Какво е " ПРИЕМАЩИТЕ ПЛАЦЕБО " на Английски - превод на Английски

• taking placebo
• receiving placebo
• the placebo-treated

Примери за използване на Приемащите плацебо на Български и техните преводи на Английски

Съответно до 35 и 54 mm, докато резултатите на приемащите плацебо пациенти са 61 и 72 mm.
Respectively, while scores in patients receiving placebo were 61 and 72 mm.

Общо 6, 9% от пациентите, получаващи Circadin са съобщили нежелана реакция, в сравнение с 5, 9% от приемащите плацебо.
A total of 6.9% of subjects receiving Circadin reported an adverse reaction compared with 5.9% of subjects taking placebo.

Честотата на преустановяване, поради диария, е по-висока при пациентите, приемащи дозата 25 mg, в сравнение с приемащите плацебо(0,7% при плацебо спрямо 3,1% за 25 mg налоксегол), също и поради коремна болка(съответно 0,2% спрямо 2,9%).
There was a higher incidence of discontinuations in patients taking the 25 mg dose compared to placebo due to diarrhoea(0.7% for placebo versus 3.1% for naloxegol 25 mg) and abdominal pain(0.2% versus 2.9%, respectively).

Предсърдно мъждене(ПМ) възниква при 5,3% от приемащите ивабрадин пациенти в сравнение с 3,8% от приемащите плацебо пациенти.
Atrial fibrillation(AF) occurred in 5.3% of patients on ivabradine vs. 3.8% of patients on placebo.

Измежду 235 деца, които са лекувани с високи дози инхалаторни кортикостероиди, заедно с дългодействащ инхалаторен бета2-агонист преди началото на проучването, се наблюдават средно 0, 4 обостряния през първите 24 седмици от лечението на пациентите, приемащи Xolair, в сравнение с 0, 6 при приемащите плацебо.
Among the 235 children who were being treated with high doses of inhaled corticosteroids plus a long-acting inhaled beta2 agonist before the start of the study, there was an average of 0.4 exacerbations over the first 24 weeks of treatment in those receiving Xolair, compared with 0.6 in those receiving placebo.

В първото проучване при 16% от пациентите, лекувани с Norvir,(86 от 543) настъпва влошаване или смърт спрямо 33% от приемащите плацебо(181 от 547).
In the first study, 16% of the Norvir-treated patients(86 out of 543) experienced a worsening of disease or died, compared with 33% of the patients taking placebo(181 out of 547).

Наблюдавана е статистически значимо по-ниска честота на рецидивите при пациентите, приемащи сертралин, в сравнение с приемащите плацебо.
A statistically significantly lower relapse rate was observed for patients taking sertraline compared to those on placebo.

Пациентите, приемащи Cialis веднъж на ден, при дози от 2, 5 или 5 mg също са отбелязали подобрена ерекция в сравнение с приемащите плацебо.
Patients taking CIALIS once a day at doses of 2.5 or 5 mg also reported improved erections compared with those taking placebo.

В проучването на диференциран карцином на щитовидната жлеза пациентите, приемащи Nexavar, преживяват средно 10, 8 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 5, 8 месеца при приемащите плацебо.
In the study in differentiated thyroid carcinoma, the patients taking Nexavar lived for an average of 10.8 months without their disease getting worse, compared with 5.8 months in those taking placebo.

В третото проучване сърдечният ритъм се нормализира при 47% от пациентите, лекувани с Brinavess, в сравнение с 14% от приемащите плацебо.
In the third study, heart rhythm returned to normal in 47% of the patients receiving Brinavess compared with 14% of those receiving placebo.

Пациенти, приемащи тадалафил веднъж дневно в дози от 2, 5 или 5 mg, също са отбелязали подобрена ерекция в сравнение с приемащите плацебо.
Patients taking tadalafil once a day at doses of 2.5 or 5 mg also reported improved erections compared with those taking placebo.

В първото проучване нивата на LDL-холестерола са намалени с 19% при пациентите, приемащи Pelzont, в сравнение с 1% при приемащите плацебо.
In the first study, LDL cholesterol levels were reduced by 19% in patients taking Pelzont, compared with 1% in those taking placebo.

Установено е, че дялът на педиатричните пациенти, при които е постигнат SRI отговор е по-голям при пациентите, приемащи Benlysta в сравнение с приемащите плацебо.
There was a higher proportion of paediatric patients achieving an SRI response in patients receiving Benlysta compared with placebo.

В проведеното по време на епидемия проучване 1% от приемащите Tamiflu заболяват от грип след контакт със заразоносител в сравнение с 5% от приемащите плацебо.
In the study carried out during an epidemic, 1% of the people taking Tamiflu developed flu after contact, compared with 5% of those taking placebo.

В проучването на бъбречно-клетъчен карцином пациентите, приемащи Nexavar, преживяват средно 19, 3 месеца в сравнение с 15, 9 месеца при приемащите плацебо.
In the study of renal cell carcinoma, the patients taking Nexavar survived for an average of 19.3 months, compared with 15.9 months in those taking placebo.

В проучването на хепатоцелуларния карцином пациентите, приемащи Nexavar, преживяват средно 10, 7 месеца, в сравнение със 7, 9 месеца при приемащите плацебо.
In the study of hepatocellular carcinoma, the patients taking Nexavar survived for an average of 10.7 months, compared with 7.9 months in those taking placebo.

От лицата, приемащи Truvada, 0, 8%(13 от 1 576) показват положителни резултати за ХИВ-1 инфекция в продължение на 1 година в сравнение с 3, 3%(52 от 1 578) от приемащите плацебо.
Of the individuals taking Truvada, 0.8%(13 out of 1,576) tested positive for HIV-1 infection over 1 year compared with 3.3%(52 out of 1,578) of those taking placebo.

При лечението на псориатичен артрит Arava е по- ефективен от плацебо, като 59% от приемащите Arava пациенти се повлияват от лечението спрямо 30% от онези, приемащите плацебо.
In psoriatic arthritis, Arava was more effective than placebo, with 59% of the patients taking Arava responding to treatment, compared with 30% of those taking placebo.

Средното понижаване на концентрацията на хемоглобина от началото на опита до приключването му при приемащите бозентан пациенти е 0, 9 g/ dl, а при приемащите плацебо пациенти е 0, 1 g/ dl.
The mean decrease in haemoglobin concentration from baseline to trial completion for the bosentan- treated patients was 0.9 g/dl and for the placebo-treated patients was 0.1 g/dl.

При пациентите на диализа със сериозно бъбречно заболяване около 40% от приемащите Mimpara имат нива на ПТХ под 250 микрограма/ l в края на проучването спрямо около 6% от приемащите плацебо.
In dialysis patients with serious kidney disease, about 40% of the patients taking Mimpara had PTH levels below 250 micrograms/ l at the end of the study, compared with about 6% of those taking placebo.

При пациентите с неоваскуларизация, причинена от патологична миопия, след 12 месеца, 86% от приемащите Visudyne пациенти са имали загуба на по- малко от 15 букви, в сравнение с 67% от приемащите плацебо пациенти.
For patients with neovascularisation caused by pathologic myopia, after 12 months, 86% of the Visudyne-treated patients had a loss of less than 15 letters compared with 67% of the placebo-treated patients.

Комбинацията от Cholestagel и езетимиб е по-ефективна от езетимиб и плацебо: при приемащите Cholestagel пациенти се наблюдава понижение от 32% в нивата на LDL-холестерола и понижение от 21% при приемащите плацебо.
The combination of Cholestagel and ezetimibe was more effective than ezetimibe taken with placebo: there was a fall of 32% in LDL-cholesterol levels in the patients taking Cholestagel and a fall of 21% in those taking placebo.

Когато се прилага като допълнение към инсулин гларжин(със или без други лекарства срещу диабет) Byetta е по-ефективен от плацебо, като намалява нивата на HbA1c със средно 1,7%, сравнено със средно 1,0% при приемащите плацебо пациенти.
Byetta was more effective than placebo when it was given as add-on to insulin glargine(with or without other antidiabetes medications), as Byetta decreased HbA1c by an average of 1.7% compared with an average of 1.0% in patients taking placebo.

Тези доброволци, които са приемали плацебо, не се наблюдава този ефект.
Those who were taking placebo didn't notice such effects.

Пациентите, приемащи плацебо, бяха напълно недоволни от резултатите.
Patients taking placebo were completely dissatisfied with the results.

Пациентите, приемащи плацебо.
To patients receiving placebo.

За сравнение, пациентите, приемащи плацебо, нямат промени в нивата на LDL-холестерола.
In comparison, the patients taking placebo had no changes in LDL-cholesterol levels.

Пациентите, приемащи плацебо, са показали намаляване с 9, 0 m след 12 седмици лечение.
Patients taking placebo showed a reduction of 9.0 m after 12 weeks.

Такъв ефект се наблюдава при около 10% от пациентите, приемащи плацебо.
This compared with about 10% of the patients taking placebo.

Пациенти, приемащи PhenQ, и пациенти, приемащи плацебо, са сравнени.
Patients taking PhenQ and patients taking placebo have been compared.

Как да използвам "приемащите плацебо" в изречение

- Пациентите, които приемат OFEV® (nintedanib), имат два пъти по-големи шансове за подобряване или стабилизиране на белодробната функция в сравнение с приемащите плацебо