containing this active substance, your doctor may need to do blood tests more often.

Ако приемате лекарство за понижаване на кръвната захар, като инсулин или сулфонилурейни производни;
If you are taking a medicine to lower your blood sugar, such as insulin or sulphonylureas.

Ако приемате лекарство за висок холестерол, тъй като може да е необходима корекция на дозата.
If you are taking a medicine for high cholesterol as it may be necessary to adjust your dose.

Ако приемате лекарство, използвано за увеличаване на количеството вода, което отделяте от организма(диуретик).
If you are taking a medicine used to increase the amount of water you pass out of the body(diuretic).

Ако приемате лекарство, наречено тиоридазин, което се използва за психически заболявания, но може да засегне и сърцето.
If you take a medicine called thioridazine, which is used for mental illness but can also affect the heart.

Ако приемате лекарство, наречено циклоспорин(лекарство, което се използва за намаляване на активността на имунната система).
If you are taking a medicine called ciclosporin(a drug used to reduce the activity of the immune system).

Ако приемате лекарство, наречено флувоксамин(използвано за лечение на депресия и обсесивно-компулсивно разстройство[ОКР]).
If you are taking a medicine called fluvoxamine(used to treat depression and obsessive compulsive disorder[OCD]).

Ако приемате лекарство, съдържащо тази активна съставка, може да се наложи лекарят Ви по често да Ви взема кръв за изследване.
If you are taking a medicine containing this active substance, your doctor may need to do blood tests more often.

Ако приемате лекарство, наречено метотрексат(например за рак или ревматоиден артрит), в дози, по-високи от 15 mg седмично.
If you are taking a medicine called methotrexate(e.g. for cancer or rheumatoid arthritis) in doses higher than 15mg per week.

Ако приемате лекарство, наречено метотрексат(например за рак или ревматоиден артрит) в доза по-висока от 15 mg на седмица или по-голяма.
If you are taking a medicine called methotrexate(e.g. for cancer or rheumatoid arthritis) in doses higher than 15mg per week.

Ако приемате лекарство, влияещо на коагулацията на кръвта, моля, консултирайте се с Вашия лекар преди да използвате продукт„Аргинин капсули 500 мг“.
If you take medicine influencing blood coagulation please consult your doctor before using Arginine Capsules 500 mg.

Ако приемате лекарство, наречено варфарин, за да предотвратите образуването на кръвни съсиреци, може да се наложи коригиране на дозата на варфарин.
If you take a medicine called warfarin to prevent blood clots you may need to have your warfarin dose adjusted.

Ако приемате лекарство, съдържащо атазанавир(за лечение на HIV-инфекция), едновременно с пантопразол, поискайте съвет от Вашия лекар.
Are taking a medicine containing atazanavir(for the treatment of HIV-infection) at the same time as pantoprazole, ask your doctor for specific advice.

Как да използвам "приемате лекарство" в изречение

ако имате диабет или нарушена бъбречна функция и приемате лекарство за понижаване на кръвното налягане, съдържащо алискирен;

Ето защо е противопоказно да използвате този полезен природен продукт, ако приемате лекарство за лечение на гореспоменатите здравословни проблеми.

• Ако приемате лекарство съдържащо атазанавир (за лечение на ХИВ инфекция) едновременно с пантопразол, се обърнете към Вашия лекар за специфичен съвет.

Като цяло, като приемате лекарство за отравяне, не можете да превишите препоръчваната доза. В противен случай, вместо да се лекува болестта, пациентът ще получи усложнения.

Най-важното при лечението на хелминтозна инвазия е спазването на предписаните дозировки. Ако приемате лекарство от танзис в по-ниска доза, това лечение няма да бъде достатъчно ефективно.