Какво е " ПРИЕМНАТА ЗАЛА " на Английски - превод на Английски

• reception hall

Примери за използване на Приемната зала на Български и техните преводи на Английски

Тя е вход за приемната зала.
The entrance to the reception hall.

Лорд Ратклиф ви очаква в приемната зала.
Lorenzo is waiting for you in the conference room.

Приемната зала на по-късните царе на танжор.
The reception hall of the later kings of Tanjore.

Някой ни чака в приемната зала.
There's someone waiting for us in the observation lounge.

Станало нужда със сила да я изведат от приемната зала.
I needed to get her out of the reception area.

Приемната зала на сградата е най-голямото помещение в нея, покрито с мозайка.
The reception hall is the biggest room of the building that is decorated with mosaic.

Уважаеми ученици и преподаватели, моля, насочете се към приемната зала.
Students and professors, please make your way to the reception hall.

Най-забележителна обаче е Приемната зала, където много са се случили много сватби.
Most impressive, however, is the Ball Hall, where many weddings have taken place.

Отношенията между обекта и неговото предназначение, например приемната зала.
Relations between the object and its designation, e.g. reception hall.

Добре, сега ни изпрати обратно до приемната зала, за да се смесим с останалите.
Good, now walk us back to the reception hall so that we can mingle with the others.".

Интерес представляват„Дъждовната зала”,„Концертната зала” и„Приемната зала”.
Great interest represent the“Rain Hall”,“Concert hall” and“Reception hall”.

След приемната зала са разположени две квадратни помещения, обхващащи цялата ширина на сградата.
After the reception hall there were two square rooms, covering the entire width of the building.

Взимам мебелите, които избрах за приемната зала, машината за анестезиология и Лиз.
I get custody of the furniture I picked out for the waiting room… the anesthesia machine, Liz.

Приемната зала в центъра дава възможност на клиентите да научат повече за DS Smith, за ролята на PackRight центъра и тенденциите в опаковъчния отрасъл.
The centre's Welcome Room will allow customers to learn about DS Smith, the role of the PackRight Centre, and trends in the packaging industry.

Последният основен ремонт на храма е извършен през 1815 г., когато са обновени основното светилище, приемната зала и задната зала на мъртвите.
The last major repair to the temple was undertaken in 1815 when the main sanctuary, reception hall and posterior hall of the dead were renovated.

В приемната зала се кади тамян и домакинът, както и гостите измиват ръцете си във вода с цветове на роза или портокал преди да заемат местата си.
In the reception room, incense is burned and the host and guests refresh their hands with rose or orange blossom water as they take their seats.

С усилени темпове напредва Реконструкцията на Централна ЖП гара София. Припомняме, че участието на Иркон в този проект се изразява в цялостното реконструиране на носещите стоманени конструкции на приемната зала, перонните покрития и усилването на Х-образни колони.
We remind to our readers, that Ircon's participation in this project consists in the overall reconstruction of bearing steel structures of the reception hall, ramp covers and gain X-shaped columns.

Дано не забравим„Епопея на забравените“! На 6 април в приемната зала на посолството на Руската федерация в Република България се състоя тържествена церемония, на която Община Карлово дари копие на бюста на генерал Николай Столетов, издигнат в село Столетово, на родния му град Владимир в Русия.
On the 6th of April, a ceremony took place in the reception hall of the Embassy of the Russian Federation in the Republic of Bulgaria, where the Municipality of Karlovo donated a copy of the bust of General Nikolai Stoletov, erected in the village of Stoletovo, to his native town of Vladimir in Russia.

Влизаме през нисък вход и попадаме в обширно преддверие следва най-високата Дъждовната зала запленяваща с фантастичните сталактити, висящи от белия таван, фигурата на монаха Харитон ще видим в централната зала, Срутището е настелено със скални отломки и е най-високо разположено спрямо входа, в Приемната зала се откроява каменният орел с разперени крила, навсякъде могат да се видят внушителни, живописни образования и разнообразни подземни форми.
We go through the low entrance and fall into a large anteroom is the highest rain breathtaking room with fantastic stalactites hanging from the white ceiling, the figure of the monk Hariton will see in the central hall, Landslip is nasteleno with rocks and is the highest situated to the entrance in the reception hall stands the stone eagle with outstretched wings, anywhere you can see impressive, picturesque and varied formations underground forms.

Просторна приемна зала.
Spacious Reception Hall.

Държавната приемна зала.
The State Reception Room.

В първата институция има приемна зала.
In the first institution there is a reception room.

Започна с прости приемни зали.
It began with simple reception rooms.

В пещерния град е запазена забележителната двуколонна приемна зала на кралица Тамара с сводести ниши и огромни пилони.
The cave city still has the two-column reception hall of Queen Tamara with arch niches and huge pylons.

В пещерния град е запазена забележителната двуколонна приемна зала на кралица Тамара с сводести ниши и огромни пилони.
In the cave city, the outstanding two-columned reception hall of Queen Tamara, with arched niches and huge pylons.

Първият етаж включва галерия„Аквариум“, приемна зала, ресторант„Tower“ с капацитет от 400 души, магазин за сувенири и магазин FamilyMart.
The first floor includes the Aquarium Gallery, a reception hall, the 400-person-capacity“Tower Restaurant”, a FamilyMart convenience store and a souvenir shop.

Благодарение на романтичната обстановка и елегантните приемни зали, хотел Claremont Resort е място за тържества за сватби.
Because of the romantic setting and elegant reception halls, the Claremont Resort is an in-demand venue for weddings.

Нейните приемни зали, богато украсени в края на XVIII век стил., Са отворени за публична проверка, но къщата е запазила атмосферата на частен дом.
Its reception rooms, richly decorated in the style of the late 18th century, are open to general inspection, but the house still preserves the atmosphere of a private home.

Манастирът се състои от три нива, които включват църква, килии, помещения за гости, приемни зали и зали за обреди.
The monastery consists of three levels which include the church, cells, guest quarters, reception halls and a display hall..

Складовете и сервизните помещения били разположени на приземния етаж, докато спалните, дневните и най-важните приемни зали се намирали на горните етажи.
Storage rooms and service rooms were located on the ground floors, while bedrooms, living rooms and the very important reception rooms were situated on the upper floors.

Как да използвам "приемната зала" в изречение

10. Геометрични орнаменти (детайл от мозайката покриваща пода на приемната зала - екус).

С многоцветно мозаично пано е оформена приемната зала - таблиниум, в центъра на която е разкрит декоративен басейн - писцина.

В приемната зала на областна администрация се проведе поредният приемен ден на областния управител за граждани на областта. В присъствието на...

Продължиха да вървят мълчаливо. Непосредствено пред приемната зала тя проговори отново: „Все пак не разбирам. Защо са напълнили курортите си с такива страшилища?“

Търгът ще се проведе на 08.06.2018 год. от 14,00 часа в Приемната зала за граждани – І - ви етаж на Общинска администрация – Панагюрище.